Repeated Words in Quran
وَقَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
هَٰذِهِ
ഇവ
أَنْعَامٌ
കാലികളാകുന്നു
وَحَرْثٌ
കൃഷിയുമാകുന്നു
حِجْرٌ
വിലക്കപ്പെട്ട
لَّا يَطْعَمُهَا
അവ തിന്നുകയില്ല
إِلَّا
അല്ലാതെ
مَن نَّشَاءُ
ഞങ്ങളുദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍
بِزَعْمِهِمْ
അവര്‍ സ്വയം കെട്ടിച്ചമച്ച വാദമനുസരിച്ച്
وَأَنْعَامٌ
ചില മൃഗങ്ങളുണ്ട്
حُرِّمَتْ
നിഷിദ്ധമാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
ظُهُورُهَا
അവയുടെ പുറങ്ങള്‍(പുറങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നത്)
وَأَنْعَامٌ
മറ്റു മൃഗങ്ങളുമുണ്ട്
لَّا يَذْكُرُونَ
അവര്‍ ഉച്ചരിക്കുകയില്ല
اسْمَ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ നാമം
عَلَيْهَا
അവയുടെമേല്‍
افْتِرَاءً
കെട്ടിച്ചമച്ചുണ്ടാക്കിക്കൊണ്ട്(കെട്ടിച്ചമച്ചുണ്ടാക്കിയതാണ്)
عَلَيْهِۚ
അവന്റെ പേരില്‍
سَيَجْزِيهِم
അവര്‍ക്ക് അവന്‍ പ്രതിഫലം നല്‍കും
بِمَا كَانُوا
അവരായിരുന്നത് കാരണം
يَفْتَرُونَ
അവര്‍ കെട്ടിച്ചമച്ചുണ്ടാക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾6:138﴿
قَالَ
അവന്‍ (യൂസുഫ്) പറഞ്ഞു
لَا يَأْتِيكُمَا
നിങ്ങളിരുവര്‍ക്കും വന്നെത്തുകയില്ല
طَعَامٌ
ഭക്ഷണം
تُرْزَقَانِهِ
അത് നിങ്ങള്‍ക്ക് ആഹാരമായി നല്‍കപ്പെടും
إِلَّا نَبَّأْتُكُمَا
ഞാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് വിവരിച്ചുതന്നിട്ടല്ലാതെ
بِتَأْوِيلِهِ
അതിന്റെ വ്യാഖ്യാനം
قَبْلَ
മുമ്പ്
أَن يَأْتِيَكُمَاۚ
നിങ്ങള്‍ക്കത് വന്നെത്തുന്നതിന്
ذَٰلِكُمَا
അത്
مِمَّا عَلَّمَنِي
എനിക്കു പഠിപ്പിച്ചുതന്നതില്‍പെട്ടതാണ്
رَبِّيۚ
എന്റെനാഥന്‍
إِنِّي
നിശ്ചയം ഞാന്‍
تَرَكْتُ
ഞാന്‍ ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു
مِلَّةَ
മാര്‍ഗം
قَوْمٍ
ഒരു ജനത്തിന്റെ
لَّا يُؤْمِنُونَ
അവര്‍ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
وَهُم
അവര്‍
بِالْآخِرَةِ
പരലോകത്തെ
هُمْ
അവര്‍തന്നെ
كَافِرُونَ
നിഷേധിക്കുന്നവരുമാണ്
Full meaning Play ﴾12:37﴿
ثُمَّ
പിന്നീട്
يَأْتِي
വരും
مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ
അതിനുശേഷം
عَامٌ
ഒരുവര്‍ഷം
فِيهِ
അതില്‍
يُغَاثُ
സുഭിക്ഷത നല്‍കപ്പെടും
النَّاسُ
ജനങ്ങള്‍ക്ക്
وَفِيهِ
അതില്‍
يَعْصِرُونَ
അവര്‍ പിഴിഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്യും
Full meaning Play ﴾12:49﴿
وَلَا طَعَامٌ
ഒരു ആഹാരവുമില്ല
إِلَّا
അല്ലാതെ
مِنْ غِسْلِينٍ
വ്രണങ്ങളുടെ ദുര്‍ന്നീരില്‍നിന്നുള്ള പൊറ്റ
Full meaning Play ﴾69:36﴿
لَّيْسَ
ഇല്ല
لَهُمْ
അവര്‍ക്ക്
طَعَامٌ
ഒരാഹാരവും
إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
കയ്പുള്ള മുള്‍ച്ചെടിയില്‍നിന്നല്ലാതെ
Full meaning Play ﴾88:6﴿
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
إِطْعَامٌ
അന്നം നല്‍കല്‍
فِي يَوْمٍ
നാളില്‍
ذِي مَسْغَبَةٍ
പട്ടിണിയുള്ള
Full meaning Play ﴾90:14﴿