Repeated Words in Quran
وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ
അല്ലാഹു കണ്ടറിഞ്ഞിരിന്നുവെങ്കില്‍
فِيهِمْ
അവരില്‍
خَيْرًا
എന്തെങ്കിലും നന്മ
لَّأَسْمَعَهُمْۖ
അവരെ അവന്‍ കേള്‍പിക്കുമായിരുന്നു
وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ
അവരെ അവന്‍ കേള്‍പിച്ചാല്‍ പോലും
لَتَوَلَّوا
അവര്‍ തിരിഞ്ഞുപോകുമായിരുന്നു
وَّهُم
അവര്‍(ആയിക്കൊണ്ട്)
مُّعْرِضُونَ
അവഗണിക്കുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾8:23﴿
إِن تُصِبْكَ
നിനക്ക് കിട്ടിയാല്‍
حَسَنَةٌ
വല്ല നേട്ടവും
تَسُؤْهُمْۖ
അതവരെ ദു:ഖിതരാക്കും
وَإِن تُصِبْكَ
നിനക്ക് വന്നാല്‍
مُصِيبَةٌ
വല്ല വിപത്തും
يَقُولُوا
അവര്‍ പറയും
قَدْ أَخَذْنَا
ഞങ്ങള്‍ കൈക്കലാക്കിയിരിക്കുന്നു
أَمْرَنَا
ഞങ്ങളുടെ കാര്യം
مِن قَبْلُ
മുമ്പ് തന്നെ
وَيَتَوَلَّوا
അവര്‍ പിന്തിരിഞ്ഞ് പോവുകയും ചെയ്യും
وَّهُمْ فَرِحُونَ
അവര്‍ ആഹ്ലാദിക്കുന്നവരായിരിക്കെ
Full meaning Play ﴾9:50﴿
فَلَمَّا آتَاهُم
അങ്ങനെ (അല്ലാഹു) അവര്‍ക്ക് നല്‍കിയപ്പോള്‍
مِّن فَضْلِهِ
തന്റെ ഔദാര്യത്തില്‍ നിന്ന്
بَخِلُوا بِهِ
അവരതില്‍ പിശുക്ക് കാണിച്ചു
وَتَوَلَّوا
അവര്‍ പിന്‍മാറുകയും ചെയ്തു
وَّهُم مُّعْرِضُونَ
അവര്‍ അവഗണിച്ചു കൊണ്ട്
Full meaning Play ﴾9:76﴿
وَلَا عَلَى الَّذِينَ
ഒരു വിഭാഗത്തിനും കുറ്റമില്ല
إِذَا مَا أَتَوْكَ
അവര്‍ നിന്റെയടുത്ത് വന്നപ്പോള്‍
لِتَحْمِلَهُمْ
അവരെ വാഹനങ്ങളില്‍ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനായി
قُلْتَ
നീ അവരോട് പറഞ്ഞു
لَا أَجِدُ
ഞാന്‍ കാണുന്നില്ല
مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ
നിങ്ങളെ വഹിക്കാനുള്ള വാഹനം
تَوَلَّوا
അവര്‍ തിരിച്ചു പോയി
وَّأَعْيُنُهُمْ
അവരുടെ കണ്ണുകള്‍
تَفِيضُ
ഒഴുകുന്നു
مِنَ الدَّمْعِ
കണ്ണുനീര്‍
حَزَنًا
തീവ്രദുഃഖത്താല്‍
أَلَّا يَجِدُوا
അവര്‍ കണ്ടെത്താത്തതിന്റെ പേരില്‍
مَا يُنفِقُونَ
അവര്‍ക്കു ചെലവഴിക്കാനുള്ളത്
Full meaning Play ﴾9:92﴿
ذَٰلِكَ
അത്
بِأَنَّهُ
എന്നതുകൊണ്ടാണ്
كَانَت تَّأْتِيهِمْ
അവരുടെ അടുത്ത് വന്നുകൊണ്ടിരുന്നു
رُسُلُهُم
അവര്‍ക്കുള്ള ദൂതന്മാര്‍
بِالْبَيِّنَاتِ
വ്യക്തമായ തെളിവുകളുമായി
فَقَالُوا
അപ്പോള്‍ അവര്‍ പറഞ്ഞു
أَبَشَرٌ
മനുഷ്യരോ?
يَهْدُونَنَا
ഞങ്ങളെ വഴികാട്ടുന്നത്
فَكَفَرُوا
അങ്ങനെ അവര്‍ നിഷേധിച്ചു
وَتَوَلَّواۚ
അവര്‍ പിന്തിരിയുകയും ചെയ്തു
وَّاسْتَغْنَى اللَّهُۚ
അല്ലാഹു സ്വയം പര്യാപ്തനായിരിക്കുന്നു
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
غَنِيٌّ
ആശ്രയമാവശ്യമില്ലാത്തവനാണ്
حَمِيدٌ
സ്തുത്യര്‍ഹനും
Full meaning Play ﴾64:6﴿