Repeated Words in Quran
وَمَا مُحَمَّدٌ
മുഹമ്മദ് അല്ല
إِلَّا رَسُولٌ
ഒരു ദൈവദൂതനല്ലാതെ
قَدْ خَلَتْ
കഴിഞ്ഞുപോയിട്ടുണ്ട്
مِن قَبْلِهِ
അദ്ദേഹത്തിന് മുമ്പ്
الرُّسُلُۚ
ദൈവദൂതന്‍മാര്‍
أَفَإِن مَّاتَ
അദ്ദേഹം മരണപ്പെട്ടുവെങ്കില്‍
أَوْ قُتِلَ
അല്ലെങ്കില്‍ കൊല്ലപ്പെട്ടുവെങ്കില്‍
انقَلَبْتُمْ
നിങ്ങള്‍ തിരിഞ്ഞുകളയുകയോ
عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْۚ
നിങ്ങളുടെ മടമ്പുകളില്‍
وَمَن يَنقَلِبْ
ആര്‍ പിന്തിരിയുന്നുവോ
عَلَىٰ عَقِبَيْهِ
തന്റെ മടമ്പുകളില്‍
فَلَن يَضُرَّ
എന്നാല്‍ അവന്‍ ദ്രോഹം വരുത്തുകയില്ല
اللَّهَ
അല്ലാഹുവിന്
شَيْئًاۗ
ഒട്ടും,യാതൊരു
وَسَيَجْزِي اللَّهُ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു പ്രതിഫലം നല്‍കും
الشَّاكِرِينَ
നന്ദികാണിക്കുന്നവര്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾3:144﴿
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
അല്ലയോ, വിശ്വസിച്ചവരേ
إِن تُطِيعُوا
നിങ്ങള്‍ അനുസരിക്കുകയാണെങ്കില്‍
الَّذِينَ كَفَرُوا
നിഷേധിച്ചവരെ
يَرُدُّوكُمْ
നിങ്ങളെ അവര്‍ തിരിച്ചുകൊണ്ടുപോകും
عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ
നിങ്ങളുടെ മടമ്പുകളിന്‍മേല്‍ (പിറകോട്ട്)
فَتَنقَلِبُوا
അങ്ങനെ നിങ്ങള്‍ മാറും
خَاسِرِينَ
(എല്ലാം) നഷ്ടപ്പെട്ടവരായി
Full meaning Play ﴾3:149﴿
قَدْ كَانَتْ
തീര്‍ച്ചയായും ആയിരുന്നു
آيَاتِي
എന്റെ വചനങ്ങള്‍
تُتْلَىٰ
അവ വായിച്ചു കേള്‍പ്പിക്കപ്പെടുന്നു
عَلَيْكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
فَكُنتُمْ
അപ്പോള്‍ നിങ്ങളായിരുന്നു
عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ
നിങ്ങളുടെ മടമ്പുകളില്‍
تَنكِصُونَ
നിങ്ങള്‍ തിരിഞ്ഞു നടക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾23:66﴿