Repeated Words in Quran
أَفَمَن زُيِّنَ لَهُ
അപ്പോള്‍ അലംകൃതമായി തോന്നിയവന്റെ സ്ഥിതിയോ
سُوءُ عَمَلِهِ
തന്റെ ചീത്ത പ്രവൃത്തി
فَرَآهُ
അങ്ങനെ അവന്‍ അത് കാണുകയും ചെയ്തു
حَسَنًاۖ
നല്ലതായി
فَإِنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
يُضِلُّ
വഴികേടിലാക്കുന്നു
مَن يَشَاءُ
അവനിഛിക്കുന്നവരെ
وَيَهْدِي
അവന്‍ നേര്‍വഴിയിലാക്കുന്നു
مَن يَشَاءُۖ
താന്‍ ഇഛിക്കുന്നവരെ
فَلَا تَذْهَبْ
അതിനാല്‍ പോകാതിരിക്കട്ടെ
نَفْسُكَ
നിന്റെ ജീവന്‍
عَلَيْهِمْ
അവരെക്കുറിച്ചോര്‍ത്ത്
حَسَرَاتٍۚ
കൊടും ദുഃഖത്താല്‍
إِنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
عَلِيمٌ
നന്നായറിയുന്നവനാണ്
بِمَا يَصْنَعُونَ
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി
Full meaning Play ﴾35:8﴿
أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ
അതായത് ആകാശങ്ങളുടെ മാര്‍ഗങ്ങളില്‍
فَأَطَّلِعَ
അങ്ങനെ ഞാന്‍ എത്തി നോക്കും
إِلَىٰ إِلَٰهِ مُوسَىٰ
മൂസയുടെ ദൈവത്തിങ്കലേക്ക്
وَإِنِّي
തീര്‍ച്ചയായും ഞാന്‍
لَأَظُنُّهُ
ഞാന്‍ അവനെ കരുതുന്നു
كَاذِبًاۚ
നുണ പറയുന്നവനാണെന്ന്
وَكَذَٰلِكَ
അപ്രകാരം
زُيِّنَ
അലംകൃതമായി തോന്നിക്കപ്പെട്ടു
لِفِرْعَوْنَ
ഫറവോന്
سُوءُ عَمَلِهِ
തന്റെ ദുഷ്ചെയ്തികള്‍
وَصُدَّ
അവന്‍ തടയപ്പെടുകയും ചെയ്തു
عَنِ السَّبِيلِۚ
നേര്‍വഴിയില്‍ നിന്ന്
وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ
ഫറവോന്റെ കുതന്ത്രമല്ല
إِلَّا فِي تَبَابٍ
നാശത്തിലല്ലാതെ
Full meaning Play ﴾40:37﴿
أَفَمَن
ഒരുവനാണോ?
كَانَ
അവനായിരിക്കുന്നു
عَلَىٰ بَيِّنَةٍ
തെളിവിന്മേല്‍
مِّن رَّبِّهِ
തന്റെ നാഥനില്‍നിന്നുള്ള
كَمَن
ഒരുവനെപ്പോലെ
زُيِّنَ
ചേതോഹരമായി തോന്നിയിരിക്കുന്നു
لَهُ
അവന്
سُوءُ عَمَلِهِ
തന്റെ ഹീനപ്രവൃത്തി
وَاتَّبَعُوا
അവര്‍ പിന്‍പറ്റുകയും ചെയ്തു
أَهْوَاءَهُم
തങ്ങളുടെ തന്നിഷ്ടങ്ങളെ
Full meaning Play ﴾47:14﴿