Repeated Words in Quran
وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ
നാം അവരോട് ഒരതിക്രമവും കാണിച്ചിട്ടില്ല
وَلَٰكِن
എന്നാല്‍
ظَلَمُوا
അവര്‍ അതിക്രമം കാണിക്കുകയായിരുന്നു
أَنفُسَهُمْۖ
തങ്ങളോടുതന്നെ
فَمَا أَغْنَتْ
എന്നിട്ട് ഒരുപകാരവും ചെയ്തില്ല
عَنْهُمْ
അവര്‍ക്ക്
آلِهَتُهُمُ
അവരുടെ ദൈവങ്ങള്‍
الَّتِي يَدْعُونَ
അവര്‍ പ്രാര്‍ത്ഥിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന
مِن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവെ വിട്ട്
مِن شَيْءٍ
ഒന്നും
لَّمَّا جَاءَ
വന്നപ്പോള്‍
أَمْرُ
വിധി
رَبِّكَۖ
നിന്റെ നാഥന്റെ
وَمَا زَادُوهُمْ
അവര്‍ക്ക് അവ വര്‍ധിപ്പിച്ചുകൊടുത്തതുമില്ല
غَيْرَ تَتْبِيبٍ
നാശമല്ലാതെ
Full meaning Play ﴾11:101﴿
وَإِنَّ كُلًّا لَّمَّا
നിശ്ചയമായും അവരോരോരുത്തനും
لَيُوَفِّيَنَّهُمْ
അവര്‍ക്കു പൂര്‍ണമായി നല്‍കുകതന്നെ ചെയ്യും
رَبُّكَ
നിന്റെ നാഥന്‍
أَعْمَالَهُمْۚ
അവരുടെ പ്രവര്‍ത്തനഫലം
إِنَّهُ
നിശ്ചയം അവന്‍
بِمَا يَعْمَلُونَ
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി
خَبِيرٌ
നന്നായറിയുന്നവനാണ്
Full meaning Play ﴾11:111﴿
وَقَوْمَ نُوحٍ
നൂഹിന്റെ ജനതയെയും
لَّمَّا كَذَّبُوا
അവര്‍ കള്ളമാക്കി തള്ളിയപ്പോള്‍
الرُّسُلَ
ദൂതന്മാരെ
أَغْرَقْنَاهُمْ
നാം അവരെ മുക്കിക്കൊന്നു
وَجَعَلْنَاهُمْ
നാം അവരെ ആക്കുകയും ചെയ്തു
لِلنَّاسِ
ജനങ്ങള്‍ക്ക്
آيَةًۖ
ഒരു ദൃഷ്ടാന്തം
وَأَعْتَدْنَا
നാം ഒരുക്കിവെച്ചിട്ടുണ്ട്
لِلظَّالِمِينَ
അക്രമകാരികള്‍ക്ക്
عَذَابًا
ശിക്ഷ
أَلِيمًا
വേദനയേറിയ
Full meaning Play ﴾25:37﴿
وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ
നിശ്ചയം അവരെല്ലാവരും ഒന്നൊഴിയാതെ
لَّدَيْنَا
നമ്മുടെ മുമ്പില്‍
مُحْضَرُونَ
ഹാജറാക്കപ്പെടുന്നവരാണ്
Full meaning Play ﴾36:32﴿
أَأُنزِلَ
അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണോ
عَلَيْهِ
ഇവന്റെ മേല്‍
الذِّكْرُ
ഉല്‍ബോധനം
مِن بَيْنِنَاۚ
നമുക്കിടയില്‍ നിന്ന്
بَلْ
അല്ല
هُمْ
ഇവര്‍
فِي شَكٍّ
സംശയത്തിലാകുന്നു
مِّن ذِكْرِيۖ
എന്റെ ഉല്‍ബോധനത്തെപ്പറ്റി
بَل
അല്ല
لَّمَّا يَذُوقُوا
ഇവര്‍ ഇതുവരെ ആസ്വദിച്ചിട്ടില്ല
عَذَابِ
എന്റെ ശിക്ഷ
Full meaning Play ﴾38:8﴿
إِن
ഇല്ല
كُلُّ نَفْسٍ
ഒരാളും
لَّمَّا
ഇല്ലാതെ
عَلَيْهَا
അവന്റെ മേല്‍
حَافِظٌ
ഒരു മേല്‍നോട്ടക്കാരന്‍
Full meaning Play ﴾86:4﴿