Repeated Words in Quran
فَلَمَّا كَشَفْنَا
എന്നാല്‍ നാം നീക്കിയപ്പോള്‍
عَنْهُمُ
അവരില്‍ നിന്ന്
الرِّجْزَ
വിപത്ത്
إِلَىٰ أَجَلٍ
അവധി വരെ
هُم بَالِغُوهُ
അവരെത്തേണ്ടതായ
إِذَا
അപ്പോള്‍
هُمْ
അവര്‍
يَنكُثُونَ
വാക്ക് ലംഘിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾7:135﴿
وَإِذَا مَسَّ
ബാധിച്ചാല്‍
الْإِنسَانَ
മനുഷ്യനെ
الضُّرُّ
വിപത്ത്
دَعَانَا
അവന്‍ നമ്മോട് പ്രാര്‍ത്ഥിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും
لِجَنبِهِ
കിടന്ന് കൊണ്ട്
أَوْ قَاعِدًا
അല്ലെങ്കില്‍ ഇരുന്നുകൊണ്ട്
أَوْ قَائِمًا
അല്ലെങ്കില്‍ നിന്നുകൊണ്ട്
فَلَمَّا كَشَفْنَا
അങ്ങനെ നാം നീക്കിയാല്‍
عَنْهُ
അവനില്‍ നിന്ന്
ضُرَّهُ
ആ വിപത്തിനെ
مَرَّ
അവന്‍ നടന്നു കളയുന്നു
كَأَن لَّمْ يَدْعُنَا
നമ്മോടവന്‍ പ്രാര്‍ത്ഥിച്ചിട്ടേയില്ലന്ന വിധം
إِلَىٰ ضُرٍّ
വിപത്തിന്റെ കാര്യത്തില്‍
مَّسَّهُۚ
അവനെ ബാധിച്ചു
كَذَٰلِكَ
അവ്വിധം
زُيِّنَ
അലംകൃതമാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
لِلْمُسْرِفِينَ
അതിരുകവിയുന്നവര്‍ക്ക്
مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നത്
Full meaning Play ﴾10:12﴿
فَلَمَّا كَشَفْنَا
അങ്ങനെ നാം നീക്കികളഞ്ഞപ്പോള്‍
عَنْهُمُ
അവരില്‍നിന്ന്
الْعَذَابَ
ആ ശിക്ഷ
إِذَا
അപ്പോള്‍ അവര്‍
هُمْ يَنكُثُونَ
അവര്‍ കരാറ് ലംഘിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾43:50﴿