Repeated Words in Quran
قُلْ
നീ പറയുക(ചോദിക്കുക)
هَلْ أُنَبِّئُكُم
ഞാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് പറഞ്ഞുതരട്ടെയോ?
بِشَرٍّ
ഹീനമായവരെപ്പറ്റി
مِّن ذَٰلِكَ
അതിനെക്കാള്‍
مَثُوبَةً
പ്രതിഫലത്തില്‍
عِندَ اللَّهِۚ
അല്ലാഹുവിങ്കല്‍
مَن
ഒരു വിഭാഗമാണ്
لَّعَنَهُ اللَّهُ
അവരെ അല്ലാഹു ശപിച്ചിരിക്കുന്നു
وَغَضِبَ عَلَيْهِ
അവനോട് അവന്‍ കോപിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു
وَجَعَلَ
അവന്‍ ആക്കിത്തീര്‍ക്കുകയും ചെയ്തു
مِنْهُمُ
അവരില്‍ ചിലരെ
الْقِرَدَةَ
കുരങ്ങന്മാര്‍
وَالْخَنَازِيرَ
പന്നികളും
وَعَبَدَ
അവര്‍ അടിമപ്പെട്ടു
الطَّاغُوتَۚ
സാത്താന്ന്(വ്യാജദൈവങ്ങള്‍ക്ക്)
أُولَٰئِكَ
അവരാണ്
شَرٌّ
നീചന്മാര്‍
مَّكَانًا
സ്ഥാനത്താല്‍
وَأَضَلُّ
ഏറ്റം വ്യതിചലിച്ചവരും
عَن سَوَاءِ السَّبِيلِ
നേര്‍വഴിയില്‍നിന്ന്
Full meaning Play ﴾5:60﴿
قُلْ
നീ പറയുക
يَا أَهْلَ الْكِتَابِ
വേദക്കാരേ
لَا تَغْلُوا
നിങ്ങള്‍ അതിര് കവിയരുത്
فِي دِينِكُمْ
നിങ്ങളുടെ മതത്തില്‍
غَيْرَ الْحَقِّ
ന്യായം ഇല്ലാതെ
وَلَا تَتَّبِعُوا
നിങ്ങള്‍ പിന്‍പറ്റരുത്
أَهْوَاءَ
തന്നിഷ്ടങ്ങളെ
قَوْمٍ
ഒരു ജനതയുടെ
قَدْ ضَلُّوا
അവര്‍ പിഴച്ചുപോയിരിക്കുന്നു
مِن قَبْلُ
മുമ്പേ
وَأَضَلُّوا
അവര്‍ പിഴപ്പിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
كَثِيرًا
വളരെപേരെ
وَضَلُّوا
അവര്‍ തെന്നിമാറുകയും ചെയ്തു
عَن سَوَاءِ السَّبِيلِ
നേര്‍വഴിയില്‍നിന്ന്
Full meaning Play ﴾5:77﴿