Repeated Words in Quran
وَمَثَلُ
ഉപമ
الَّذِينَ كَفَرُوا
നിഷേധികളുടെ
كَمَثَلِ
പോലെയാണ്
الَّذِي يَنْعِقُ
ഒച്ചയിടുന്നവനെ
بِمَا لَا يَسْمَعُ
കേള്‍ക്കാത്തവയോട്
إِلَّا دُعَاءً وَنِدَاءًۚ
വിളിയും തെളിയുമല്ലാതെ
صُمٌّ
ബധിരരാണ്
بُكْمٌ
മൂകരുമാണ്
عُمْيٌ
അന്ധരുമാണ്
فَهُمْ
അതിനാലവര്‍
لَا يَعْقِلُونَ
ചിന്തിച്ചുഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
Full meaning Play ﴾2:171﴿
أَوَلَمْ يَهْدِ
(അവരെ) നേര്‍വഴിക്കു നയിക്കുന്നില്ലേ
لِلَّذِينَ يَرِثُونَ
അനന്തരാവകാശികളായിത്തീരുന്നവര്‍ക്ക്
الْأَرْضَ
ഭൂമിയുടെ
مِن بَعْدِ أَهْلِهَا
അതിന്റെ അവകാശികള്‍ക്കു ശേഷം
أَن لَّوْ نَشَاءُ
നാം ഇച്ഛിക്കുന്നുവെങ്കില്‍
أَصَبْنَاهُم
നാം അവരെ ശിക്ഷ ബാധിപ്പിക്കുന്നതാണ് (എന്ന ബോധം)
بِذُنُوبِهِمْۚ
അവരുടെ പാപങ്ങളുടെ പേരില്‍
وَنَطْبَعُ
നാം മുദ്ര വെക്കുകയും ചെയ്യും
عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ
അവരുടെ മനസ്സുകളില്‍
فَهُمْ
അതോടെ അവര്‍
لَا يَسْمَعُونَ
അവര്‍ കേള്‍ക്കുകയില്ല
Full meaning Play ﴾7:100﴿
وَإِن تَدْعُوهُمْ
അവരെ നീ ക്ഷണിക്കുകയാണെങ്കില്‍
إِلَى الْهُدَىٰ
നേര്‍വഴിയിലേക്ക്
لَا يَسْمَعُواۖ
അവര്‍ കേള്‍ക്കുകയില്ല
وَتَرَاهُمْ
അവരെ നിനക്ക് കാണാം
يَنظُرُونَ
അവര്‍ നോക്കുന്നതായി
إِلَيْكَ
നിന്റെ നേരെ
وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
എന്നാല്‍ അവര്‍ കാണുന്നില്ല
Full meaning Play ﴾7:198﴿
وَلَا تَكُونُوا
നിങ്ങളാവരുത്
كَالَّذِينَ قَالُوا
പറഞ്ഞവരെപ്പോലെ
سَمِعْنَا
ഞങ്ങള്‍ കേട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന്
وَهُمْ
അവരാകട്ടെ
لَا يَسْمَعُونَ
അവര്‍ കേള്‍ക്കുന്നില്ല
Full meaning Play ﴾8:21﴿
إِذْ قَالَ
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞ സന്ദര്‍ഭം
لِأَبِيهِ
തന്റെ പിതാവിനോട്
يَا أَبَتِ
എന്റെ പിതാവേ
لِمَ
എന്തിനാണ്
تَعْبُدُ
നിങ്ങള്‍ പൂജിക്കുന്നത്
مَا
ഒന്നിനെ
لَا يَسْمَعُ
അതിന് കേള്‍ക്കാന്‍ സാധിക്കുകയില്ല
وَلَا يُبْصِرُ
കാണാനും കഴിയില്ല
وَلَا يُغْنِي
പ്രയോജനം ചെയ്യുന്നതുമല്ല
عَنكَ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
شَيْئًا
യാതൊന്നിനും
Full meaning Play ﴾19:42﴿
قُلْ
പറയുക
إِنَّمَا
നിശ്ചയമായും
أُنذِرُكُم
ഞാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് മുന്നറിയിപ്പു നല്‍കുന്നു
