Repeated Words in Quran
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ
നിശ്ചയമായും ഈസായുടെ ഉപമ
عِندَ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ അടുത്ത്
كَمَثَلِ
ഉപമപോലെയാണ്
آدَمَۖ
ആദമിന്റെ
خَلَقَهُ
അവന്‍ അദ്ദേഹത്തെ സൃഷ്ടിച്ചു
مِن تُرَابٍ
മണ്ണില്‍ നിന്ന്
ثُمَّ
പിന്നെ
قَالَ
അവന്‍ പറഞ്ഞു, കല്‍പിച്ചു
لَهُ
അതിനോട്
كُن
ഉണ്ടാവുക(എന്ന്)
فَيَكُونُ
അപ്പോഴതാ അദ്ദേഹം ഉണ്ടാവുന്നു
Full meaning Play ﴾3:59﴿
وَجَعَلُوا
അവരാക്കി
لِلَّهِ
അല്ലാഹുവിന്
شُرَكَاءَ
പങ്കാളികള്‍
الْجِنَّ
ജിന്നുകളെ
وَخَلَقَهُمْۖ
അവരെ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു
وَخَرَقُوا
അവര്‍ സങ്കല്‍പിച്ചു
لَهُ
അവന്
بَنِينَ
പുത്രന്മാരെയും
وَبَنَاتٍ
പുത്രിമാരെയും
بِغَيْرِ
ഇല്ലാതെ
عِلْمٍۚ
വിവരം
سُبْحَانَهُ
അവന്‍ പരിശുദ്ധനാണ്
وَتَعَالَىٰ
അവന്‍ ഉന്നതനുമായിരിക്കുന്നു(ഉന്നതനുമാണ്)
عَمَّا يَصِفُونَ
അവര്‍ വര്‍ണിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതില്‍നിന്നെല്ലാം
Full meaning Play ﴾6:100﴿
إِلَّا مَن رَّحِمَ
അനുഗ്രഹിച്ചവരൊഴികെ
رَبُّكَۚ
നിന്റെ നാഥന്‍
وَلِذَٰلِكَ
അതിനുവേണ്ടി
خَلَقَهُمْۗ
അവന്‍ അവരെ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു
وَتَمَّتْ
പൂര്‍ത്തിയായിരിക്കുന്നു
كَلِمَةُ
വചനം
رَبِّكَ
നിന്റെ നാഥന്റെ
لَأَمْلَأَنَّ
നാം നിറക്കുക തന്നെ ചെയ്യും
جَهَنَّمَ
നരകത്തെ
مِنَ الْجِنَّةِ
ജിന്നു വര്‍ഗത്താല്‍
وَالنَّاسِ
മനുഷ്യ വര്‍ഗത്താലും
أَجْمَعِينَ
എല്ലാം
Full meaning Play ﴾11:119﴿
الَّذِي
യാതൊരുവന്‍
أَحْسَنَ
അവന്‍ നന്നാക്കി
كُلَّ شَيْءٍ
എല്ലാറ്റിനേയും
خَلَقَهُۖ
അവന്‍ അതിനെ സൃഷ്ടിച്ചു (അവന്‍ സൃഷ്ടിച്ചതായ)
وَبَدَأَ
അവന്‍ ആരംഭിച്ചു
خَلْقَ
സൃഷ്ടിപ്പ്
الْإِنسَانِ
മനുഷ്യന്റെ
مِن طِينٍ
കളിമണ്ണില്‍ നിന്ന്
Full meaning Play ﴾32:7﴿
فَأَمَّا عَادٌ
എന്നാല്‍ ആദ് സമുദായം
فَاسْتَكْبَرُوا
അവര്‍ അഹങ്കരിച്ചു
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
بِغَيْرِ الْحَقِّ
അന്യായമായി
وَقَالُوا
അവര്‍ പറയുകയും ചെയ്തു
مَنْ
ആരാണ്
أَشَدُّ
മികച്ചവന്‍
مِنَّا
ഞങ്ങളേക്കാള്‍
قُوَّةًۖ
ശക്തിയില്‍
أَوَلَمْ يَرَوْا
അവര്‍ കണ്ടിട്ടില്ലേ
أَنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
الَّذِي خَلَقَهُمْ
അവരെ സൃഷ്ടിച്ചവനായ
هُوَ
അവന്‍
أَشَدُّ
മികച്ചവനാണെന്ന്
مِنْهُمْ
അവരേക്കാള്‍
قُوَّةًۖ
ശക്തിയില്‍
وَكَانُوا
അവരായിരുന്നു
بِآيَاتِنَا
നമ്മുടെ സൂക്തങ്ങളെ
يَجْحَدُونَ
അവര്‍ നിഷേധിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾41:15﴿
وَمِنْ آيَاتِهِ
അവന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളില്‍ പെട്ടതാണ്
اللَّيْلُ
രാത്രി
وَالنَّهَارُ
പകലും
وَالشَّمْسُ
സൂര്യനും
وَالْقَمَرُۚ
ചന്ദ്രനും
لَا تَسْجُدُوا
നിങ്ങള്‍ പ്രണാമം ചെയ്യരുത്
لِلشَّمْسِ
സൂര്യന്ന്
وَلَا لِلْقَمَرِ
ചന്ദ്രന്നും
وَاسْجُدُوا
നിങ്ങള്‍ പ്രണാമം ചെയ്യുക
لِلَّهِ
അല്ലാഹുവിന്ന്
الَّذِي خَلَقَهُنَّ
അവയെ സൃഷ്ടിച്ചവനായ
إِن كُنتُمْ
നിങ്ങളാണെങ്കില്‍
إِيَّاهُ
അവനു മാത്രം
تَعْبُدُونَ
നിങ്ങള്‍ ആരാധിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾41:37﴿
وَلَئِن سَأَلْتَهُم
നീ അവരോട് ചോദിച്ചാല്‍
مَّنْ خَلَقَ
സൃഷ്ടിച്ചതാരെന്ന്
السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളെ
وَالْأَرْضَ
ഭൂമിയെയും
لَيَقُولُنَّ
ഉറപ്പായും അവര്‍ പറയും
خَلَقَهُنَّ
അവയെ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു
الْعَزِيزُ
അജയ്യനായിട്ടുള്ളവന്‍
الْعَلِيمُ
എല്ലാം അറിയുന്നവനും
Full meaning Play ﴾43:9﴿
وَلَئِن سَأَلْتَهُم
നീ അവരോട് ചോദിച്ചാല്‍
مَّنْ خَلَقَهُمْ
ആരാണ് അവരെ സൃഷ്ടിച്ചതെന്ന്
لَيَقُولُنَّ
ഉറപ്പായും അവര്‍ പറയും
اللَّهُۖ
അല്ലാഹു എന്ന്
فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ
എന്നിട്ടും എങ്ങനെയാണവര്‍ (സത്യത്തില്‍നിന്ന്) തെറ്റിക്കപ്പെടുന്നത്‌
Full meaning Play ﴾43:87﴿
مِنْ أَيِّ شَيْءٍ
ഏതൊരു വസ്തുവില്‍നിന്ന്
خَلَقَهُ
അവന്‍ അവനെ സൃഷ്ടിച്ചു
Full meaning Play ﴾80:18﴿
مِن نُّطْفَةٍ
ഒരു ബീജകണത്തില്‍നിന്ന്
خَلَقَهُ
അവന്‍ അവനെ സൃഷ്ടിച്ചു
فَقَدَّرَهُ
അങ്ങനെ അവന്‍ അവനെ ക്രമാനുസൃതം രൂപപ്പെടുത്തി
Full meaning Play ﴾80:19﴿