Repeated Words in Quran
ثُمَّ
പിന്നെ
عَفَوْنَا
നാം മാപ്പരുളി
عَنكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക്
مِّن بَعْدِ
അതിന്ന് ശേഷം
ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ
നിങ്ങളാകാന്‍ വേണ്ടി
تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദി കാണിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾2:52﴿
ثُمَّ
പിന്നെ
بَعَثْنَاكُم
നാം നിങ്ങളെ ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പിച്ചു
مِّن بَعْدِ
ശേഷം
مَوْتِكُمْ
നിങ്ങളുടെ മരണത്തിനു
لَعَلَّكُمْ
നിങ്ങള്‍ ആയിത്തീരാന്‍
تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദിചെയ്യുന്നു
Full meaning Play ﴾2:56﴿
شَهْرُ
മാസം
رَمَضَانَ
റമദാന്‍
الَّذِي
ഏതൊന്നാണ്
أُنزِلَ فِيهِ
അതിലിറക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
الْقُرْآنُ
ഖുര്‍ആന്‍
هُدًى
മാര്‍ഗദര്‍ശനമായി
لِّلنَّاسِ
ജനങ്ങള്‍ക്ക്
وَبَيِّنَاتٍ
വിവരണമായും
مِّنَ الْهُدَىٰ
സന്മാര്‍ഗത്തിന്റെ
وَالْفُرْقَانِۚ
സത്യാസത്യവിവേചകമായും
فَمَن شَهِدَ
അത്കൊണ്ട് ആര്‍ സന്നിഹിതനാണോ
مِنكُمُ
നിങ്ങളില്‍ നിന്ന്
الشَّهْرَ
ആമാസത്തിന്
فَلْيَصُمْهُۖ
ആമാസം വ്രതമനുഷ്ടിക്കണം
وَمَن كَانَ
നിങ്ങളിലാരെങ്കിലുമായാല്‍
مَرِيضًا
രോഗി
أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ
അല്ലെങ്കില്‍ യാത്രയില്‍
فَعِدَّةٌ
അത്ര എണ്ണം
مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَۗ
മറ്റു ദിവസങ്ങളില്‍ നിന്ന്
يُرِيدُ اللَّهُ
അല്ലാഹു ഉദ്ദേശിക്കുന്നു
بِكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
الْيُسْرَ
ആശ്വാസം
وَلَا يُرِيدُ
അവനുദ്ദേശിക്കുന്നില്ല
بِكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
الْعُسْرَ
പ്രയാസം
وَلِتُكْمِلُوا
നിങ്ങള്‍ പൂര്‍ത്തീകരിക്കാന്‍ വേണ്ടി
الْعِدَّةَ
ആ എണ്ണം
وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ
നിങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവിനെ മഹത്വപ്പെടുത്താനും
عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ
നിങ്ങളെ നേര്‍മാര്‍ഗത്തിലാക്കിയതിന്ന്
وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദി കാണിക്കാനും
Full meaning Play ﴾2:185﴿
وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ
നിങ്ങളെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്
اللَّهُ
അല്ലാഹു
بِبَدْرٍ
ബദ്റില്‍
وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌۖ
നിങ്ങള്‍ ദുര്‍ബലരായിരിക്കെ
فَاتَّقُوا اللَّهَ
അതിനാല്‍ അല്ലാഹുവിനോട് ഭയഭക്തിയുള്ളവരാവുക
لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദിയുള്ളവരാകാന്‍
Full meaning Play ﴾3:123﴿
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
വിശ്വസിച്ചവരേ
إِذَا قُمْتُمْ
നിങ്ങള്‍ നിന്നാല്‍(ഒരുങ്ങിയാല്‍)
إِلَى الصَّلَاةِ
നമസ്കാരത്തിന്
فَاغْسِلُوا
നിങ്ങള്‍ കഴുകുക
وُجُوهَكُمْ
നിങ്ങളുടെ മുഖങ്ങള്‍
وَأَيْدِيَكُمْ
നിങ്ങളുടെ കൈകളും
إِلَى الْمَرَافِقِ
മുട്ടുകള്‍ വരെ
وَامْسَحُوا
നിങ്ങള്‍ തടവുകയും ചെയ്യുക
بِرُءُوسِكُمْ
നിങ്ങളുടെ തലകള്‍
وَأَرْجُلَكُمْ
നിങ്ങളുടെ കാലുകളും(കഴുകുക)
إِلَى الْكَعْبَيْنِۚ
ഞെരിയാണികള്‍വരെ
وَإِن كُنتُمْ
നിങ്ങള്‍ ആണെങ്കില്‍
جُنُبًا
വലിയ അശുദ്ധിയുള്ളവര്‍
فَاطَّهَّرُواۚ
(കുളിച്ച്)ശുദ്ധി കൈവരിക്കുക
وَإِن كُنتُم
നിങ്ങള്‍ ആണെങ്കില്‍
مَّرْضَىٰ
രോഗികള്‍
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
عَلَىٰ سَفَرٍ
യാത്രയില്‍ (യാത്രയിലോ)
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
جَاءَ أَحَدٌ
ഒരുവന്‍ വന്നു
مِّنكُم
നിങ്ങളിലെ
مِّنَ الْغَائِطِ
വിസര്‍ജനസ്ഥലത്തുനിന്ന്(വിസര്‍ജിച്ച്)
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
لَامَسْتُمُ
നിങ്ങള്‍ സംസര്‍ഗം നടത്തി
النِّسَاءَ
സ്ത്രീകളുമായി
فَلَمْ تَجِدُوا
എന്നിട്ട് നിങ്ങള്‍ക്ക് കിട്ടിയതുമില്ല
مَاءً
വെള്ളം
فَتَيَمَّمُوا
അപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ തേടിക്കൊള്ളുക
صَعِيدًا
മണ്ണ് (ഭൂമുഖം)
طَيِّبًا
ശുദ്ധമായ
فَامْسَحُوا
അങ്ങനെ നിങ്ങള്‍ തടവുക
بِوُجُوهِكُمْ
നിങ്ങളുടെ മുഖങ്ങള്‍
وَأَيْدِيكُم
നിങ്ങളുടെ കൈകളും
مِّنْهُۚ
അതില്‍നിന്ന് (എടുത്ത്)
مَا يُرِيدُ اللَّهُ
അല്ലാഹു ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല
لِيَجْعَلَ
ഉണ്ടാക്കാന്‍
عَلَيْكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക്
مِّنْ حَرَجٍ
പ്രയാസം
وَلَٰكِن
എന്നാല്‍
يُرِيدُ
അവന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു
لِيُطَهِّرَكُمْ
അവന്‍ നിങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കാന്‍
وَلِيُتِمَّ
അവന്‍ പൂര്‍ത്തീകരിക്കാനും
نِعْمَتَهُ
അവന്റെ അനുഗ്രഹം
عَلَيْكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
لَعَلَّكُمْ
നിങ്ങള്‍ ആയേക്കാം
تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദികാണിക്കുന്നു (നിങ്ങള്‍ നന്ദിയുള്ളവരായേക്കാം)
Full meaning Play ﴾5:6﴿
لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ
അല്ലാഹു നിങ്ങളെ പിടികൂടുകയില്ല
بِاللَّغْوِ
ബോധപൂര്‍വമല്ലാത്തതിന്റെ പേരില്‍
فِي أَيْمَانِكُمْ
നിങ്ങളുടെ ശപഥങ്ങളിലെ
