Repeated Words in Quran
وَلَا تَسُبُّوا
നിങ്ങള്‍ ശകാരിക്കരുത്
الَّذِينَ يَدْعُونَ
അവര്‍ വിളിച്ചുപ്രാര്‍ഥിക്കുന്നവരെ
مِن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവെക്കൂടാതെ
فَيَسُبُّوا اللَّهَ
അങ്ങനെ ചെയ്താല്‍ അവര്‍ അല്ലാഹുവെ ശകാരിക്കും
عَدْوًا
അന്യായമായി
بِغَيْرِ
ഇല്ലാത്തതിനാല്‍
عِلْمٍۗ
അറിവ്
كَذَٰلِكَ
അപ്രകാരം
زَيَّنَّا
നാം ഭംഗിയായി തോന്നിപ്പിച്ചു
لِكُلِّ
എല്ലാവര്‍ക്കും
أُمَّةٍ
ജനവിഭാഗം
عَمَلَهُمْ
അവരുടെ ചെയ്തിയെ
ثُمَّ
പിന്നീട്
إِلَىٰ رَبِّهِم
അവരുടെ നാഥന്റെ അടുത്തേക്ക്
مَّرْجِعُهُمْ
അവരുടെ മടക്കം
فَيُنَبِّئُهُم
അപ്പോള്‍ അവരെ അവന്‍ വിവരമറിയിക്കും
بِمَا
ഒന്നിനെക്കുറിച്ച്
كَانُوا
അവരായിരുന്നു
يَعْمَلُونَ
അവര്‍ ചെയ്യുന്നു
Full meaning Play ﴾6:108﴿
وَمَا
എന്ത് (എന്ത്പറ്റി?)
لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
أَلَّا تَأْكُلُوا
നിങ്ങള്‍ തിന്നാതിരിക്കാന്‍
مِمَّا
ഒന്നില്‍നിന്ന്
ذُكِرَ
ഉച്ചരിക്കപ്പെട്ടു
اسْمُ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ നാമം
عَلَيْهِ
അതിന്മേല്‍
وَقَدْ فَصَّلَ
അവന്‍ വിവരിച്ചുതന്നിട്ടുണ്ട്
لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക്
مَّا حَرَّمَ
അവന്‍ നിഷിദ്ധമാക്കിയത്
عَلَيْكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
إِلَّا مَا
യാതൊന്ന് ഒഴികെ
اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِۗ
അതിലേക്ക് നിങ്ങള്‍ നിര്‍ബന്ധിതരാക്കപ്പെട്ടു
وَإِنَّ كَثِيرًا
തീര്‍ച്ചയായും ധാരാളം പേര്‍
لَّيُضِلُّونَ
അവര്‍ വഴിപിഴപ്പിക്കുന്നു
بِأَهْوَائِهِم
അവരുടെ തന്നിഷ്ടപ്രകാരം
بِغَيْرِ
ഇല്ലാതെ
عِلْمٍۗ
ഒരു വിവരവും
إِنَّ رَبَّكَ
തീര്‍ച്ചയായും നിന്റെ നാഥന്‍
هُوَ
അവന്‍
أَعْلَمُ
നന്നായറിയുന്നവനാണ്
بِالْمُعْتَدِينَ
അതിക്രമികളെപ്പറ്റി
Full meaning Play ﴾6:119﴿
وَمِنَ الْإِبِلِ
ഒട്ടകങ്ങളില്‍നിന്ന്
اثْنَيْنِ
രണ്ട്
وَمِنَ الْبَقَرِ
പശുവര്‍ഗത്തില്‍നിന്ന്
اثْنَيْنِۗ
രണ്ട്
قُلْ
നീ പറയുക(ചോദിക്കുക)
آلذَّكَرَيْنِ
രണ്ട് ആണ്‍വര്‍ഗങ്ങളെയാണോ
حَرَّمَ
അവന്‍ നിഷിദ്ധമാക്കി(നിഷിദ്ധമാക്കിയത്)
أَمِ الْأُنثَيَيْنِ
അതോ, രണ്ട് പെണ്‍വര്‍ഗങ്ങളെയോ
أَمَّا اشْتَمَلَتْ
അതുമല്ലെങ്കില്‍ ഉള്‍ക്കൊണ്ടതിനെയാണോ
عَلَيْهِ
അതിനെ
أَرْحَامُ
ഗര്‍ഭാശയങ്ങള്‍
الْأُنثَيَيْنِۖ
ഇരുതരം പെണ്‍വര്‍ഗങ്ങളുടെ
أَمْ كُنتُمْ
അല്ലെങ്കില്‍ നിങ്ങളായിരുന്നോ
شُهَدَاءَ
സാക്ഷികള്‍
إِذْ
സന്ദര്‍ഭത്തില്‍
وَصَّاكُمُ اللَّهُ
നിങ്ങളെ അല്ലാഹു ഉപദേശിച്ചു(ച്ച)
بِهَٰذَاۚ
ഇത്
فَمَنْ
അപ്പോള്‍ ആരുണ്ട്
أَظْلَمُ
കൊടിയ അക്രമി
مِمَّنِ
ഒരാളെക്കാള്‍
افْتَرَىٰ
അവന്‍ കെട്ടിച്ചമച്ചു
عَلَى اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ പേരില്‍
كَذِبًا
കള്ളം
لِّيُضِلَّ
അവന്‍ പിഴപ്പിക്കാന്‍വേണ്ടി
النَّاسَ
ജനങ്ങളെ
بِغَيْرِ
ഇല്ലാതെ
عِلْمٍۗ
ഒരു വിവരവും
إِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയമായും അല്ലാഹു
لَا يَهْدِي
അവന്‍ നേര്‍വഴിയിലാക്കുകയില്ല
الْقَوْمَ
ജനതയെ
الظَّالِمِينَ
അക്രമികളായ
Full meaning Play ﴾6:144﴿
لِيَحْمِلُوا
അവര്‍ വഹിക്കുന്നതിനായി
أَوْزَارَهُمْ
അവരുടെ ഭാരങ്ങളെ
كَامِلَةً
പൂര്‍ണ്ണമായും
يَوْمَ الْقِيَامَةِۙ
ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പ്പുനാളില്‍
وَمِنْ أَوْزَارِ
ഭാരങ്ങളില്‍ നിന്ന്(ചിലതും)
الَّذِينَ يُضِلُّونَهُم
അവര്‍ വഴിപിഴപ്പിക്കുന്നവരുടെ
بِغَيْرِ عِلْمٍۗ
ഒരു വിവരവുമില്ലാതെ
أَلَا
അറിയുക
سَاءَ
(വളരെ) ചീത്തയായി
مَا يَزِرُونَ
അവര്‍ വഹിക്കുന്നത്
Full meaning Play ﴾16:25﴿