Repeated Words in Quran
كَذَٰلِكَ
അങ്ങനെ
حَقَّتْ
സത്യമായി പുലര്‍ന്നിരിക്കുന്നു
كَلِمَتُ
വചനം
رَبِّكَ
നിന്റെ നാഥന്റെ
عَلَى الَّذِينَ فَسَقُوا
ധിക്കാരം കൈക്കൊണ്ടവരെ സംബന്ധിച്ച
أَنَّهُمْ
നിശ്ചയം അവര്‍
لَا يُؤْمِنُونَ
അവര്‍ വിശ്വസിക്കുകയില്ല
Full meaning Play ﴾10:33﴿
إِنَّ الَّذِينَ
തീര്‍ച്ചയായും ഒരു വിഭാഗം
حَقَّتْ
സത്യമായി പുലര്‍ന്നിരിക്കുന്നു
عَلَيْهِمْ
അവരുടെ മേല്‍
كَلِمَتُ
വചനം
رَبِّكَ
നിന്റെ നാഥന്റെ
لَا يُؤْمِنُونَ
അവര്‍ വിശ്വസിക്കുകയില്ല
Full meaning Play ﴾10:96﴿
وَلَقَدْ
തീര്‍ച്ചയായും
بَعَثْنَا
നാം നിയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്
فِي كُلِّ أُمَّةٍ
എല്ലാ സമുദായത്തിലും
رَّسُولًا
ഒരു ദൂതനെ
أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ
നിങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവിന് വഴിപ്പെടുക എന്ന് (പ്രബോധനം ചെയ്യുന്നതിന് വേണ്ടി)
وَاجْتَنِبُوا
നിങ്ങള്‍ വെടിയുകയും ചെയ്യുക
الطَّاغُوتَۖ
താഗൂത്തിനെ (അല്ലാഹു അല്ലാതെ ഇബാദത്ത് ചെയ്യപ്പെടുന്നതിനെ)
فَمِنْهُم
അങ്ങനെ അവരിലുണ്ട്
مَّنْ هَدَى اللَّهُ
അല്ലാഹു നേര്‍മാര്‍ഗ്ഗത്തിലാക്കിയവര്‍
وَمِنْهُم
അവരിലുണ്ട്
مَّنْ
ഒരുത്തര്‍
حَقَّتْ عَلَيْهِ
അവരുടെ മേല്‍ യാഥാര്‍ത്ഥ്യമായി ഭവിച്ചു
الضَّلَالَةُۚ
ദുര്‍മാര്‍ഗ്ഗം
فَسِيرُوا
അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ സഞ്ചരിക്കുക
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
فَانظُرُوا
എന്നിട്ട് നോക്കൂ
كَيْفَ كَانَ
എങ്ങനെ ആയിരുന്നു
عَاقِبَةُ
പര്യവസാനം
الْمُكَذِّبِينَ
നിഷേധിച്ചവരുടെ
Full meaning Play ﴾16:36﴿
وَسِيقَ
തെളിക്കപ്പെടുന്നു
الَّذِينَ كَفَرُوا
സത്യനിഷേധികള്‍
إِلَىٰ جَهَنَّمَ
നരകത്തിലേക്ക്
زُمَرًاۖ
കൂട്ടം കൂട്ടമായി
حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوهَا
അങ്ങനെ അവര്‍ അതിനടുത്തെത്തിയാല്‍
فُتِحَتْ
തുറക്കപ്പെടും
أَبْوَابُهَا
അതിന്റെ കവാടങ്ങള്‍
وَقَالَ
പറയും
لَهُمْ
അവരോട്
خَزَنَتُهَا
അതിന്റെ കാവല്‍ക്കാര്‍
أَلَمْ يَأْتِكُمْ
നിങ്ങളിലേക്ക് വന്നെത്തിയിരുന്നില്ലേ
رُسُلٌ
ദൈവദൂതന്‍മാര്‍
مِّنكُمْ
നിങ്ങളില്‍ നിന്നു തന്നെയുള്ള
يَتْلُونَ
അവര്‍ ഓതികേള്‍പ്പിക്കുന്നു
عَلَيْكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
آيَاتِ
വചനങ്ങള്‍
رَبِّكُمْ
നിങ്ങളുടെ നാഥന്റെ
وَيُنذِرُونَكُمْ
അവര്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് മുന്നറിയിപ്പു നല്‍കുകയും ചെയ്യുന്നു
لِقَاءَ
കണ്ടുമുട്ടുന്നതിനെപ്പറ്റി
يَوْمِكُمْ هَٰذَاۚ
നിങ്ങളുടെ ഈ ദിവസത്തെ
قَالُوا
അവര്‍ പറയും
بَلَىٰ
അതെ
وَلَٰكِنْ
പക്ഷേ
حَقَّتْ
സ്ഥിരപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞു
كَلِمَةُ
വചനം
الْعَذَابِ
ശിക്ഷയുടെ
عَلَى الْكَافِرِينَ
സത്യനിഷേധികളുടെമേല്‍
Full meaning Play ﴾39:71﴿
وَكَذَٰلِكَ
അപ്രകാരം
حَقَّتْ
ബാധകമായി
كَلِمَتُ
വചനം
رَبِّكَ
നിന്റെ നാഥന്റെ
عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا
നിഷേധിച്ചവര്‍ക്ക്
أَنَّهُمْ
നിശ്ചയമായും അവര്‍
أَصْحَابُ النَّارِ
നരകവാസികളാകുന്നു
Full meaning Play ﴾40:6﴿