Repeated Words in Quran
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
അല്ലയോ വിശ്വസിച്ചവരേ
لَا تَقْرَبُوا
നിങ്ങള്‍ സമീപിക്കരുത്
الصَّلَاةَ
നമസ്കാരത്തെ
وَأَنتُمْ
നിങ്ങള്‍ ആയിരിക്കെ
سُكَارَىٰ
ലഹരി ബാധിച്ചവര്‍
حَتَّىٰ تَعْلَمُوا
നിങ്ങള്‍ അറിയുന്നത് വരെ
مَا تَقُولُونَ
നിങ്ങള്‍ പറയുന്നത്
وَلَا جُنُبًا
ജനാബത്തുകാരായും
إِلَّا عَابِرِي
മുറിച്ചു കടക്കുന്നവര്‍ ആയിട്ടല്ലാതെ
سَبِيلٍ
വഴി
حَتَّىٰ تَغْتَسِلُواۚ
നിങ്ങള്‍ കുളിക്കുന്നത് വരെ
وَإِن كُنتُم
ഇനി നിങ്ങള്‍ ആയിരുന്നാല്‍
مَّرْضَىٰ
രോഗികള്‍
أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ
അല്ലെങ്കില്‍ യാത്രയില്‍
أَوْ جَاءَ
അല്ലെങ്കില്‍ വന്നു
أَحَدٌ مِّنكُم
നിങ്ങളിലൊരാള്‍
مِّنَ الْغَائِطِ
വിസര്‍ജന സ്ഥലത്ത് നിന്ന്
أَوْ لَامَسْتُمُ
അല്ലെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ സമ്പര്‍ക്കം നടത്തി
النِّسَاءَ
സ്ത്രീകളെ
فَلَمْ تَجِدُوا
അപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് കിട്ടിയില്ലെങ്കില്‍
مَاءً
വെള്ളം
فَتَيَمَّمُوا
അപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ ഉദ്ദേശിക്കുക (ഉപയോഗിക്കുക)
صَعِيدًا
മണ്ണ്
طَيِّبًا
ശുദ്ധിയുള്ള
فَامْسَحُوا
നിങ്ങള്‍ തടവുക
بِوُجُوهِكُمْ
നിങ്ങളുടെ മുഖങ്ങളെ
وَأَيْدِيكُمْۗ
നിങ്ങളുടെ കൈകളെയും
إِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം അല്ലാഹു
كَانَ
അവന്‍ ആയിരിക്കുന്നു
عَفُوًّا
ഏറെ മാപ്പേകുന്നവന്‍
غَفُورًا
ഏറെ പൊറുക്കുന്നവന്‍
Full meaning Play ﴾4:43﴿
لَّيْسَ عَلَى الضُّعَفَاءِ
ദുര്‍ബലര്‍ക്കില്ല
وَلَا عَلَى الْمَرْضَىٰ
രോഗികള്‍ക്കും
وَلَا عَلَى الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ
ഒന്നും കണ്ടെത്താത്തവര്‍ക്കും
مَا يُنفِقُونَ
ചെലവുചെയ്യാന്‍
حَرَجٌ
(മാറിനില്‍ക്കുന്നതില്‍) കുറ്റം
إِذَا نَصَحُوا
അവര്‍ ഗുണകാംക്ഷ പുലര്‍ത്തുന്നുവെങ്കില്‍
لِلَّهِ
അല്ലാഹുവോട്
وَرَسُولِهِۚ
അവന്റെ ദൂതനോടും
مَا عَلَى الْمُحْسِنِينَ
(ഇത്തരം) സദ്‌വൃത്തരുടെ കാര്യത്തില്‍ ഇല്ല
مِن سَبِيلٍۚ
ഒരു മാര്‍ഗവും
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
غَفُورٌ
ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനാണ്
رَّحِيمٌ
പരമകാരുണികനുമാണ്
Full meaning Play ﴾9:91﴿
وَإِنَّهَا
തീര്‍ച്ചയായും അത്(ആ നാട്)
لَبِسَبِيلٍ
വഴിയിലാണ്
مُّقِيمٍ
ഇന്നും നിലനിന്നുവരുന്ന(ജനസഞ്ചാരമുള്ള)
Full meaning Play ﴾15:76﴿
قَالُوا
അവര്‍ പറയും
رَبَّنَا
ഞങ്ങളുടെ നാഥാ
أَمَتَّنَا
നീ ഞങ്ങളെ മരിപ്പിച്ചു
اثْنَتَيْنِ
രണ്ടു തവണ
وَأَحْيَيْتَنَا
നീ ഞങ്ങളെ ജീവിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
اثْنَتَيْنِ
രണ്ടു തവണ
فَاعْتَرَفْنَا
ഇപ്പോള്‍ ഞങ്ങള്‍ സമ്മതിച്ചിരിക്കുന്നു
بِذُنُوبِنَا
ഞങ്ങളുടെ കുറ്റങ്ങള്‍
فَهَلْ
അതിനാല്‍ ഉണ്ടോ
إِلَىٰ خُرُوجٍ
പുറത്തുകടക്കാന്‍
مِّن سَبِيلٍ
വല്ല വഴിയും
Full meaning Play ﴾40:11﴿
وَلَمَنِ انتَصَرَ
രക്ഷാ നടപടി സ്വീകരിച്ചവന്‍
بَعْدَ ظُلْمِهِ
താന്‍ അക്രമത്തിന്നിരയായ ശേഷം
فَأُولَٰئِكَ
അത്തരക്കാര്‍
مَا عَلَيْهِم
അവര്‍ക്കെതിരില്‍ ഇല്ല
مِّن سَبِيلٍ
(കുറ്റം ചുമത്താന്‍) ഒരു മാര്‍ഗവും
Full meaning Play ﴾42:41﴿
وَمَن يُضْلِلِ
ഒരുവനെ ദുര്‍മാര്‍ഗത്തിലാക്കുകയാണെങ്കില്‍
اللَّهُ
അല്ലാഹു
فَمَا لَهُ
അവന്നില്ല
مِن وَلِيٍّ
ഒരു രക്ഷകനും
مِّن بَعْدِهِۗ
അതിനുശേഷം
وَتَرَى
നിനക്കുകാണാം
الظَّالِمِينَ
അക്രമികളെ
لَمَّا رَأَوُا
അവര്‍ നേരില്‍ കാണുമ്പോള്‍
الْعَذَابَ
ശിക്ഷ
يَقُولُونَ
അവര്‍ ചോദിക്കുന്നതായി
هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّ
ഒരു തിരിച്ചുപോക്കിനുണ്ടോ
مِّن سَبِيلٍ
വല്ല വഴിയും?
Full meaning Play ﴾42:44﴿
وَمَا كَانَ لَهُم
അവര്‍ക്കുണ്ടാവുകയില്ല
مِّنْ أَوْلِيَاءَ
രക്ഷാധികാരികളാരും
يَنصُرُونَهُم
തങ്ങളെ തുണക്കുന്ന
مِّن دُونِ اللَّهِۗ
അല്ലാഹുവെക്കുടാതെ
وَمَن يُضْلِلِ
ഒരുവനെ ദുര്‍മാര്‍ഗത്തിലാക്കിയാല്‍
اللَّهُ
അല്ലാഹു
فَمَا لَهُ
പിന്നെ അവന്നില്ല
مِن سَبِيلٍ
ഒരു (രക്ഷാ)മാര്‍ഗവും
Full meaning Play ﴾42:46﴿