Repeated Words in Quran
قَوْلٌ
വാക്ക്
مَّعْرُوفٌ
ഉത്തമമായ
وَمَغْفِرَةٌ
മാപ്പുനല്‍കലും
خَيْرٌ
ഉത്തമമാണ്
مِّن صَدَقَةٍ
ദാനത്തേക്കാള്‍
يَتْبَعُهَا
അതിനെ തുടരുന്നു
أَذًىۗ
ദ്രോഹം
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
غَنِيٌّ
സ്വയം പര്യാപ്തനാണ്
حَلِيمٌ
ക്ഷമാലുവും
Full meaning Play ﴾2:263﴿
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
സത്യവിശ്വാസികളേ
أَنفِقُوا
നിങ്ങള്‍ ചെലവഴിക്കുക
مِن طَيِّبَاتِ
നല്ലതില്‍ നിന്ന്
مَا كَسَبْتُمْ
നിങ്ങള്‍ സമ്പാദിച്ച
وَمِمَّا أَخْرَجْنَا
നാം ഉല്‍പാദിപ്പിച്ചതില്‍ നിന്നും
لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടി
مِّنَ الْأَرْضِۖ
ഭൂമിയില്‍ നിന്ന്
وَلَا تَيَمَّمُوا
നിങ്ങള്‍ കരുതരുത്
الْخَبِيثَ
ചീത്തവസ്തുക്കള്‍
مِنْهُ تُنفِقُونَ
അതില്‍ നിന്ന് നിങ്ങള്‍ ചെലവഴിക്കാന്‍
وَلَسْتُم
നിങ്ങളായിരിക്കില്ല
بِآخِذِيهِ
അത് സ്വീകരിക്കുന്നവര്‍
إِلَّا أَن تُغْمِضُوا فِيهِۚ
നിങ്ങള്‍ അതിന്റെ നേരെ കണ്ണടച്ചല്ലാതെ
وَاعْلَمُوا
നിങ്ങളറിയുക
أَنَّ اللَّهَ
അല്ലാഹു ആണെന്ന്
غَنِيٌّ
അനാശ്രയന്‍, ധന്യന്‍
حَمِيدٌ
സ്തുത്യര്‍ഹനും
Full meaning Play ﴾2:267﴿
فِيهِ
അതിലുണ്ട്
آيَاتٌ
ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍
بَيِّنَاتٌ
വ്യക്തമായ
مَّقَامُ
പ്രാര്‍ഥനാസ്ഥാനം
إِبْرَاهِيمَۖ
ഇബ്റാഹീമിന്റെ
وَمَن دَخَلَهُ
ആര്‍ അതില്‍ പ്രവേശിച്ചുവോ
كَانَ آمِنًاۗ
അവന്‍ നിര്‍ഭയനായിരിക്കും
وَلِلَّهِ
അല്ലാഹുവിനോട് ബാധ്യതയുണ്ട്
عَلَى النَّاسِ
മനുഷ്യര്‍ക്ക്
حِجُّ الْبَيْتِ
ഹജ്ജ് നിര്‍വഹിക്കല്‍(ആ മന്ദിരത്തിലേക്ക് തീര്‍ഥാടനം ചെയ്യല്‍)
مَنِ اسْتَطَاعَ
കഴിവുള്ളവര്‍ക്ക്
إِلَيْهِ
അതിലേക്ക്
سَبِيلًاۚ
മാര്‍ഗത്താല്‍
وَمَن كَفَرَ
ആര്‍ നിഷേധിച്ചുവോ
فَإِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം അല്ലാഹു
غَنِيٌّ
ആശ്രയം വേണ്ടാത്തവനാണ്
عَنِ الْعَالَمِينَ
ലോകരില്‍ ആരുടെയും
Full meaning Play ﴾3:97﴿
وَقَالَ
പറഞ്ഞു
مُوسَىٰ
മൂസ
إِن تَكْفُرُوا
നിങ്ങള്‍ നിഷേധിക്കുന്നപക്ഷം
أَنتُمْ
നിങ്ങള്‍
وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا
ഭൂമിയിലുള്ള എല്ലാവരും
فَإِنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
لَغَنِيٌّ
സ്വയം പര്യാപ്തനാണ്
حَمِيدٌ
സ്തുത്യര്‍ഹനാണ്
Full meaning Play ﴾14:8﴿
قَالَ
പറഞ്ഞു
الَّذِي عِندَهُ
തന്റെ അടുക്കലുള്ള ഒരാള്‍
عِلْمٌ
വിജ്ഞാനം
مِّنَ الْكِتَابِ
വേദത്തില്‍ നിന്നുളള
أَنَا
ഞാന്‍
آتِيكَ
അങ്ങേക്കു കൊണ്ടു തരാം
بِهِ
അത്
قَبْلَ
മുമ്പായി
أَن يَرْتَدَّ
മടങ്ങുന്നതിന്റെ
إِلَيْكَ
അങ്ങയിലേക്ക്
طَرْفُكَۚ
അങ്ങയുടെ കണ്ണ്
فَلَمَّا رَآهُ
അങ്ങനെ അതു (സിംഹാസനം) കണ്ടപ്പോള്‍
مُسْتَقِرًّا
സ്ഥാപിച്ചതായി
عِندَهُ
തന്റെയടുക്കല്‍
قَالَ
(സുലൈമാന്‍) പറഞ്ഞു
هَٰذَا
ഇത്
مِن فَضْلِ
അനുഗ്രഹം കൊണ്ടാണ്
رَبِّي
എന്റെ നാഥന്റെ
لِيَبْلُوَنِي
എന്നെ പരീക്ഷിക്കാന്‍ വേണ്ടി
أَأَشْكُرُ
ഞാന്‍ നന്ദി കാണിക്കുമോ
أَمْ أَكْفُرُۖ
അതല്ല ഞാന്‍ നന്ദികേടു കാണിക്കുമോ
وَمَن شَكَرَ
ആര്‍ നന്ദികാണിക്കുന്നുവോ
فَإِنَّمَا يَشْكُرُ
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ നന്ദികാണിക്കുന്നു
