Repeated Words in Quran
وَأَنِ احْكُم
നീ വിധികല്‍പിക്കണമെന്ന(നിര്‍ദേശത്തോടെയും)
بَيْنَهُم
അവര്‍ക്കിടയില്‍
بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ
അല്ലാഹു അവതരിപ്പിച്ചതനുസരിച്ച്
وَلَا تَتَّبِعْ
നീ പിന്‍പറ്റരുത്
أَهْوَاءَهُمْ
അവരുടെ ഇച്ഛകളെ
وَاحْذَرْهُمْ
അവരെക്കുറിച്ച് നീ ജാഗ്രത പുലര്‍ത്തുകയും ചെയ്യുക
أَن يَفْتِنُوكَ
അവര്‍ നിന്നെ തെറ്റിച്ചുകളയുന്നതിനെക്കുറിച്ച്
عَن بَعْضِ
ചിലതില്‍നിന്ന്
مَا أَنزَلَ اللَّهُ
അല്ലാഹു ഇറക്കിത്തന്നവയില്‍
إِلَيْكَۖ
നിനക്ക്
فَإِن تَوَلَّوْا
ഇനി അവര്‍ പിന്തിരിഞ്ഞുപോകുന്നുവെങ്കില്‍
فَاعْلَمْ
നീ അറിയുക
أَنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ
നിശ്ചയം അല്ലാഹു ഉദ്ദേശിക്കുന്നു
أَن يُصِيبَهُم
അവരെ ആപത്തിലകപ്പെടുത്താന്‍
بِبَعْضِ
ചിലതുകാരണമായി
ذُنُوبِهِمْۗ
അവരുടെ തെറ്റുകളില്‍
وَإِنَّ كَثِيرًا
തീര്‍ച്ചയായും ഏറെപേരും
مِّنَ النَّاسِ
ജനങ്ങളില്‍നിന്ന്
لَفَاسِقُونَ
ധിക്കാരികളാണ്
Full meaning Play ﴾5:49﴿
فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا
അവര്‍ ഉത്തരം നല്‍കുന്നില്ലെങ്കില്‍
لَكَ
നിനക്ക്
فَاعْلَمْ
നീ അറിയുക
أَنَّمَا
നിശ്ചയം
يَتَّبِعُونَ
അവര്‍ പിന്‍പറ്റുന്നത്
أَهْوَاءَهُمْۚ
അവരുടെ തന്നിഷ്ടങ്ങളെ(മാത്രമാണെന്ന്)
وَمَنْ أَضَلُّ
വഴിപിഴച്ചവന്‍ ആരുണ്ട്
مِمَّنِ اتَّبَعَ
പിന്‍പറ്റിയവനെക്കാള്‍
هَوَاهُ
തന്നിഷ്ടത്തെ
بِغَيْرِ هُدًى
മാര്‍ഗദര്‍ശനമില്ലാതെ
مِّنَ اللَّهِۚ
അല്ലാഹുവിങ്കല്‍നിന്നുള്ള
إِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം അല്ലാഹു
لَا يَهْدِي
നേര്‍വഴിയിലാക്കുകയില്ല
الْقَوْمَ
ജനത്തെ
الظَّالِمِينَ
അക്രമികളായ
Full meaning Play ﴾28:50﴿
فَاعْلَمْ
അതിനാല്‍ അറിയുക
أَنَّهُ
നിശ്ചയം, അവന്‍
لَا إِلَٰهَ
ഒരു ദൈവവുമില്ല
إِلَّا اللَّهُ
അല്ലാഹുവല്ലാതെ
وَاسْتَغْفِرْ
നീ മാപ്പിരക്കുക
لِذَنبِكَ
നിന്റെ പാപത്തിന്
وَلِلْمُؤْمِنِينَ
സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്കും
وَالْمُؤْمِنَاتِۗ
സത്യവിശ്വാസിനികള്‍ക്കും
وَاللَّهُ يَعْلَمُ
അല്ലാഹു അറിയുന്നുണ്ട്
مُتَقَلَّبَكُمْ
നിങ്ങളുടെ നീക്കം
وَمَثْوَاكُمْ
നിങ്ങളുടെ നില്‍പും
Full meaning Play ﴾47:19﴿