Repeated Words in Quran
وَاخْتَارَ مُوسَىٰ
മൂസാ തെരഞ്ഞെടുത്തു
قَوْمَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനതയില്‍ നിന്ന്
سَبْعِينَ رَجُلًا
എഴുപത് പേരെ
لِّمِيقَاتِنَاۖ
നമ്മുടെ നിശ്ചിത സമയത്തേക്ക്
فَلَمَّا أَخَذَتْهُمُ
അവരെ പിടികൂടിയപ്പോള്‍
الرَّجْفَةُ
ശക്തിയായ പ്രകമ്പനം
قَالَ
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
رَبِّ
എന്റെ നാഥാ
لَوْ شِئْتَ
നീ ഇച്ഛിച്ചിരുന്നെങ്കില്‍
أَهْلَكْتَهُم
നിനക്ക് നശിപ്പിക്കാമായിരുന്നു
مِّن قَبْلُ
നേരത്തെ തന്നെ
وَإِيَّايَۖ
എന്നെയും
أَتُهْلِكُنَا
നീ ഞങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുകയാണോ
بِمَا فَعَلَ
പ്രവര്‍ത്തിച്ചതിന്റെ പേരില്‍
السُّفَهَاءُ
വിഡ്ഢികള്‍
مِنَّاۖ
ഞങ്ങളിലെ
إِنْ
അതല്ല
هِيَ
അല്ലാതെ
إِلَّا فِتْنَتُكَ
നിന്റെ പരീക്ഷണം
تُضِلُّ
നീ വഴികേടിലാക്കുന്നു
بِهَا
അതുവഴി
مَن تَشَاءُ
നീ ഇച്ഛിക്കുന്നവരെ
وَتَهْدِي
നീ നേര്‍വഴിയിലാക്കുന്നു
مَن تَشَاءُۖ
നീ ഇച്ഛിക്കുന്നവരെ
أَنتَ
നീയാണ്
وَلِيُّنَا
ഞങ്ങളുടെ രക്ഷകന്‍
فَاغْفِرْ
അതിനാല്‍ നീ പൊറുത്തു തരേണമേ
لَنَا
ഞങ്ങള്‍ക്ക്
وَارْحَمْنَاۖ
ഞങ്ങളോട് കരുണ കാണിക്കുകയും ചെയ്യേണമേ
وَأَنتَ
നീയാണ്
خَيْرُ الْغَافِرِينَ
പൊറുക്കുന്നവരില്‍ അത്യുത്തമന്‍
Full meaning Play ﴾7:155﴿
وَمِنْهُم
അവരിലുണ്ട്
مَّن يَنظُرُ
ഉറ്റുനോക്കുന്നവര്‍
إِلَيْكَۚ
നിന്നെ
أَفَأَنتَ
എന്നാല്‍ നീയാണോ
تَهْدِي
നീ വഴി കാണിക്കുന്നു
الْعُمْيَ
അന്ധന്മാര്‍ക്ക്
وَلَوْ كَانُوا
അവരാണെങ്കിലും
لَا يُبْصِرُونَ
അവര്‍ കാണുന്നില്ല
Full meaning Play ﴾10:43﴿
إِنَّكَ
നിശ്ചയം നീ
لَا تَهْدِي
നീ നേര്‍വഴിയിലാക്കുകയില്ല
مَنْ أَحْبَبْتَ
നീ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരെ
وَلَٰكِنَّ اللَّهَ
എന്നാല്‍ അല്ലാഹു
يَهْدِي
നേര്‍വഴിയിലാക്കുന്നു
مَن يَشَاءُۚ
അവനിച്ഛിക്കുന്നവരെ
وَهُوَ
അവന്‍
أَعْلَمُ
നന്നായി അറിയുന്നവനാണ്
بِالْمُهْتَدِينَ
നേര്‍വഴിതേടുന്നവരെ
Full meaning Play ﴾28:56﴿
وَكَذَٰلِكَ
അപ്രകാരം
أَوْحَيْنَا
നാം ബോധനം നല്‍കി
إِلَيْكَ
നിനക്ക്
رُوحًا
ഒരു ചൈതന്യം
مِّنْ أَمْرِنَاۚ
നമ്മുടെ ശാസനയില്‍നിന്ന്
مَا كُنتَ تَدْرِي
നിനക്കറിയാമായിരുന്നില്ല
مَا الْكِتَابُ
വേദമെന്തെന്ന്
وَلَا الْإِيمَانُ
വിശ്വാസമെന്തെന്നും
وَلَٰكِن
എന്നാല്‍
جَعَلْنَاهُ
നാം അതിനെ ആക്കി
نُورًا
ഒരു വെളിച്ചം
نَّهْدِي بِهِ
അത് മുഖേന നാം സന്‍മാര്‍ഗ ദര്‍ശനം നല്‍കുന്നു
مَن نَّشَاءُ
നാം ഇച്ഛിക്കുന്നവര്‍ക്ക്
مِنْ عِبَادِنَاۚ
നമ്മുടെ ദാസരില്‍നിന്ന്
وَإِنَّكَ
തീര്‍ച്ചയായും നീ
لَتَهْدِي
നീ മാര്‍ഗദര്‍ശനം ചെയ്യുന്നു
إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
നേരായ പാതയിലേക്ക്
Full meaning Play ﴾42:52﴿
أَفَأَنتَ تُسْمِعُ
നീ കേള്‍പ്പിക്കുമോ
الصُّمَّ
ബധിരന്മാരെ
أَوْ تَهْدِي
അല്ലെങ്കില്‍ നേര്‍വഴി കാണിക്കുമോ
الْعُمْيَ
അന്ധന്മാരെ
وَمَن كَانَ
ആയവനെയും
فِي ضَلَالٍ
ദുര്‍മാര്‍ഗത്തില്‍
مُّبِينٍ
വ്യക്തമായ
Full meaning Play ﴾43:40﴿