Repeated Words in Quran
وَمِنْهُم
അവരിലുണ്ട്
مَّن يَقُولُ
പ്രാര്‍ത്ഥിക്കുന്നവര്‍
رَبَّنَا
ഞങ്ങളുടെ നാഥാ
آتِنَا
ഞങ്ങള്‍ക്ക് നല്‍കേണമേ
فِي الدُّنْيَا
ഐഹികജീവിതത്തില്‍
حَسَنَةً
നല്ലത്
وَفِي الْآخِرَةِ
പരലോകത്തും
حَسَنَةً
നന്മ
وَقِنَا
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കേണമേ
عَذَابَ النَّارِ
നരകശിക്ഷയില്‍ നിന്ന്
Full meaning Play ﴾2:201﴿
إِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം അല്ലാഹു
لَا يَظْلِمُ
അനീതി കാണിക്കുകയില്ല
مِثْقَالَ
തൂക്കം
ذَرَّةٍۖ
ഒരുഅണു
وَإِن تَكُ
അത് ആണെങ്കില്‍
حَسَنَةً
നന്മ
يُضَاعِفْهَا
അവന്‍ അതിനെ ഇരട്ടിപ്പിച്ച് കൊടുക്കും
وَيُؤْتِ
അവന്‍ നല്‍കും
مِن لَّدُنْهُ
അവങ്കല്‍ നിന്ന്
أَجْرًا
പ്രതിഫലം
عَظِيمًا
മഹത്തായ
Full meaning Play ﴾4:40﴿
مَّن يَشْفَعْ
ശിപാര്‍ശ ചെയ്യുന്നവന്‍
شَفَاعَةً حَسَنَةً
നല്ല ശിപാര്‍ശ
يَكُن لَّهُ
അവന് ഉണ്ടാകും (ലഭിക്കും)
نَصِيبٌ
ഒരു പങ്ക്, വിഹിതം
مِّنْهَاۖ
അതില്‍ നിന്ന്
وَمَن يَشْفَعْ
ശിപാര്‍ശ ചെയ്യുന്നവന്‍
شَفَاعَةً سَيِّئَةً
ചീത്ത ശിപാര്‍ശ
يَكُن لَّهُ
അവന് ഉണ്ടാകും (ലഭിക്കും)
كِفْلٌ
ഒരു വിഹിതം
مِّنْهَاۗ
അതില്‍ നിന്ന്
وَكَانَ اللَّهُ
അല്ലാഹു ആയിരിക്കുന്നു
عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ
എല്ലാ കാര്യത്തിനും
مُّقِيتًا
മേല്‍നോട്ടം വഹിക്കുന്നവന്‍
Full meaning Play ﴾4:85﴿
وَاكْتُبْ
നീ വിധിക്കേണമേ
لَنَا
ഞങ്ങള്‍ക്ക്
فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا
ഈ ലോകത്ത്
حَسَنَةً
നന്മ
وَفِي الْآخِرَةِ
പരലോകത്തും
إِنَّا
തീര്‍ച്ചയായും ഞങ്ങള്‍
هُدْنَا
ഞങ്ങള്‍ (പശ്ചാത്തപിച്ചു)മടങ്ങിയിരിക്കുന്നു
إِلَيْكَۚ
നിന്നിലേക്ക്
قَالَ
അവന്‍ പറഞ്ഞു
عَذَابِي
എന്റെ ശിക്ഷ
أُصِيبُ بِهِ
അതിനെ ഞാന്‍ ഏല്‍പിക്കും
مَنْ أَشَاءُۖ
ഞാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ആളുകള്‍ക്ക്
وَرَحْمَتِي
എന്റെ കാരുണ്യം
وَسِعَتْ
അത് ചൂഴ്ന്നു നില്‍ക്കുന്നു
كُلَّ شَيْءٍۚ
എല്ലാ വസ്തുവിനെയും
فَسَأَكْتُبُهَا
ഞാന്‍ അത് രേഖപ്പെടുത്തും
لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ
സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നവര്‍ക്ക്
وَيُؤْتُونَ
അവര്‍ നല്‍കുകയും ചെയ്യുന്നു
الزَّكَاةَ
സകാത്ത്
وَالَّذِينَ
ഒരു കൂട്ടര്‍
هُم
അവര്‍
بِآيَاتِنَا
നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളില്‍
يُؤْمِنُونَ
അവര്‍ വിശ്വസിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾7:156﴿
وَالَّذِينَ هَاجَرُوا
(എന്നാല്‍) പലായനം ചെയ്തവര്‍
فِي اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ മാര്‍ഗ്ഗത്തില്‍
مِن بَعْدِ
ശേഷം
مَا ظُلِمُوا
അവര്‍ അക്രമിക്കപ്പെട്ടതിന്റെ
لَنُبَوِّئَنَّهُمْ
അവര്‍ക്ക് നാം പാര്‍പ്പിടം ഒരുക്കിക്കൊടുക്കുക തന്നെ ചെയ്യും
فِي الدُّنْيَا
ഇഹലോകത്ത്
حَسَنَةًۖ
മെച്ചമായ(നല്ല)
وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ
പരലോകത്തിലെ പ്രതിഫലം തന്നെയാണ്
أَكْبَرُۚ
ഏറ്റവും വലുത്
لَوْ كَانُوا
അവര്‍ ആയിരുന്നുവെങ്കില്‍
يَعْلَمُونَ
അറിയുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾16:41﴿
وَآتَيْنَاهُ
നാം അദ്ദേഹത്തിനു നല്‍കുകയുണ്ടായി
فِي الدُّنْيَا
ഈ ലോകത്ത്
حَسَنَةًۖ
നന്മ
وَإِنَّهُ
നിശ്ചയമായും അദ്ദേഹം
فِي الْآخِرَةِ
പരലോകത്ത്
لَمِنَ الصَّالِحِينَ
സച്ചരിതരില്‍ പെട്ടവന്‍ തന്നെ
Full meaning Play ﴾16:122﴿
ذَٰلِكَ
അതാണ്
الَّذِي يُبَشِّرُ
ശുഭവാര്‍ത്തയായി നല്‍കുന്നത്
اللَّهُ
അല്ലാഹു
عِبَادَهُ
തന്റെ ദാസന്മാര്‍ക്ക്
الَّذِينَ آمَنُوا
സത്യവിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചവരായ
وَعَمِلُوا
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
الصَّالِحَاتِۗ
സല്‍കര്‍മങ്ങള്‍
قُل
നീ പറയുക
لَّا أَسْأَلُكُمْ
ഞാന്‍ നിങ്ങളോടാവശ്യപ്പെടുന്നില്ല
عَلَيْهِ
ഇതിന്റെപേരില്‍
أَجْرًا
ഒരു പ്രതിഫലവും
إِلَّا الْمَوَدَّةَ
സ്നേഹമല്ലാതെ
فِي الْقُرْبَىٰۗ
അടുത്ത ബന്ധത്തിന്റെപേരിലുള്ള
وَمَن يَقْتَرِفْ
വല്ലവനും പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയാണെങ്കില്‍
حَسَنَةً
വല്ല നന്മയും
نَّزِدْ
നാം വര്‍ദ്ധിപ്പിച്ചുകൊടുക്കും
لَهُ
അവന്ന്
فِيهَا
അതില്‍
حُسْنًاۚ
ഗുണം
إِنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
غَفُورٌ
ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനാണ്
شَكُورٌ
ഏറ്റവും നന്ദിയുള്ളവനും
Full meaning Play ﴾42:23﴿