Repeated Words in Quran
وَاتَّبَعُوا
അവര്‍ പിന്‍പറ്റുകയും ചെയ്തു
مَا تَتْلُو
ഓതിക്കൊടുക്കുന്നതിനെ
الشَّيَاطِينُ
പിശാചുക്കള്‍
عَلَىٰ مُلْكِ
രാജാധിപത്യത്തെക്കുറിച്ച്
سُلَيْمَانَۖ
സുലൈമാന്റെ
وَمَا كَفَرَ
സത്യനിഷേധി ആയിട്ടില്ല
سُلَيْمَانُ
സുലൈമാന്‍
وَلَٰكِنَّ
എന്നാല്‍
الشَّيَاطِينَ
പിശാചുക്കള്‍
كَفَرُوا
അവര്‍ സത്യനിഷേധികളായി
يُعَلِّمُونَ
അവര്‍ പഠിപ്പിക്കുന്നു
النَّاسَ
ജനങ്ങളെ
السِّحْرَ
മാരണം
وَمَا أُنزِلَ
ഇറക്കപ്പെട്ടതിനെയും
عَلَى الْمَلَكَيْنِ
രണ്ട് മലക്കുകള്‍ക്ക്
بِبَابِلَ
ബാബിലോണിയയിലെ
هَارُوتَ
(അതായത്) ഹാറൂത്തിന്ന്
وَمَارُوتَۚ
മാറൂത്തിന്നും
وَمَا يُعَلِّمَانِ
അവര്‍ രണ്ടുപേരും പഠിപ്പിച്ചിരുന്നില്ല
مِنْ أَحَدٍ
ഒരാളെയും
حَتَّىٰ يَقُولَا
അവരിരുവരും പറയുന്നത് വരെ
إِنَّمَا
നിശ്ചയം
نَحْنُ
ഞങ്ങള്‍
فِتْنَةٌ
ഒരു പരീക്ഷണം (മാത്രമാകുന്നു)
فَلَا تَكْفُرْۖ
അതിനാല്‍ നീ സത്യനിഷേധിയാകരുത്
فَيَتَعَلَّمُونَ
അങ്ങനെ അവര്‍ പഠിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
مِنْهُمَا
അവരിരുവരില്‍നിന്നും
مَا
യാതൊന്നിനെ
يُفَرِّقُونَ
അവന്‍ ഭിന്നിപ്പിക്കുന്നു
بِهِ
അതുകൊണ്ട്
بَيْنَ
ഇടയില്‍
الْمَرْءِ
മനുഷ്യന്റെ
وَزَوْجِهِۚ
അയാളുടെ ഇണ(ഭാര്യ)യുടെയും
وَمَا
അവരല്ല
هُم بِضَارِّينَ
ദ്രോഹിക്കുന്നവര്‍
بِهِ
അതുകൊണ്ട്
مِنْ أَحَدٍ
ഒരാളെയും
إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِۚ
അല്ലാഹുവിന്റെ അനുമതിയോടെയല്ലാതെ
وَيَتَعَلَّمُونَ
അവര്‍ പഠിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
مَا يَضُرُّهُمْ
തങ്ങള്‍ക്ക് ദ്രോഹം ചെയ്യുന്നത്
وَلَا يَنفَعُهُمْۚ
തങ്ങള്‍ക്ക് ഉപകാരം ചെയ്യാത്തതും
وَلَقَدْ عَلِمُوا
തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍ അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
لَمَنِ اشْتَرَاهُ
അത് വാങ്ങിയവന്‍
مَا لَهُ
അവനില്ല
فِي الْآخِرَةِ
പരലോകത്തില്‍
مِنْ خَلَاقٍۚ
ഒരു വിഹിതവും
وَلَبِئْسَ
എത്ര ചീത്ത
مَا شَرَوْا
അവര്‍ വാങ്ങിയത്
بِهِ
അതിന് പകരം
أَنفُسَهُمْۚ
സ്വന്തത്തെ
لَوْ كَانُوا
അവര്‍ ആയിരുന്നെങ്കില്‍
يَعْلَمُونَ
അവര്‍ അറിയുന്നു
Full meaning Play ﴾2:102﴿
وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ
നിശ്ചയം വേദക്കാരിലുണ്ട്
لَمَن يُؤْمِنُ بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നവര്‍
وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടതിലും
وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِمْ
അവര്‍ക്ക് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടതിലും
خَاشِعِينَ لِلَّهِ
അല്ലാഹുവിനോട് ഭയമുള്ളവരായി
لَا يَشْتَرُونَ
അവര്‍ വില്‍ക്കുകയില്ല
بِآيَاتِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങളെ
ثَمَنًا
വിലക്ക്
قَلِيلًاۗ
തുഛമായ
أُولَٰئِكَ
അക്കൂട്ടര്‍
لَهُمْ
അവര്‍ക്കുണ്ട്
أَجْرُهُمْ
അവരുടെ പ്രതിഫലം
عِندَ رَبِّهِمْۗ
അവരുടെ (തങ്ങളുടെ) നാഥന്റെ അടുക്കല്‍
إِنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
سَرِيعُ الْحِسَابِ
അതിവേഗം കണക്കുനോക്കുന്നവനാണ്
Full meaning Play ﴾3:199﴿
وَإِنَّ مِنكُمْ
തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങളിലുണ്ട്
لَمَن
ചിലര്‍
لَّيُبَطِّئَنَّ
അവര്‍ അറച്ചുനില്‍ക്കുന്നു, പിന്നോട്ടടിക്കുന്നു
فَإِنْ أَصَابَتْكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക് പറ്റിയാല്‍
مُّصِيبَةٌ
വല്ല വിപത്തും
قَالَ
അവന്‍ പറയും
قَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു അനുഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്നു
عَلَيَّ
എന്നെ, എന്റെമേല്‍
إِذْ لَمْ أَكُن
ഞാന്‍ അല്ലാതിരുന്ന സ്ഥിതിക്ക്
مَّعَهُمْ
അവരോടൊപ്പം
شَهِيدًا
ഹാജറായവന്‍
Full meaning Play ﴾4:72﴿
يَدْعُو
അവന്‍ വിളിച്ച് പ്രാര്‍ത്ഥിക്കുന്നു
لَمَن
ഒരുവനെ
ضَرُّهُ
അവന്റെ ഉപദ്രവം
أَقْرَبُ
എറ്റം അടുത്തത്
مِن نَّفْعِهِۚ
അവന്റെ ഉപകാരത്തേക്കാള്‍
لَبِئْسَ
എത്ര ചീത്ത
الْمَوْلَىٰ
രക്ഷകന്‍
وَلَبِئْسَ
എത്ര മോശം
الْعَشِيرُ
കൂട്ടുകാരന്‍
Full meaning Play ﴾22:13﴿
وَلَقَدْ فَتَنَّا
തീര്‍ച്ചയായും നാം പരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്
الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْۖ
ഇവര്‍ക്കു മുമ്പുണ്ടായിരുന്നവരെ
فَلَيَعْلَمَنَّ
അപ്പോള്‍ തിരിച്ചറിയുക തന്നെ ചെയ്യും
اللَّهُ
അല്ലാഹു
الَّذِينَ صَدَقُوا
സത്യം പറഞ്ഞവരെ
وَلَيَعْلَمَنَّ
അവന്‍ തിരിച്ചറിയുക തന്നെ ചെയ്യും
الْكَاذِبِينَ
കളളം പറയുന്നവരെ
Full meaning Play ﴾29:3﴿
وَلَيَعْلَمَنَّ
അറിയുക തന്നെ ചെയ്യും
اللَّهُ
അല്ലാഹു
الَّذِينَ آمَنُوا
സത്യവിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചവരെ
وَلَيَعْلَمَنَّ
അവന്‍ തിരിച്ചറിയുക തന്നെ ചെയ്യും
الْمُنَافِقِينَ
കപടവിശ്വാസികളെ
Full meaning Play ﴾29:11﴿
وَلَمَنِ انتَصَرَ
രക്ഷാ നടപടി സ്വീകരിച്ചവന്‍
بَعْدَ ظُلْمِهِ
താന്‍ അക്രമത്തിന്നിരയായ ശേഷം
فَأُولَٰئِكَ
അത്തരക്കാര്‍
مَا عَلَيْهِم
അവര്‍ക്കെതിരില്‍ ഇല്ല
مِّن سَبِيلٍ
(കുറ്റം ചുമത്താന്‍) ഒരു മാര്‍ഗവും
Full meaning Play ﴾42:41﴿
وَلَمَن صَبَرَ
എന്നാല്‍ വല്ലവനും ക്ഷമിച്ചാല്‍
وَغَفَرَ
അവന്‍ പൊറുക്കുകയും ചെയ്തു
إِنَّ ذَٰلِكَ
തീര്‍ച്ചയായും അത്
لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
നിശ്ചയദാര്‍ഢ്യം ആവശ്യമുള്ള കാര്യങ്ങളില്‍ പെട്ടതുതന്നെ
Full meaning Play ﴾42:43﴿