Repeated Words in Quran
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا
നിശ്ചയമായും സത്യത്തെ നിഷേധിച്ചവര്‍
وَظَلَمُوا
അക്രമം പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തവര്‍
لَمْ يَكُنِ اللَّهُ
അല്ലാഹു ആവുകയില്ല
لِيَغْفِرَ لَهُمْ
അവര്‍ക്ക് പൊറുത്തുകൊടുക്കുന്നവന്‍
وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ
അവരെ മാര്‍ഗദര്‍ശനം ചെയ്യുകയുമില്ല
طَرِيقًا
ഒരു വഴിക്കും
Full meaning Play ﴾4:168﴿
وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ
തീര്‍ച്ചയായും നാം നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു
ثُمَّ
പിന്നെ
صَوَّرْنَاكُمْ
നാം നിങ്ങള്‍ക്ക് രൂപം നല്‍കി
ثُمَّ
തുടര്‍ന്ന്
قُلْنَا
നാം പറഞ്ഞു
لِلْمَلَائِكَةِ
മലക്കുകളോട്
اسْجُدُوا
നിങ്ങള്‍ പ്രണമിക്കുക
لِآدَمَ
ആദമിനെ
فَسَجَدُوا
അപ്പോള്‍ അവര്‍ പ്രണമിച്ചു
إِلَّا إِبْلِيسَ
ഇബ്‌ലീസ് ഒഴികെ
لَمْ يَكُن
അവന്‍ ആയിട്ടില്ല (പെട്ടില്ല)
مِّنَ السَّاجِدِينَ
പ്രണമിച്ചവരില്‍
Full meaning Play ﴾7:11﴿
وَقُلِ
നീ പറയുക
الْحَمْدُ لِلَّهِ
അല്ലാഹുവിന്നു സ്തുതി (എന്ന്)
الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ
സ്വീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത
وَلَدًا
പുത്രനെ
وَلَمْ يَكُن لَّهُ
അവന്ന് ഇല്ല (താനും)
شَرِيكٌ
ഒരു പങ്കാളിയും
فِي الْمُلْكِ
ആധിപത്യത്തില്‍
وَلَمْ يَكُن لَّهُ
അവന്നില്ല (ആവശ്യമില്ല)
وَلِيٌّ
രക്ഷിക്കുന്നവന്‍
مِّنَ الذُّلِّۖ
മാനക്കേടില്‍നിന്ന്
وَكَبِّرْهُ
നീ അവനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുക
تَكْبِيرًا
ഒരു മഹത്വപ്പെടുത്തല്‍
Full meaning Play ﴾17:111﴿
وَبَرًّا
നന്മ ചെയ്യുന്നവനും
بِوَالِدَيْهِ
തന്റെ മാതാപിതാക്കളോട്
وَلَمْ يَكُن
അവനായിരുന്നില്ല
جَبَّارًا
നിഷ്ഠൂരന്‍
عَصِيًّا
ധിക്കാരിയും
Full meaning Play ﴾19:14﴿
وَالَّذِينَ يَرْمُونَ
കുറ്റാരോപണം നടത്തുന്നവര്‍
أَزْوَاجَهُمْ
തങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരുടെമേല്‍
وَلَمْ يَكُن لَّهُمْ
അവര്‍ക്കില്ല
شُهَدَاءُ
സാക്ഷികള്‍
إِلَّا أَنفُسُهُمْ
അവര്‍ തന്നെയല്ലാതെ
فَشَهَادَةُ
അപ്പോള്‍ സാക്ഷ്യം
أَحَدِهِمْ
അവരിലൊരാളുടെ
أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ
നാല് തവണ സത്യംചെയ്യലാണ്
بِاللَّهِۙ
അല്ലാഹുവിന്റെപേരില്‍
إِنَّهُ لَمِنَ
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍
الصَّادِقِينَ
സത്യവാന്മാരില്‍ പെട്ടവനാണ്
Full meaning Play ﴾24:6﴿
أَوَلَمْ يَكُن
ആയിട്ടില്ലേ
لَّهُمْ
അവര്‍ക്ക്
آيَةً
ദൃഷ്ടാന്തം
أَن يَعْلَمَهُ
അതറിയാമെന്നത്
عُلَمَاءُ
പണ്ഡിതന്‍മാര്‍ക്ക്
بَنِي إِسْرَائِيلَ
ഇസ്രായീല്‍ സന്തതികളിലുള്ള
Full meaning Play ﴾26:197﴿
وَلَمْ يَكُن
ഉണ്ടാവില്ല
لَّهُم
അവര്‍ക്ക്
مِّن شُرَكَائِهِمْ
അവര്‍ അല്ലാഹുവിന് കല്‍പിച്ചുവെച്ച പങ്കാളികളില്‍ നിന്ന്‌
شُفَعَاءُ
ശുപാര്‍ശകര്‍
وَكَانُوا
അവരായിത്തീരും
بِشُرَكَائِهِمْ
അവരുടെ പങ്കാളികളെ
كَافِرِينَ
തള്ളിപ്പറയുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾30:13﴿
هَلْ أَتَىٰ
വന്നിട്ടുണ്ടോ?
عَلَى الْإِنسَانِ
മനുഷ്യന്
حِينٌ
ഒരു ഘട്ടം
مِّنَ الدَّهْرِ
കാലത്തില്‍നിന്ന്
لَمْ يَكُن
അവനായിരുന്നിട്ടില്ലാത്ത
شَيْئًا
ഒന്നും
مَّذْكُورًا
പറയത്തക്ക
لَمْ يَكُنِ
ആയിട്ടില്ല
الَّذِينَ كَفَرُوا
നിഷേധിച്ചവര്‍
مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ
വേദക്കാരില്‍പെട്ട
وَالْمُشْرِكِينَ
ബഹുദൈവ വിശ്വാസികളിലും
مُنفَكِّينَ
വേര്‍പിരിയുന്നവര്‍
حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ
അവര്‍ക്കു വന്നെത്തുന്നതു വരെ
الْبَيِّنَةُ
വ്യക്തമായ തെളിവ്
Full meaning Play ﴾98:1﴿
وَلَمْ يَكُن
ഇല്ല
لَّهُ
അവന്ന്
كُفُوًا
തുല്യനായി
أَحَدٌ
ആരും
Full meaning Play ﴾112:4﴿