Repeated Words in Quran
فَجَعَلْنَاهَا
അങ്ങനെ അതിനെ നാം ആക്കി
نَكَالًا
ഗുണപാഠം, മാതൃകാശിക്ഷ
لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا
അതിന്റെ മുമ്പിലുള്ളവര്‍ക്ക്
وَمَا خَلْفَهَا
അതിന്റെ പിന്നിലുള്ളവര്‍ക്കും
وَمَوْعِظَةً
സദുപദേശവും
لِّلْمُتَّقِينَ
സൂക്ഷ്മത പുലര്‍ത്തുന്നവര്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾2:66﴿
إِنَّمَا مَثَلُ
നിശ്ചയം ഉപമ
الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
ഐഹിക ജീവിതത്തിന്റെ
كَمَاءٍ
വെള്ളം പോലെയാണ്
أَنزَلْنَاهُ
അതിനെ നാം വര്‍ഷിപ്പിച്ചു
مِنَ السَّمَاءِ
മാനത്ത് നിന്ന്
فَاخْتَلَطَ
ഇടകലര്‍ന്നു വളര്‍ന്നു
بِهِ
അത് വഴി
نَبَاتُ الْأَرْضِ
ഭൂമിയിലെ സസ്യങ്ങള്‍
مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ
മനുഷ്യര്‍ ഭക്ഷിക്കുന്നവയില്‍ നിന്നുള്ള
وَالْأَنْعَامُ
കന്നുകാലികളും
حَتَّىٰ
അങ്ങനെ
إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ
ഭൂമി കൈക്കൊണ്ടപ്പോള്‍
زُخْرُفَهَا
അതിന്റെ ചമയങ്ങള്‍
وَازَّيَّنَتْ
അത് ചേതോഹരമാകുകയും ചെയ്തു
وَظَنَّ
കരുതി
أَهْلُهَا
അതിന്റെ ഉടമകള്‍
أَنَّهُمْ
നിശ്ചയമായും തങ്ങള്‍
قَادِرُونَ
കഴിവുറ്റവരായിരിക്കുന്നു
عَلَيْهَا
അതിന്റെ കാര്യത്തില്‍ (അത് അനുഭവിക്കാന്‍)
أَتَاهَا
അതിന്ന് വന്നെത്തി
أَمْرُنَا
നമ്മുടെ കല്‍പന
لَيْلًا
രാത്രിയില്‍
أَوْ نَهَارًا
അല്ലെങ്കില്‍ പകല്‍
فَجَعَلْنَاهَا
അങ്ങനെ നാമതിനെ ആക്കി
حَصِيدًا
ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ടത്
كَأَن لَّمْ تَغْنَ
അത് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടില്ലാത്ത വിധം
بِالْأَمْسِۚ
ഇന്നലെ
كَذَٰلِكَ
അവ്വിധം
نُفَصِّلُ
നാം വിശദീകരിക്കുന്നു
الْآيَاتِ
തെളിവുകള്‍
لِقَوْمٍ
ജനതക്കുവേണ്ടി
يَتَفَكَّرُونَ
ചിന്തിച്ചു മനസ്സിലാക്കുന്ന
Full meaning Play ﴾10:24﴿
فَجَعَلْنَا
അങ്ങനെ നാം ആക്കി
عَالِيَهَا
അതിന്റെ മുകള്‍ ഭാഗത്തെ
سَافِلَهَا
അതിന്റെ കീഴ്ഭാഗം
وَأَمْطَرْنَا
നാം വര്‍ഷിച്ചു
عَلَيْهِمْ
അവരുടെ മേല്‍
حِجَارَةً
കല്ലുകള്‍
مِّن سِجِّيلٍ
ചുട്ടുപഴുത്ത കളിമണ്ണുകൊണ്ടുള്ള
Full meaning Play ﴾15:74﴿
وَأَرَادُوا
അവരുദ്ദേശിച്ചു
بِهِ
അദ്ദേഹത്തെകൊണ്ട്
كَيْدًا
തന്ത്രപ്രയോഗം
فَجَعَلْنَاهُمُ
അപ്പോള്‍ നാം അവരെ ആക്കി
الْأَخْسَرِينَ
ഏറ്റം നഷ്ടപ്പെട്ടവര്‍
Full meaning Play ﴾21:70﴿
فَأَخَذَتْهُمُ
