Repeated Words in Quran
فَلَمَّا نَسُوا
അവര്‍ മറന്നപ്പോള്‍
مَا ذُكِّرُوا بِهِ
അവര്‍ ഉദ്ബോധിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഒന്ന് (ഒരുകാര്യം)
فَتَحْنَا
നാം തുറന്നുകൊടുത്തു
عَلَيْهِمْ
അവര്‍ക്ക്
أَبْوَابَ
കവാടങ്ങള്‍
كُلِّ شَيْءٍ
സകല കാര്യത്തിന്റെയും
حَتَّىٰ إِذَا فَرِحُوا
അങ്ങനെ അവര്‍ അതിരറ്റു സന്തോഷിച്ചപ്പോള്‍
بِمَا أُوتُوا
തങ്ങള്‍ക്ക് നല്‍കപ്പെട്ടവയില്‍
أَخَذْنَاهُم
നാമവരെ പിടികൂടി
بَغْتَةً
പൊടുന്നനെ
فَإِذَا هُم
അപ്പോഴതാ അവര്‍
مُّبْلِسُونَ
നിരാശപ്പെട്ടവര്‍
Full meaning Play ﴾6:44﴿
وَلَوْ
എങ്കില്‍
أَنَّ أَهْلَ الْقُرَىٰ
തീര്‍ച്ചയായും അന്നാട്ടുകാര്‍
آمَنُوا
അവര്‍ വിശ്വസിച്ചു
وَاتَّقَوْا
അവര്‍ ഭക്തരാവുകയും ചെയ്തു
لَفَتَحْنَا
നാം തുറന്നു കൊടുക്കുമായിരുന്നു
عَلَيْهِم
അവര്‍ക്ക്
بَرَكَاتٍ
അനുഗ്രഹങ്ങള്‍
مِّنَ السَّمَاءِ
വിണ്ണില്‍ നിന്ന്
وَالْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍ നിന്നും
وَلَٰكِن
എന്നാല്‍
كَذَّبُوا
അവര്‍ നിഷേധിച്ചു തള്ളി
فَأَخَذْنَاهُم
അതിനാല്‍ നാം അവരെ പിടികൂടി
بِمَا كَانُوا
അവരായിരുന്നതിന്റെ ഫലമായി
يَكْسِبُونَ
അവര്‍ സമ്പാദിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾7:96﴿
وَلَوْ فَتَحْنَا
നാം തുറന്നുകൊടുത്തുവെന്നാലും
عَلَيْهِم
അവര്‍ക്ക്
بَابًا
വാതില്‍
مِّنَ السَّمَاءِ
മാനത്ത് നിന്ന്
فَظَلُّوا
അവര്‍ ആയിക്കൊണ്ടിരിക്കും
فِيهِ
അതില്‍
يَعْرُجُونَ
അവര്‍ കയറിക്കൊണ്ടിരുന്നു
Full meaning Play ﴾15:14﴿
حَتَّىٰ إِذَا فَتَحْنَا
അങ്ങനെ നാം തുറന്നാല്‍
عَلَيْهِم
അവരുടെ നേരെ
بَابًا
വാതില്‍
ذَا عَذَابٍ
ശിക്ഷയുള്ള
شَدِيدٍ
കഠിനമായ
إِذَا هُمْ
അപ്പോഴതാ അവര്‍
فِيهِ مُبْلِسُونَ
നിരാശയിലകപ്പെട്ടവരാകുന്നു
Full meaning Play ﴾23:77﴿
إِنَّا
നിശ്ചയമായും നാം
فَتَحْنَا
നാം വിജയം നല്‍കിയിരിക്കുന്നു
لَكَ
നിനക്ക്
فَتْحًا
വിജയം
مُّبِينًا
വ്യക്തമായ
Full meaning Play ﴾48:1﴿
فَفَتَحْنَا
അങ്ങനെ നാം തുറന്നു
أَبْوَابَ
കവാടങ്ങള്‍
السَّمَاءِ
ആകാശത്തിന്റെ
بِمَاءٍ
വെള്ളം കൊണ്ട്
مُّنْهَمِرٍ
കോരിച്ചൊരിയുന്ന
Full meaning Play ﴾54:11﴿