Repeated Words in Quran
قُولُوا
നിങ്ങള്‍ പറയുക
آمَنَّا
ഞങ്ങള്‍ വിശ്വസിച്ചിരിക്കുന്നു
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
وَمَا أُنزِلَ
ഇറക്കപ്പെട്ടതിലും
إِلَيْنَا
ഞങ്ങള്‍ക്ക്
وَمَا أُنزِلَ
ഇറക്കപ്പെട്ടതിലും
إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ
ഇബ്റാഹീമിന്ന്
وَإِسْمَاعِيلَ
ഇസ്മാഈലിനും
وَإِسْحَاقَ
ഇസ്ഹാഖിനും
وَيَعْقُوبَ
യഅ്ഖൂബിനും
وَالْأَسْبَاطِ
സന്താനങ്ങള്‍ക്കും
وَمَا أُوتِيَ
നല്‍കപ്പെട്ടതിലും
مُوسَىٰ
മൂസാക്ക്
وَعِيسَىٰ
ഈസാക്കും
وَمَا أُوتِيَ
നല്‍കപ്പെട്ടതിലും
النَّبِيُّونَ
പ്രവാചകന്‍മാര്‍ക്ക്
مِن رَّبِّهِمْ
തങ്ങളുടെ നാഥനില്‍നിന്ന്
لَا نُفَرِّقُ
ഞങ്ങള്‍ വിവേചനം കല്‍പിക്കുന്നില്ല
بَيْنَ أَحَدٍ
ഒരാള്‍ക്കിടയിലും
مِّنْهُمْ
അവരിലെ
وَنَحْنُ
ഞങ്ങളാവട്ടെ
لَهُ
അവന്ന്
مُسْلِمُونَ
കീഴ്പെട്ടുകഴിയുന്നവരാണ്
Full meaning Play ﴾2:136﴿
آمَنَ
വിശ്വസിച്ചു
الرَّسُولُ
ദൂതന്‍
بِمَا أُنزِلَ
ഇറക്കപ്പെട്ടതില്‍
إِلَيْهِ
അദ്ദേഹത്തിന്
مِن رَّبِّهِ
തന്റെ നാഥനില്‍ നിന്ന്
وَالْمُؤْمِنُونَۚ
സത്യവിശ്വാസികളും
كُلٌّ
എല്ലാവരും
آمَنَ
വിശ്വസിച്ചു
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
وَمَلَائِكَتِهِ
അവന്റെ മലക്കുകളിലും
وَكُتُبِهِ
അവന്റെ വേദഗ്രന്ഥങ്ങളിലും
وَرُسُلِهِ
അവന്റെ ദൂതന്മാരിലും
لَا نُفَرِّقُ
ഞങ്ങള്‍ വിവേചനം കല്‍പിക്കുന്നില്ല
بَيْنَ أَحَدٍ
ഒരാള്‍ക്കിടയിലും
مِّن رُّسُلِهِۚ
അവന്റെ ദൂതന്മാരില്‍
وَقَالُوا
അവര്‍ പ്രാര്‍ത്ഥിക്കുന്നു
سَمِعْنَا
ഞങ്ങള്‍ കേട്ടിരിക്കുന്നു
وَأَطَعْنَاۖ
ഞങ്ങള്‍ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു
غُفْرَانَكَ
ഞങ്ങള്‍ക്ക് മാപ്പേകണമേ
رَبَّنَا
ഞങ്ങളുടെ നാഥാ
وَإِلَيْكَ
നിന്നിലേക്കാണ്
الْمَصِيرُ
ഞങ്ങളുടെ മടക്കം
Full meaning Play ﴾2:285﴿
قُلْ
പറയുക
آمَنَّا
ഞങ്ങള്‍ വിശ്വസിച്ചിരിക്കുന്നു
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
وَمَا أُنزِلَ
ഇറക്കപ്പെട്ടതിലും
عَلَيْنَا
ഞങ്ങള്‍ക്ക്
وَمَا أُنزِلَ
ഇറക്കപ്പെട്ടതിലും
عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ
ഇബ്റാഹീമിന്
وَإِسْمَاعِيلَ
ഇസ്മാഈലിനും
وَإِسْحَاقَ
ഇസ്ഹാഖിനും
وَيَعْقُوبَ
യഅ്ഖൂബിനും
وَالْأَسْبَاطِ
(യഅ്ഖൂബ്)സന്തതികള്‍ക്കും
وَمَا أُوتِيَ
നല്‍കപ്പെട്ടതിലും
مُوسَىٰ
മൂസാക്ക്
وَعِيسَىٰ
ഈസാക്കും
وَالنَّبِيُّونَ
(മറ്റു) പ്രവാചകന്‍മാര്‍ക്കും
مِن رَّبِّهِمْ
തങ്ങളുടെ നാഥനില്‍നിന്ന്
لَا نُفَرِّقُ
നാം വിവേചനം കല്‍പിക്കുന്നില്ല
بَيْنَ
ഒരാള്‍ക്കിടയിലും
أَحَدٍ مِّنْهُمْ
അവരില്‍പെട്ട
وَنَحْنُ
ഞങ്ങള്‍
لَهُ
അവന്
مُسْلِمُونَ
കീഴ്പെടുന്നവരാണ്
Full meaning Play ﴾3:84﴿