Repeated Words in Quran
ثُمَّ
പിന്നെ
تَوَلَّيْتُم
നിങ്ങള്‍ പിന്തിരിഞ്ഞുകളഞ്ഞു
مِّن بَعْدِ ذَٰلِكَۖ
അതിന്ന്ശേഷം
فَلَوْلَا
ഇല്ലായിരുന്നെങ്കില്‍
فَضْلُ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹം
عَلَيْكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
وَرَحْمَتُهُ
അവന്റെ കാരുണ്യവും
لَكُنتُم
നിങ്ങള്‍ ആയിത്തീരുകതന്നെ ചെയ്യുമായിരുന്നു
مِّنَ الْخَاسِرِينَ
നഷ്ടം പറ്റിയവരില്‍
Full meaning Play ﴾2:64﴿
قَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
ادْعُ
താങ്കള്‍ പ്രാര്‍ഥിക്കുക
لَنَا
ഞങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടി
رَبَّكَ
താങ്കളുടെ നാഥനോട്
يُبَيِّن
അവന്‍ വിവരിച്ചുതരട്ടെ
لَّنَا
ഞങ്ങള്‍ക്ക്
مَا هِيَۚ
അത് ഏതാണെന്ന്
قَالَ
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
إِنَّهُ
നിശ്ചയം അവന്‍
يَقُولُ
അവന്‍ പറയുന്നു
إِنَّهَا
നിശ്ചയം അത്
بَقَرَةٌ
ഒരു പശുവാകുന്നു
لَّا فَارِضٌ
പ്രായം കൂടിയതല്ല
وَلَا بِكْرٌ
പ്രായം കുറഞ്ഞതുമല്ല
عَوَانٌ
മധ്യപ്രായത്തിലുള്ളത്
بَيْنَ ذَٰلِكَۖ
അതിന് ഇടയില്‍
فَافْعَلُوا
അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ ചെയ്യുക
مَا تُؤْمَرُونَ
നിങ്ങളോട് കല്‍പിക്കപ്പെടുന്നത്
Full meaning Play ﴾2:68﴿
وَقَطَّعْنَاهُمْ
അവരെ നാം വിഭജിക്കുകയും ചെയ്തു
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
أُمَمًاۖ
പല സമൂഹങ്ങളായി
مِّنْهُمُ
അവരില്‍ ഉണ്ട്
الصَّالِحُونَ
സജ്ജനങ്ങള്‍
وَمِنْهُمْ
അവരില്‍
دُونَ ذَٰلِكَۖ
അങ്ങനെ അല്ലാത്തവര്‍
وَبَلَوْنَاهُم
അവരെ നാം പരീക്ഷിച്ചു
بِالْحَسَنَاتِ
നന്മകളാല്‍
وَالسَّيِّئَاتِ
തിന്മകളാലും
لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
അവര്‍ തിരിച്ചു വരുന്നവരായേക്കാം
Full meaning Play ﴾7:168﴿
وَمِنَ الشَّيَاطِينِ
പിശാചുക്കളില്‍നിന്ന്
مَن
ഒരു വിഭാഗത്തെ
يَغُوصُونَ
അവര്‍ മുങ്ങുന്നു
لَهُ
അദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടി
وَيَعْمَلُونَ
അവര്‍ ചെയ്യുന്നു
عَمَلًا
ജോലി
دُونَ ذَٰلِكَۖ
അതിനുപുറമെ
وَكُنَّا
നാം ആയിരുന്നു
لَهُمْ
അവര്‍ക്ക്
حَافِظِينَ
മേല്‍നോട്ടക്കാര്‍
Full meaning Play ﴾21:82﴿
فَغَفَرْنَا
അപ്പോള്‍ നാം പൊറുത്തു കൊടുത്തു
لَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്ന്
ذَٰلِكَۖ
അത്
وَإِنَّ لَهُ
തീര്‍ച്ചയായും അദ്ദേഹത്തിനുണ്ട്
عِندَنَا
നമ്മുടെ സന്നിധിയില്‍
لَزُلْفَىٰ
സാമീപ്യം
وَحُسْنَ
ഉത്തമമായതും
مَآبٍ
മടങ്ങിയെത്തുന്നിടം
Full meaning Play ﴾38:25﴿
كَذَٰلِكَۖ
അങ്ങനെയായിരുന്നു (അവയുടെ ഒടുക്കം)
وَأَوْرَثْنَاهَا
അതൊക്കെയും നാം അവകാശപ്പെടുത്തികൊടുത്തു
قَوْمًا آخَرِينَ
മറ്റൊരു ജനതക്ക്
Full meaning Play ﴾44:28﴿
وَأَنَّا مِنَّا
ഞങ്ങളില്‍ ഉണ്ടെന്നും
الصَّالِحُونَ
സച്ചരിതര്‍
وَمِنَّا
ഞങ്ങളിലുണ്ട്
دُونَ ذَٰلِكَۖ
അതല്ലാത്തവരും
كُنَّا
ഞങ്ങളായിരിക്കുന്നു
طَرَائِقَ
മാര്‍ഗങ്ങളില്‍
قِدَدًا
വിവിധ
Full meaning Play ﴾72:11﴿