അനന്തരം അവരെ പിടികൂടി
الصَّيْحَةُ
ഘോരഗര്‍ജനം
بِالْحَقِّ
സത്യമായി
فَجَعَلْنَاهُمْ
അങ്ങനെ നാം അവരെ ആക്കി
غُثَاءًۚ
ചവറ്
فَبُعْدًا
അതിനാല്‍ നാശം
لِّلْقَوْمِ
ജനതക്ക്
الظَّالِمِينَ
അക്രമകാരികളായ
Full meaning Play ﴾23:41﴿
وَقَدِمْنَا
നാം തിരിയും
إِلَىٰ مَا عَمِلُوا
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചതിനു നേരെ
مِنْ عَمَلٍ
ഏത് പ്രവര്‍ത്തനവും
فَجَعَلْنَاهُ
നാം അതാക്കും
هَبَاءً
പൊടിപടലം
مَّنثُورًا
ചിതറിപ്പരന്ന
Full meaning Play ﴾25:23﴿
فَقَالُوا
അപ്പോള്‍ അവര്‍ പറഞ്ഞു
رَبَّنَا
ഞങ്ങളുടെ നാഥാ
بَاعِدْ
നീ അകലമുണ്ടാക്കേണമേ
بَيْنَ أَسْفَارِنَا
ഞങ്ങളുടെ യാത്രാതാവളങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍
وَظَلَمُوا
അവര്‍ ദ്രോഹം വരുത്തുകയായിരുന്നു
أَنفُسَهُمْ
തങ്ങള്‍ക്ക് തന്നെ
فَجَعَلْنَاهُمْ
അപ്പോള്‍ നാം അവരെയാക്കി
أَحَادِيثَ
കഥകള്‍
وَمَزَّقْنَاهُمْ
അവരെ നാം അപ്പാടെ ഛിന്നഭിന്നമാക്കി
كُلَّ مُمَزَّقٍۚ
എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള ഛിന്നഭിന്നമാക്കല്‍
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ
നിശ്ചയമായും അതിലുണ്ട്
لَآيَاتٍ
ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍
لِّكُلِّ صَبَّارٍ
എല്ലാ ക്ഷമാലുക്കള്‍ക്കും
شَكُورٍ
നന്ദിയുള്ള
Full meaning Play ﴾34:19﴿
فَأَرَادُوا
അങ്ങനെ അവര്‍ ഉദ്ദേശിച്ചു
بِهِ
അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ
كَيْدًا
തന്ത്രം
فَجَعَلْنَاهُمُ
പക്ഷെ നാമവരെ ആക്കി
الْأَسْفَلِينَ
പതിതര്‍
Full meaning Play ﴾37:98﴿
فَجَعَلْنَاهُمْ
അങ്ങനെ അവരെ നാം ആക്കി
سَلَفًا
ഒരു മുന്‍ മാതൃക
وَمَثَلًا
ഒരുദാഹരണവും
لِّلْآخِرِينَ
പിന്‍ഗാമികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾43:56﴿
فَجَعَلْنَاهُنَّ
അങ്ങനെ നാം അവരെ ആക്കി
أَبْكَارًا
കന്യകമാര്‍
Full meaning Play ﴾56:36﴿
إِنَّا
നിശ്ചയം, നാം
خَلَقْنَا
നാം സൃഷ്ടിച്ചു
الْإِنسَانَ
മനുഷ്യനെ
مِن نُّطْفَةٍ
ഒരു ഇന്ദ്രിയകണത്തില്‍നിന്ന്
أَمْشَاجٍ
കൂടിക്കലര്‍ന്ന
نَّبْتَلِيهِ
നാം അവനെ പരീക്ഷിക്കാന്‍
فَجَعَلْنَاهُ
അങ്ങനെ നാം അവനെ ആക്കി
سَمِيعًا
കേള്‍ക്കുന്നവന്‍
بَصِيرًا
കാണുന്നവനും
Full meaning Play ﴾76:2﴿
فَجَعَلْنَاهُ
എന്നിട്ട് നാം അതിനെ ആക്കി
فِي قَرَارٍ
ഒരു സങ്കേതത്തില്‍
مَّكِينٍ
ഭദ്രമായ
Full meaning Play ﴾77:21﴿