Repeated Words in Quran
فَطَوَّعَتْ
അങ്ങനെ വഴങ്ങി
لَهُ
അവന്
نَفْسُهُ
അവന്റെ മനസ്സ്
قَتْلَ
വധിക്കുന്നതിന്
أَخِيهِ
തന്റെ സഹോദരനെ
فَقَتَلَهُ
അങ്ങനെ അവന്‍ അയാളെ കൊന്നു
فَأَصْبَحَ
അങ്ങനെ അവന്‍ ആയിത്തീര്‍ന്നു
مِنَ الْخَاسِرِينَ
നഷ്ടം പറ്റിയവരുടെ കൂട്ടത്തില്‍
Full meaning Play ﴾5:30﴿
فَبَعَثَ اللَّهُ
അപ്പോള്‍ അല്ലാഹു അയച്ചു
غُرَابًا
ഒരു കാക്കയെ
يَبْحَثُ
അത് കുഴിമാന്തുന്നു
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
لِيُرِيَهُ
അത് അവന് കാണിച്ചുകൊടുക്കാന്‍വേണ്ടി
كَيْفَ
എങ്ങനെ
يُوَارِي
അവന്‍ മറവ്ചെയ്യണമെന്ന്
سَوْءَةَ
മൃതദേഹം
أَخِيهِۚ
തന്റെ സഹോദരന്റെ
قَالَ
അവന്‍ പറഞ്ഞു
يَا وَيْلَتَا
ഹാ കഷ്ടം!
أَعَجَزْتُ
ഞാന്‍ കഴിയാത്തവനായോ
أَنْ أَكُونَ
ഞാന്‍ ആകാന്‍
مِثْلَ
പോലെ
هَٰذَا الْغُرَابِ
ഈ കാക്കയെ
فَأُوَارِيَ
അങ്ങനെ ഞാന്‍ മറവ്ചെയ്യാനും
سَوْءَةَ
മൃതദേഹം
أَخِيۖ
എന്റെ സഹോദരന്റെ
فَأَصْبَحَ
അങ്ങനെ അവന്‍ ആയിത്തീര്‍ന്നു
مِنَ النَّادِمِينَ
ഖേദിച്ചവരുടെ കൂട്ടത്തില്‍
Full meaning Play ﴾5:31﴿
وَأُحِيطَ
(നാശത്താല്‍) വലയം ചെയ്യപ്പെട്ടു
بِثَمَرِهِ
അവന്റെ കനി
فَأَصْبَحَ
അപ്പോള്‍ അവന്‍ ആയി
يُقَلِّبُ
മലര്‍ത്തുന്നവന്‍
كَفَّيْهِ
അവന്റെ രണ്ടു കൈകളും
عَلَىٰ مَا أَنفَقَ
അവന്‍ ചെലവഴിച്ചതിന്റെ പേരില്‍
فِيهَا
അതില്‍
وَهِيَ خَاوِيَةٌ
അത് വീണടിഞ്ഞു നില്‍ക്കെ
عَلَىٰ عُرُوشِهَا
അതിന്റെ പന്തലുകളോടു കൂടി
وَيَقُولُ
അവന്‍ പറയുകയും ചെയ്യുന്നു
يَا لَيْتَنِي
ഞാനായിരുന്നെങ്കില്‍ എത്ര നന്നായിരുന്നു
لَمْ أُشْرِكْ
ഞാന്‍ പങ്കു ചേര്‍ത്തിട്ടില്ല
بِرَبِّي
എന്റെ നാഥനില്‍
أَحَدًا
ആരെയും
Full meaning Play ﴾18:42﴿
وَاضْرِبْ
നീ വിവരിച്ചു കൊടുക്കുക
لَهُم
അവര്‍ക്ക്
مَّثَلَ
ഉപമ
الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
ഐഹിക ജീവിതത്തിന്റെ
كَمَاءٍ
വെള്ളത്തെപ്പോലെയാണത്
أَنزَلْنَاهُ
അതിനെ നാം ഇറക്കി
مِنَ السَّمَاءِ
ആകാശത്തു നിന്ന്
فَاخْتَلَطَ
എന്നിട്ട് ഇടകലര്‍ന്നു വളര്‍ന്നു
بِهِ
അതു മൂലം
نَبَاتُ
സസ്യങ്ങള്‍
الْأَرْضِ
ഭൂമിയിലെ
فَأَصْبَحَ
പിന്നെ അതായിത്തീര്‍ന്നു
هَشِيمًا
ഉണങ്ങിയ തുരുമ്പ്
تَذْرُوهُ
അതിനെ പരത്തുന്നു
الرِّيَاحُۗ
കാറ്റുകള്‍
وَكَانَ اللَّهُ
അല്ലാഹുവാകുന്നു
عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ
എല്ലാ കാര്യത്തിന്നും
مُّقْتَدِرًا
കഴിവുള്ളവന്‍
Full meaning Play ﴾18:45﴿
فَأَصْبَحَ
അങ്ങനെ അദ്ദേഹം കഴിച്ചുകൂട്ടി
فِي الْمَدِينَةِ
പട്ടണത്തില്‍
خَائِفًا
പേടിയോടെ
يَتَرَقَّبُ
പാത്തും പതുങ്ങിയും
فَإِذَا الَّذِي
അപ്പോഴതാ അവന്‍
اسْتَنصَرَهُ
തന്നോട് സഹായം തേടിയ
بِالْأَمْسِ
തലേന്നാള്‍
يَسْتَصْرِخُهُۚ
തന്നോട് സഹായത്തിനായി മുറവിളികൂട്ടുന്നു
قَالَ
പറഞ്ഞു
لَهُ
അയാളോട്
مُوسَىٰ
മൂസ
إِنَّكَ
തീര്‍ച്ചയായും നീ
لَغَوِيٌّ
ദൂര്‍മാര്‍ഗി തന്നെ
مُّبِينٌ
വ്യക്തമായ
Full meaning Play ﴾28:18﴿
فَأَصْبَحَتْ
അങ്ങനെ പ്രഭാതത്തില്‍ അതായിത്തീര്‍ന്നു
كَالصَّرِيمِ
പറിച്ചെടുക്കപ്പെട്ടതു പോലെ
Full meaning Play ﴾68:20﴿