Repeated Words in Quran
وَالَّذِينَ كَذَّبُوا
തള്ളിക്കളഞ്ഞവര്‍
بِآيَاتِنَا
നമ്മുടെ തെളിവുകളെ
صُمٌّ
ബധിരരാകുന്നു
وَبُكْمٌ
മൂകരുമാകുന്നു
فِي الظُّلُمَاتِۗ
ഇരുട്ടുകളില്‍ അകപ്പെട്ടവരും
مَن
ഏതൊരുവന്‍
يَشَإِ اللَّهُ
അല്ലാഹു ഇച്ഛിക്കുന്നു
يُضْلِلْهُ
അവന്‍ അയാളെ ദുര്‍മാര്‍ഗത്തിലാക്കുന്നു
وَمَن
ഏതൊരുവന്‍
يَشَأْ
അവന്‍ ഇച്ഛിക്കുന്നു
يَجْعَلْهُ
അയാളെ അവന്‍ ആക്കുന്നു
عَلَىٰ صِرَاطٍ
വഴിയില്‍
مُّسْتَقِيمٍ
നേരായ
Full meaning Play ﴾6:39﴿
أَوَمَن
ഒരുവനാണോ?
كَانَ
അവന്‍ ആയിരുന്നു
مَيْتًا
ജീവനില്ലാത്തവന്‍
فَأَحْيَيْنَاهُ
എന്നിട്ട് അവന് നാം ജീവന്‍നല്‍കി
وَجَعَلْنَا
നാം നല്‍കുകയും ചെയ്തു
لَهُ
അവന്
نُورًا
ഒരു വെളിച്ചം
يَمْشِي
അവന്‍ നടക്കുന്നു
بِهِ
അതുമായി
فِي النَّاسِ
ജനങ്ങള്‍ക്കിടയിലൂടെ
كَمَن
ഒരാളെപ്പോലെയാണോ
مَّثَلُهُ
അവന്റെ അവസ്ഥ
فِي الظُّلُمَاتِ
ഇരുട്ടുകളില്‍(പെട്ടിരിക്കുന്നു)
لَيْسَ
അവനല്ല
بِخَارِجٍ
പുറത്ത്കടക്കുന്നവന്‍
مِّنْهَاۚ
അതില്‍നിന്ന്
كَذَٰلِكَ
അവ്വിധം
زُيِّنَ
ചേതോഹരമായി തോന്നിപ്പിക്കപ്പെട്ടു
لِلْكَافِرِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
അവര്‍ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നത്
Full meaning Play ﴾6:122﴿
وَذَا النُّونِ
ദുന്നൂനിനെയും (മല്‍സ്യക്കാരന്‍)
إِذ ذَّهَبَ
അദ്ദേഹം പോയ സന്ദര്‍ഭം
مُغَاضِبًا
ക്ഷുഭിതനായി
فَظَنَّ
അദ്ദേഹം കരുതി
أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ
നാം അദ്ദേഹത്തിന് ഞെരുക്കമുണ്ടാക്കുകയില്ലെന്ന്
فَنَادَىٰ
അദ്ദേഹം വിളിച്ചുപ്രാര്‍ഥിച്ചു
فِي الظُّلُمَاتِ
ഇരുട്ടുകളില്‍വച്ച്
أَن لَّا إِلَٰهَ
ഒരു ദൈവവുമില്ല
إِلَّا أَنتَ
നീയല്ലാതെ
سُبْحَانَكَ
നീ എത്രപരിശുദ്ധന്‍
إِنِّي كُنتُ
നിശ്ചയമായും ഞാനായിരിക്കുന്നു
مِنَ الظَّالِمِينَ
അക്രമികളില്‍പ്പെട്ടവന്‍
Full meaning Play ﴾21:87﴿