Repeated Words in Quran
إِنَّمَا التَّوْبَةُ
നിശ്ചയം പശ്ചാതാപം
عَلَى اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ മേല്‍
لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ
ചെയ്യുന്നവര്‍ക്ക്(മാത്രമുള്ളതാണ്)
السُّوءَ
തെറ്റ്, തിന്മ
بِجَهَالَةٍ
അറിവില്ലായ്മ(അവിവേകം) കാരണം
ثُمَّ
ശേഷം, പിന്നെ
يَتُوبُونَ
അവര്‍ പശ്ചാതപിക്കുന്നു
مِن قَرِيبٍ
അടുത്ത് തന്നെ (ഒട്ടും വൈകാതെ)
فَأُولَٰئِكَ
അവര്‍
يَتُوبُ
പശ്ചാതാപം സ്വീകരിക്കുന്നു
اللَّهُ
അല്ലാഹു
عَلَيْهِمْۗ
അവരുടെ മേല്‍
وَكَانَ اللَّهُ
അല്ലാഹു ആയിരിക്കുന്നു
عَلِيمًا
എല്ലാം അറിയുന്നവന്‍
حَكِيمًا
യുക്തിമാന്‍
Full meaning Play ﴾4:17﴿
وَآخَرُونَ
മറ്റൊരു കൂട്ടരുമുണ്ട്
مُرْجَوْنَ
(പ്രശ്നം) മാറ്റിവെക്കപ്പെട്ടവരായ
لِأَمْرِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ തീരുമാനത്തിനായി
إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ
ഒന്നുകില്‍ അവന്‍ അവരെ ശിക്ഷിക്കും
وَإِمَّا يَتُوبُ
അല്ലെങ്കില്‍ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിക്കും
عَلَيْهِمْۗ
അവരുടെ
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
عَلِيمٌ
എല്ലാം അറിയുന്നവനാണ്
حَكِيمٌ
യുക്തിമാനുമാണ്
Full meaning Play ﴾9:106﴿