Repeated Words in Quran
يَوْمَ
ദിവസം
نَدْعُو
നാം വിളിക്കുന്ന
كُلَّ أُنَاسٍ
എല്ലാ ജനവിഭാഗത്തെയും
بِإِمَامِهِمْۖ
അവരുടെ നേതാവിനോടൊപ്പം
فَمَنْ
അപ്പോള്‍ ആര്
أُوتِيَ
അവന് നല്‍കപ്പെട്ടു
كِتَابَهُ
അവന്റെ (കര്‍മ)പുസ്തകം
بِيَمِينِهِ
അവന്റെ വലതുകയ്യില്‍
فَأُولَٰئِكَ
അപ്പോള്‍ അവര്‍
يَقْرَءُونَ
അവര്‍ വായിക്കും
كِتَابَهُمْ
അവരുടെ പുസ്തകം
وَلَا يُظْلَمُونَ
അവര്‍ അനീതി ചെയ്യപ്പെടുന്നതല്ല
فَتِيلًا
ഒരു തരിമ്പും
Full meaning Play ﴾17:71﴿
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ
അപ്പോള്‍ നല്‍കപ്പെട്ടവന്‍
كِتَابَهُ
തന്റെ കര്‍മപുസ്തകം
بِيَمِينِهِ
തന്റെ വലതുകൈയില്‍
فَيَقُولُ
അപ്പോള്‍ അവന്‍ പറയും
هَاؤُمُ
ഇതാ, എടുത്തുകൊള്ളുവിന്‍
اقْرَءُوا
വായിച്ചുകൊള്ളുവിന്‍
كِتَابِيَهْ
എന്റെ കര്‍മപുസ്തകം
Full meaning Play ﴾69:19﴿
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ
എന്നാല്‍ നല്‍കപ്പെട്ടവന്‍
كِتَابَهُ
തന്റെ കര്‍മപുസ്തകം
بِشِمَالِهِ
തന്റെ ഇടതു കൈയില്‍
فَيَقُولُ
അപ്പോള്‍ അവന്‍ പറയും
يَا لَيْتَنِي
ഞാനാണെങ്കില്‍ എത്ര നന്നായിരുന്നു
لَمْ أُوتَ
എനിക്കു നല്‍കപ്പെട്ടിട്ടില്ല (എങ്കില്‍!)
كِتَابِيَهْ
എന്റെ കര്‍മപുസ്തകം
Full meaning Play ﴾69:25﴿
فَأَمَّا مَنْ
അപ്പോള്‍ ആര്‍
أُوتِيَ
അവന് നല്‍കപ്പെട്ടു
كِتَابَهُ
തന്റെ കര്‍മപുസ്തകം
بِيَمِينِهِ
അവന്റെ വലതുകൈയില്‍
Full meaning Play ﴾84:7﴿
وَأَمَّا
എന്നാല്‍
مَنْ
ആര്‍
أُوتِيَ
അവന് നല്‍കപ്പെട്ടു
كِتَابَهُ
അവന്റെ കര്‍മപുസ്തകം
وَرَاءَ
പിന്നിലൂടെ
ظَهْرِهِ
അവന്റെ മുതുകിന്റെ
Full meaning Play ﴾84:10﴿