بِالْوَحْيِۚ
ദിവ്യബോധനം കൊണ്ട്
وَلَا يَسْمَعُ
കേള്‍ക്കില്ല
الصُّمُّ
ബധിരര്‍
الدُّعَاءَ
വിളി
إِذَا مَا يُنذَرُونَ
അവര്‍ക്ക് മുന്നറിയിപ്പു നല്‍കപ്പെടുമ്പോള്‍
Full meaning Play ﴾21:45﴿
لَهُمْ
അവര്‍ക്കുണ്ട്
فِيهَا
അതില്‍
زَفِيرٌ
നെടുനിശ്വാസം
وَهُمْ
അവര്‍
فِيهَا
അതില്‍
لَا يَسْمَعُونَ
അവര്‍ കേള്‍ക്കുകയില്ല
Full meaning Play ﴾21:100﴿
لَا يَسْمَعُونَ
അവര്‍ കേള്‍ക്കുകയില്ല
حَسِيسَهَاۖ
അതിന്റെ നേരിയ ശബ്ദംപോലും
وَهُمْ
അവര്‍
فِي مَا اشْتَهَتْ
കൊതിച്ചതില്‍
أَنفُسُهُمْ
അവരുടെ മനസ്സുകള്‍
خَالِدُونَ
ശാശ്വതവാസികളാണ്
Full meaning Play ﴾21:102﴿
أَوَلَمْ يَهْدِ
വഴി കാണിച്ചിട്ടില്ലേ (ഗുണപാഠം നല്‍കിയിട്ടില്ലേ)
لَهُمْ
ഇവര്‍ക്ക്
كَمْ أَهْلَكْنَا
എത്രയോ നാം തകര്‍ത്തു കളഞ്ഞിട്ടുണ്ട് (എന്നത്)
مِن قَبْلِهِم
അവര്‍ക്കുമുമ്പ്
مِّنَ الْقُرُونِ
തലമുറകളെ
يَمْشُونَ
ഇവര്‍ നടക്കുന്നു (സഞ്ചരിക്കുന്നു)
فِي مَسَاكِنِهِمْۚ
അവരുടെ പാര്‍പ്പിടങ്ങളില്‍കൂടി
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ
തീര്‍ച്ചയായും അതിലുണ്ട്
لَآيَاتٍۖ
ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍
أَفَلَا يَسْمَعُونَ
(എന്നിട്ടും) അവര്‍ കേട്ടറിയുന്നില്ലേ
Full meaning Play ﴾32:26﴿
إِن تَدْعُوهُمْ
നിങ്ങളവരോട് പ്രാര്‍ഥിച്ചാല്‍
لَا يَسْمَعُوا
അവര്‍ കേള്‍ക്കുകയില്ല
دُعَاءَكُمْ
നിങ്ങളുടെ പ്രാര്‍ഥന
وَلَوْ سَمِعُوا
അഥവാ അവര്‍ കേട്ടാലും
مَا اسْتَجَابُوا
അവര്‍ ഉത്തരം നല്‍കുന്നതല്ല
لَكُمْۖ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ
ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നെല്‍പുനാളില്‍
يَكْفُرُونَ
അവര്‍ നിഷേധിക്കും
بِشِرْكِكُمْۚ
നിങ്ങള്‍ പങ്കാളികളാക്കിയതിനെ
وَلَا يُنَبِّئُكَ
നിനക്ക് ഇത്തരം വിവരം തരികയില്ല
مِثْلُ
പോലെ
خَبِيرٍ
സൂക്ഷ്മജ്ഞാനി
Full meaning Play ﴾35:14﴿
بَشِيرًا
ശുഭവാര്‍ത്തയറിയിക്കുന്നത്
وَنَذِيرًا
മുന്നറിയിപ്പു നല്‍കുന്നതും
فَأَعْرَضَ
എന്നാല്‍ തിരിഞ്ഞു കളഞ്ഞു
أَكْثَرُهُمْ
അവരിലേറെ പേരും
فَهُمْ
അവര്‍
لَا يَسْمَعُونَ
അവര്‍ കേള്‍ക്കുന്നില്ല
Full meaning Play ﴾41:4﴿
لَا يَسْمَعُونَ
അവര്‍ കേള്‍ക്കുകയില്ല
فِيهَا
അവിടെ
لَغْوًا
പൊളിവചനം
وَلَا تَأْثِيمًا
കുറ്റപ്പെടുത്തലും
Full meaning Play ﴾56:25﴿