Repeated Words in Quran
وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا
നിങ്ങള്‍ നമ്മുടെയടുക്കല്‍ വന്നിരിക്കുന്നു
فُرَادَىٰ
ഒറ്റയൊറ്റയായി
كَمَا خَلَقْنَاكُمْ
നാം നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചപോലെ
أَوَّلَ
ആദ്യത്തെതായ
مَرَّةٍ
തവണ
وَتَرَكْتُم
നിങ്ങള്‍ ഉപേക്ഷിച്ചു
مَّا خَوَّلْنَاكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക് നാം അധീനപ്പെടുത്തിത്തന്നതെല്ലാം
وَرَاءَ
പിന്നില്‍
ظُهُورِكُمْۖ
നിങ്ങളുടെ മുതുകുകളുടെ
وَمَا نَرَىٰ
നാം കാണുന്നില്ല
مَعَكُمْ
നിങ്ങളോടൊപ്പം
شُفَعَاءَكُمُ
നിങ്ങളുടെ ശിപാര്‍ശകരെ
الَّذِينَ زَعَمْتُمْ
നിങ്ങള്‍ അവകാശപ്പെട്ടിരുന്നവര്‍
أَنَّهُمْ
തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍
فِيكُمْ
നിങ്ങളില്‍ (നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍)
شُرَكَاءُۚ
പങ്കുകാരെന്ന്
لَقَد تَّقَطَّعَ
അറ്റുപോയിരിക്കുന്നു
بَيْنَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്കിടയിലെ(ബന്ധങ്ങള്‍)
وَضَلَّ
കൈമോശം വന്നിരിക്കുന്നു
عَنكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക്
مَّا
യാതൊന്ന്
كُنتُمْ
നിങ്ങള്‍ ആയിരുന്നു
تَزْعُمُونَ
നിങ്ങള്‍ അവകാശവാദം ഉന്നയിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾6:94﴿
وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ
തീര്‍ച്ചയായും നാം നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു
ثُمَّ
പിന്നെ
صَوَّرْنَاكُمْ
നാം നിങ്ങള്‍ക്ക് രൂപം നല്‍കി
ثُمَّ
തുടര്‍ന്ന്
قُلْنَا
നാം പറഞ്ഞു
لِلْمَلَائِكَةِ
മലക്കുകളോട്
اسْجُدُوا
നിങ്ങള്‍ പ്രണമിക്കുക
لِآدَمَ
ആദമിനെ
فَسَجَدُوا
അപ്പോള്‍ അവര്‍ പ്രണമിച്ചു
إِلَّا إِبْلِيسَ
ഇബ്‌ലീസ് ഒഴികെ
لَمْ يَكُن
അവന്‍ ആയിട്ടില്ല (പെട്ടില്ല)
مِّنَ السَّاجِدِينَ
പ്രണമിച്ചവരില്‍
Full meaning Play ﴾7:11﴿
وَعُرِضُوا
(അന്ന്) അവര്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കപ്പെടും
عَلَىٰ رَبِّكَ
നിന്റെ നാഥന്റെ മുമ്പില്‍
صَفًّا
അണിയായി
لَّقَدْ جِئْتُمُونَا
നിങ്ങള്‍ നമ്മുടെ അടുത്തു വന്നിരിക്കുന്നു
كَمَا خَلَقْنَاكُمْ
നിങ്ങളെ നാം സൃഷ്ടിച്ചതു പോലെ
أَوَّلَ مَرَّةٍۚ
ആദ്യത്തെ തവണ
بَلْ
എന്നാല്‍
زَعَمْتُمْ
നിങ്ങള്‍ ജല്‍പിച്ചു
أَلَّن نَّجْعَلَ
നാം ഒരിക്കലും ഏര്‍പ്പെടുത്തുകയില്ലെന്ന്
لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക്
مَّوْعِدًا
ഒരു നിശ്ചിത സമയം
Full meaning Play ﴾18:48﴿
مِنْهَا
അതില്‍ നിന്ന്
خَلَقْنَاكُمْ
നിങ്ങളെ നാം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു
وَفِيهَا
അതിലേക്കുതന്നെ
نُعِيدُكُمْ
നാം നിങ്ങളെ മടക്കുന്നു
وَمِنْهَا
അതില്‍ നിന്നുതന്നെ
نُخْرِجُكُمْ
നാം നിങ്ങളെ പുറത്തുകൊണ്ടുവരും
تَارَةً
പ്രാവശ്യം
أُخْرَىٰ
മറ്റൊരു
Full meaning Play ﴾20:55﴿
أَفَحَسِبْتُمْ
അപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ കരുതിയോ
أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ
നാം നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുവെന്ന്
عَبَثًا
വെറുതെ
وَأَنَّكُمْ
നിങ്ങള്‍
إِلَيْنَا
നമ്മിലേക്ക്
لَا تُرْجَعُونَ
മടക്കപ്പെടുകയില്ല(എന്നും)
Full meaning Play ﴾23:115﴿
نَحْنُ
നാം
خَلَقْنَاكُمْ
നാം നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു
فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
എന്നിട്ടും നിങ്ങള്‍ സത്യമായംഗീകരിക്കാത്തതെന്ത്?
Full meaning Play ﴾56:57﴿
وَخَلَقْنَاكُمْ
നാം നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു
أَزْوَاجًا
ഇണകളായി
Full meaning Play ﴾78:8﴿