لِنَفْسِهِۖ
സ്വന്തം നന്മക്കു വേണ്ടി മാത്രമാണ്
وَمَن كَفَرَ
ആര്‍ നന്ദികേടുകാണിക്കുന്നുവോ
فَإِنَّ رَبِّي
തീര്‍ച്ചയായും എന്റെ നാഥന്‍
غَنِيٌّ
അനാശ്രയനാണ്
كَرِيمٌ
അത്യുല്‍കൃഷ്ടനും
Full meaning Play ﴾27:40﴿
وَمَن جَاهَدَ
ആരെങ്കിലും അല്ലാഹുവിന്റെ മാര്‍ഗത്തില്‍ സമരം ചെയ്യുന്നുവെങ്കില്‍
فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ
നിശ്ചയം അവന്‍ സമരം ചെയ്യുന്നു
لِنَفْسِهِۚ
തനിക്ക് വേണ്ടി തന്നെ
إِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം അല്ലാഹു
لَغَنِيٌّ
ആശ്രയമില്ലാത്തവന്‍ തന്നെയാണ്
عَنِ الْعَالَمِينَ
ലോകരില്‍ നിന്നെല്ലാം
Full meaning Play ﴾29:6﴿
وَلَقَدْ آتَيْنَا
നിശ്ചയം നാം നല്‍കിയിട്ടുണ്ട്
لُقْمَانَ
ലുഖ്മാന്
الْحِكْمَةَ
തത്വജ്ഞാനം
أَنِ اشْكُرْ
നീ നന്ദി കാണിക്കണമെന്ന്
لِلَّهِۚ
അല്ലാഹുവിനോട്
وَمَن يَشْكُرْ
ആര്‍ നന്ദി കാണിക്കുന്നുവോ
فَإِنَّمَا يَشْكُرُ
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ നന്ദികാണിക്കുന്നു
لِنَفْسِهِۖ
തനിക്കു വേണ്ടി, (സ്വന്തം നന്‍മക്ക് വേണ്ടി)
وَمَن كَفَرَ
ആര്‍ നന്ദികേട് കാണിക്കുന്നുവോ
فَإِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം, അല്ലാഹു
غَنِيٌّ
ധന്യനാണ്, അനാശ്രയനാണ്
حَمِيدٌ
സ്തുത്യര്‍ഹന്‍
Full meaning Play ﴾31:12﴿
إِن تَكْفُرُوا
നിങ്ങള്‍ നിഷേധിക്കുകയാണെങ്കില്‍
فَإِنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
غَنِيٌّ
ധന്യനാണ്, അനാശ്രയനാണ്
عَنكُمْۖ
നിങ്ങളില്‍ നിന്ന്
وَلَا يَرْضَىٰ
അവന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
لِعِبَادِهِ
തന്റെ ദാസന്‍മാര്‍ക്ക്
الْكُفْرَۖ
സത്യനിഷേധം
وَإِن تَشْكُرُوا
നിങ്ങള്‍ നന്ദി കാണിക്കുന്നുവെങ്കില്‍
يَرْضَهُ
അത് അവന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
لَكُمْۗ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
وَلَا تَزِرُ
വഹിക്കുകയില്ല
وَازِرَةٌ
ഭാരം വഹിക്കുന്ന ഒരുത്തനും
وِزْرَ
ഭാരം
أُخْرَىٰۗ
മറ്റൊരാളുടെ
ثُمَّ
പിന്നീട്
إِلَىٰ رَبِّكُم
നിങ്ങളുടെ നാഥങ്കലേക്കാണ്
مَّرْجِعُكُمْ
നിങ്ങളുടെ മടക്കം
فَيُنَبِّئُكُم
അപ്പോള്‍ അവന്‍ നിങ്ങളെ വിവരമറിയിക്കും
بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَۚ
നിങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച്‌
إِنَّهُ
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍
عَلِيمٌ
നന്നായറിയുന്നവനാണ്
بِذَاتِ الصُّدُورِ
ഹൃദയങ്ങളിലുള്ളത്
Full meaning Play ﴾39:7﴿
ذَٰلِكَ
അത്
بِأَنَّهُ
എന്നതുകൊണ്ടാണ്
كَانَت تَّأْتِيهِمْ
അവരുടെ അടുത്ത് വന്നുകൊണ്ടിരുന്നു
رُسُلُهُم
അവര്‍ക്കുള്ള ദൂതന്മാര്‍
بِالْبَيِّنَاتِ
വ്യക്തമായ തെളിവുകളുമായി
فَقَالُوا
അപ്പോള്‍ അവര്‍ പറഞ്ഞു
أَبَشَرٌ
മനുഷ്യരോ?
يَهْدُونَنَا
ഞങ്ങളെ വഴികാട്ടുന്നത്
فَكَفَرُوا
അങ്ങനെ അവര്‍ നിഷേധിച്ചു
وَتَوَلَّواۚ
അവര്‍ പിന്തിരിയുകയും ചെയ്തു
وَّاسْتَغْنَى اللَّهُۚ
അല്ലാഹു സ്വയം പര്യാപ്തനായിരിക്കുന്നു
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
غَنِيٌّ
ആശ്രയമാവശ്യമില്ലാത്തവനാണ്
حَمِيدٌ
സ്തുത്യര്‍ഹനും
Full meaning Play ﴾64:6﴿