Repeated Words in Quran
قَالَ
(യൂസുഫ്) പറഞ്ഞു
هِيَ
അവള്‍
رَاوَدَتْنِي
എന്നെ വശീകരിക്കാന്‍ ശ്രമിച്ചതായിരുന്നു
عَن نَّفْسِيۚ
എന്റെ ദേഹത്തിനുവേണ്ടി
وَشَهِدَ
സാക്ഷ്യംനല്‍കി
شَاهِدٌ
ഒരു സാക്ഷി
مِّنْ أَهْلِهَا
അവളുടെ കുടുംബത്തില്‍നിന്നുള്ള
إِن كَانَ
ആണെങ്കില്‍
قَمِيصُهُ
അവന്റെ കുപ്പായം
قُدَّ
കീറി
مِن قُبُلٍ
മുന്നില്‍നിന്ന്
فَصَدَقَتْ
അവള്‍ സത്യം പറഞ്ഞു
وَهُوَ
അവന്‍
مِنَ الْكَاذِبِينَ
കള്ളം പറഞ്ഞവരില്‍പെട്ടവനാകുന്നു.
Full meaning Play ﴾12:26﴿
وَإِن كَانَ
ആണെങ്കില്‍
قَمِيصُهُ
അവന്റെ കുപ്പായം
قُدَّ
കീറി
مِن دُبُرٍ
പിന്നില്‍ നിന്ന്
فَكَذَبَتْ
അവള്‍ കളവ് പറഞ്ഞു
وَهُوَ
അവന്‍
مِنَ الصَّادِقِينَ
സത്യം പറഞ്ഞവരില്‍പെട്ടവനാകുന്നു
Full meaning Play ﴾12:27﴿
فَلَمَّا رَأَىٰ
അദ്ദേഹം(ഭര്‍ത്താവ്)കണ്ടപ്പോള്‍
قَمِيصَهُ
അവന്റെ കുപ്പായം
قُدَّ
കീറിയതായി
مِن دُبُرٍ
പിന്‍ഭാഗത്തുനിന്ന്
قَالَ
അയാള്‍(ഭര്‍ത്താവ്) പറഞ്ഞു
إِنَّهُ
നിശ്ചയമായും ഇത്
مِن كَيْدِكُنَّۖ
നിങ്ങളുടെ കുതന്ത്രത്തില്‍പെട്ടതാണ്
إِنَّ كَيْدَكُنَّ
തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങളുടെ കുതന്ത്രം
عَظِيمٌ
അതിഭയങ്കരമാകുന്നു
Full meaning Play ﴾12:28﴿