Repeated Words in Quran
قَالَ
(അല്ലാഹു) ചോദിച്ചു
مَا
എന്ത്
مَنَعَكَ
നിന്നെ തടഞ്ഞു
أَلَّا تَسْجُدَ
നീ പ്രണാമമര്‍പ്പിക്കാതിരിക്കാന്‍
إِذْ أَمَرْتُكَۖ
ഞാന്‍ നിന്നോടു കല്‍പിച്ചപ്പോള്‍
قَالَ
അവന്‍ പറഞ്ഞു
أَنَا
ഞാനാണ്
خَيْرٌ
ഉത്തമന്‍, മെച്ചം
مِّنْهُ
അവനേക്കാള്‍
خَلَقْتَنِي
നീ എന്നെ സൃഷ്ടിച്ചു
مِن نَّارٍ
തീയില്‍ നിന്ന്
وَخَلَقْتَهُ
അവനെ നീ സൃഷ്ടിച്ചു
مِن طِينٍ
കളിമണ്ണില്‍ നിന്ന്
Full meaning Play ﴾7:12﴿
قَالَ
അവന്‍ പറഞ്ഞു
لَمْ أَكُن
ഞാന്‍ ആയിട്ടില്ല
لِّأَسْجُدَ
പ്രണമിക്കുന്നവന്‍
لِبَشَرٍ
ഒരു മനുഷ്യന്
خَلَقْتَهُ
നീ അവനെ സൃഷ്ടിച്ചു
مِن صَلْصَالٍ
ചിലപ്പുണ്ടാക്കുന്ന
مِّنْ حَمَإٍ
കളി (ചെളി) മണ്ണില്‍ നിന്നുള്ള
مَّسْنُونٍ
പാകപ്പെടുത്ത (രൂപപ്പെടുത്ത)പ്പെട്ട, പശിമ പിടിച്ച്
Full meaning Play ﴾15:33﴿
قَالَ
(ഇബ്‌ലീസ്) പറഞ്ഞു
أَنَا
ഞാന്‍
خَيْرٌ
ശ്രേഷ്ഠനാകുന്നു
مِّنْهُۖ
ഇവനേക്കാള്‍
خَلَقْتَنِي
നീ എന്നെ പടച്ചു
مِن نَّارٍ
തീയില്‍നിന്ന്
وَخَلَقْتَهُ
നീ അവനെ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു
مِن طِينٍ
കളിമണ്ണില്‍ നിന്ന്
Full meaning Play ﴾38:76﴿