Repeated Words in Quran
قَالَتْ
അവള്‍ ചോദിച്ചു
رَبِّ
എന്റെ നാഥാ
أَنَّىٰ يَكُونُ لِي
എനിക്കെങ്ങനെ ഉണ്ടാകും
وَلَدٌ
സന്താനം
وَلَمْ يَمْسَسْنِي
എന്നെ തൊട്ടിട്ടില്ലായെന്നിരിക്കെ
بَشَرٌۖ
ഒരു മനുഷ്യനും(പുരുഷനും)
قَالَ
(അല്ലാഹു) പറഞ്ഞു
كَذَٰلِكِ
അത് അപ്രകാരം തന്നെ(സംഭവിക്കും)
اللَّهُ
അല്ലാഹു
يَخْلُقُ
സൃഷ്ടിക്കുന്നു
مَا يَشَاءُۚ
അവന്‍ ഇഛിക്കുന്നത്
إِذَا قَضَىٰ
അവന്‍ തീരുമാനിച്ചാല്‍
أَمْرًا
ഒരു കാര്യം
فَإِنَّمَا يَقُولُ
അവന്‍ പറയുകയേ വേണ്ടൂ
لَهُ
അതിനോട്
كُن
ഉണ്ടാവുക എന്ന്
فَيَكُونُ
അപ്പോഴേക്കും അതുണ്ടാവുന്നു
Full meaning Play ﴾3:47﴿
قَالَ
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
كَذَٰلِكِ
അപ്രകാരംതന്നെ
قَالَ
പറഞ്ഞു
رَبُّكِ
നിന്റെ നാഥന്‍
هُوَ
അത്
عَلَيَّ
എനിക്ക്
هَيِّنٌۖ
നിസ്സാരമാണ്
وَلِنَجْعَلَهُ
നാം അവനെ ആക്കുന്നതിനുവേണ്ടിയും
آيَةً
ഒരു ദൃഷ്ടാന്തം
لِّلنَّاسِ
ജനങ്ങള്‍ക്ക്
وَرَحْمَةً
കാരുണ്യവും
مِّنَّاۚ
നമ്മില്‍നിന്നുള്ള
وَكَانَ
അത് ആയിരിക്കുന്നു
أَمْرًا
കാര്യം
مَّقْضِيًّا
തീരുമാനിക്കപ്പെട്ട
Full meaning Play ﴾19:21﴿
قَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
كَذَٰلِكِ
അങ്ങനെ (സംഭവിക്കുമെന്ന്)
قَالَ
പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
رَبُّكِۖ
നിന്റെ നാഥന്‍
إِنَّهُ
നിശ്ചയം അവന്‍
هُوَ
അവന്‍ തന്നെയാണ്
الْحَكِيمُ
യുക്തിമാന്‍
الْعَلِيمُ
അഭിജ്ഞനും
Full meaning Play ﴾51:30﴿