وَلَٰكِن
എന്നാല്‍
يُؤَاخِذُكُم
അവന്‍ നിങ്ങളെ പിടികൂടും
بِمَا عَقَّدتُّمُ
നിങ്ങള്‍ കരുതിക്കൂട്ടി ഉറപ്പിച്ചതിന്റെ പേരില്‍
الْأَيْمَانَۖ
ശപഥങ്ങളെ
فَكَفَّارَتُهُ
അപ്പോള്‍ അതിനുള്ള പ്രായശ്ചിത്തം
إِطْعَامُ
ആഹാരം നല്‍കലാണ്
عَشَرَةِ
പത്ത്
مَسَاكِينَ
അഗതികള്‍ക്ക്
مِنْ أَوْسَطِ
സാമാന്യനിലവാരത്തിലുള്ളതില്‍നിന്ന്
مَا تُطْعِمُونَ
നിങ്ങള്‍ തീറ്റിപ്പോറ്റുന്ന ഭക്ഷണങ്ങളില്‍
أَهْلِيكُمْ
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
كِسْوَتُهُمْ
അവര്‍ക്ക് വസ്ത്രം നല്‍കലാണ്
أَوْ تَحْرِيرُ
അല്ലെങ്കില്‍ മോചിപ്പിക്കലാണ്
رَقَبَةٍۖ
ഒരടിമയെ
فَمَن
എന്നാല്‍ വല്ലവന്നും
لَّمْ يَجِدْ
അവന്ന് കിട്ടിയില്ല(എങ്കില്‍)
فَصِيَامُ
നോമ്പുകള്‍(നോല്‍ക്കണം)
ثَلَاثَةِ
മൂന്ന്
أَيَّامٍۚ
ദിവസങ്ങള്‍
ذَٰلِكَ
അതാണ്
كَفَّارَةُ
പ്രായശ്ചിത്തം
أَيْمَانِكُمْ
നിങ്ങളുടെ സത്യങ്ങളുടെ
إِذَا حَلَفْتُمْۚ
നിങ്ങള്‍ സത്യംചെയ്താല്‍(എന്നിട്ടത് ലംഘിച്ചാല്‍)
وَاحْفَظُوا
നിങ്ങള്‍ പാലിക്കുക
أَيْمَانَكُمْۚ
നിങ്ങളുടെ സത്യങ്ങള്‍
كَذَٰلِكَ
അവ്വിധം
يُبَيِّنُ اللَّهُ
അല്ലാഹു വിവരിച്ചുതരുന്നു
لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
آيَاتِهِ
അവന്റെ വചനങ്ങള്‍
لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദിയുള്ളവരാകാന്‍
Full meaning Play ﴾5:89﴿
وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്കു നാം സൗകര്യമൊരുക്കിത്തന്നു
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
وَجَعَلْنَا
നാം ആക്കിത്തരികയും ചെയ്തു
لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
فِيهَا
അവിടെ
مَعَايِشَۗ
ജീവിത സൗകര്യങ്ങള്‍
قَلِيلًا
വളരെക്കുറച്ചേ
مَّا تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദി കാണിക്കുന്നുള്ളൂ
Full meaning Play ﴾7:10﴿
وَاذْكُرُوا
നിങ്ങള്‍ ഓര്‍ക്കുക
إِذْ
സന്ദര്‍ഭം
أَنتُمْ
നിങ്ങള്‍
قَلِيلٌ
തുഛം (ആയിരുന്ന)
مُّسْتَضْعَفُونَ
ദുര്‍ബലരായി കരുതപ്പെടുന്നവരും
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
تَخَافُونَ
നിങ്ങള്‍ ഭയപ്പെടുന്നു
أَن يَتَخَطَّفَكُمُ
നിങ്ങളെ റാഞ്ചിയെടുക്കുന്നതിനെ
النَّاسُ
ആളുകള്‍
فَآوَاكُمْ
അപ്പോള്‍ അവന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് അഭയമേകി
وَأَيَّدَكُم
അവന്‍ നിങ്ങളെ പ്രബലരാക്കുകയും ചെയ്തു
بِنَصْرِهِ
അവന്റെ സഹായത്താല്‍
وَرَزَقَكُم
അവന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് ഉപജീവനം നല്‍കുകയും ചെയ്തു
مِّنَ الطَّيِّبَاتِ
വിശിഷ്ട വസ്തുക്കളില്‍ നിന്ന്
لَعَلَّكُمْ
നിങ്ങള്‍ ആകാന്‍വേണ്ടി
تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദികാണിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾8:26﴿
وَهُوَ
അവന്‍
الَّذِي سَخَّرَ
വിധേയമാക്കിത്തന്നവനാകുന്നു
الْبَحْرَ
സമുദ്രത്തെ
لِتَأْكُلُوا
നിങ്ങള്‍ തിന്നുവാന്‍
مِنْهُ
അതില്‍ നിന്ന്
لَحْمًا
മാംസം
طَرِيًّا
പുതിയ
وَتَسْتَخْرِجُوا
നിങ്ങള്‍ പുറത്തെടുക്കാനും
مِنْهُ
അതില്‍ നിന്ന്
حِلْيَةً
ആഭരണങ്ങള്‍
تَلْبَسُونَهَا
നിങ്ങള്‍ അത് അണിയുന്നു
وَتَرَى
നിനക്ക് കാണാം
الْفُلْكَ
കപ്പലിനെ
مَوَاخِرَ
(തിരമാലകളെ) കീറിമുറിക്കുന്നു
فِيهِ
അതിലൂടെ
وَلِتَبْتَغُوا
നിങ്ങള്‍ തേടാന്‍ വേണ്ടിയും
مِن فَضْلِهِ
അവന്റെ ഔദാര്യത്തില്‍ നിന്ന്
وَلَعَلَّكُمْ
നിങ്ങള്‍ ആയേക്കാന്‍ വേണ്ടിയും
تَشْكُرُونَ
നന്ദികാണിക്കുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾16:14﴿
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
أَخْرَجَكُم
നിങ്ങളെ പുറത്തുകൊണ്ടുവന്നു
مِّن بُطُونِ
ഉദരങ്ങളില്‍നിന്ന്
أُمَّهَاتِكُمْ
നിങ്ങളുടെ മാതാക്കളുടെ
لَا تَعْلَمُونَ شَيْئًا
ങ്ങള്‍ക്ക് ഒന്നും അറിഞ്ഞുകൂടാത്ത (അവസ്ഥയില്‍)
وَجَعَلَ
അവന്‍ ഉണ്ടാക്കിത്തരികയും ചെയ്തു
لَكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
السَّمْعَ
കാതുകള്‍, കേള്‍വി ശക്തി
وَالْأَبْصَارَ
കണ്ണുകളും
وَالْأَفْئِدَةَۙ
ഹൃദയങ്ങളും
لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദിയുള്ളവരാകാന്‍ വേണ്ടി
Full meaning Play ﴾16:78﴿
وَالْبُدْنَ
ബലിയൊട്ടകങ്ങളെ
جَعَلْنَاهَا
നാമവയെ ആക്കി
لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക്
مِّن شَعَائِرِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ അടയാളങ്ങളില്‍ പെട്ടവ
لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്കുണ്ട്
فِيهَا
അതില്‍
خَيْرٌۖ
ഗുണം
فَاذْكُرُوا
അതിനാല്‍ നിങ്ങളുച്ചരിക്കുക
اسْمَ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ നാമം
عَلَيْهَا
അവയുടെ മേല്‍
صَوَافَّۖ
അണിയായിനിര്‍ത്തിക്കൊണ്ട്
فَإِذَا وَجَبَتْ
നിലംപതിച്ചാല്‍
جُنُوبُهَا
അവയുടെ പാര്‍ശ്വങ്ങള്‍
فَكُلُوا
നിങ്ങള്‍ ഭക്ഷിക്കുക
مِنْهَا
അതില്‍ നിന്ന്
وَأَطْعِمُوا
നിങ്ങള്‍ ഭക്ഷിപ്പിക്കുക
الْقَانِعَ
ഉള്ളതില്‍ തൃപ്തിപ്പെടുന്നവരെ
وَالْمُعْتَرَّۚ
ചോദിച്ചുവരുന്നവരെയും
كَذَٰلِكَ
അപ്രകാരം
سَخَّرْنَاهَا
നാം അവയെ കീഴ്പ്പെടുത്തിത്തന്നിരിക്കുന്നു
لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദികാണിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി
Full meaning Play ﴾22:36﴿
وَهُوَ
അവനാകുന്നു
الَّذِي أَنشَأَ
ഉണ്ടാക്കിത്തന്നവന്‍
لَكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
السَّمْعَ
കേള്‍വി
وَالْأَبْصَارَ
കാഴ്ചകളും
وَالْأَفْئِدَةَۚ
ഹൃദയങ്ങളും
قَلِيلًا
(എന്നാല്‍) വളരെ കുറച്ചുമാത്രം
مَّا تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദി കാണിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾23:78﴿
وَمِن رَّحْمَتِهِ
അവന്റെ കാരുണ്യത്താല്‍
جَعَلَ
അവന്‍ ഉണ്ടാക്കിത്തന്നിരിക്കുന്നു
لَكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
اللَّيْلَ
രാവിനെ
وَالنَّهَارَ
പകലിനെയും
لِتَسْكُنُوا
നിങ്ങള്‍ക്ക് വിശ്രമിക്കാന്‍
فِيهِ
അതില്‍
وَلِتَبْتَغُوا
നിങ്ങള്‍ തേടാനും
مِن فَضْلِهِ
അവന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങള്‍
وَلَعَلَّكُمْ
നിങ്ങളായെങ്കിലോ
تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദികാണിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾28:73﴿
وَمِنْ آيَاتِهِ
അവന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളില്‍ പെട്ടതാണ്
أَن يُرْسِلَ
അവന്‍ അയക്കുന്നത്
الرِّيَاحَ
കാറ്റുകളെ
مُبَشِّرَاتٍ
സന്തോഷസൂചകമായി
وَلِيُذِيقَكُم
(അവന്‍) നിങ്ങളെ ആസ്വദിപ്പിക്കാന്‍
مِّن رَّحْمَتِهِ
അവന്റെ അനുഗ്രഹം
وَلِتَجْرِيَ
സഞ്ചരിക്കുവാനും
الْفُلْكُ
കപ്പല്‍
بِأَمْرِهِ
അവന്റെ കല്‍പനപ്രകാരം
وَلِتَبْتَغُوا
നിങ്ങള്‍ (അന്നം) തേടാനും
مِن فَضْلِهِ
അവന്റെ അനുഗ്രഹത്തില്‍ നിന്ന്
وَلَعَلَّكُمْ
നിങ്ങള്‍ ആയേക്കാനും
تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദികാണിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾30:46﴿
ثُمَّ
പിന്നെ
سَوَّاهُ
അവനെ ശരിപ്പെടുത്തി
وَنَفَخَ
പിന്നെ ഊതി
فِيهِ
അതില്‍
مِن رُّوحِهِۖ
അവന്റെ ആത്മാവില്‍ നിന്ന്
وَجَعَلَ
അവന്‍ ഉണ്ടാക്കിത്തന്നു
لَكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
السَّمْعَ
കേള്‍വി
وَالْأَبْصَارَ
കാഴ്ചകളും
وَالْأَفْئِدَةَۚ
ഹൃദയങ്ങളും
قَلِيلًا
(എന്നാല്‍) അല്പം മാത്രമേ
مَّا تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദികാണിക്കുന്നുള്ളൂ
Full meaning Play ﴾32:9﴿
وَمَا يَسْتَوِي
ഒരുപോലെയല്ല
الْبَحْرَانِ
രണ്ടു ജലാശയങ്ങള്‍
هَٰذَا عَذْبٌ
ഒന്ന് ശുദ്ധം
فُرَاتٌ
ദാഹമകറ്റുന്നതും
سَائِغٌ شَرَابُهُ
കുടിക്കാന്‍ രുചികരവും
وَهَٰذَا
മറ്റൊന്ന്
مِلْحٌ
ഉപ്പ് വെള്ളവും
أُجَاجٌۖ
ചവര്‍പ്പുള്ള
وَمِن كُلٍّ
രണ്ടില്‍നിന്നും
تَأْكُلُونَ
നിങ്ങള്‍ തിന്നുന്നു
لَحْمًا
മാംസം
طَرِيًّا
പുതുതായ
وَتَسْتَخْرِجُونَ
നിങ്ങള്‍ പുറത്തെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
حِلْيَةً
ആഭരണങ്ങള്‍
تَلْبَسُونَهَاۖ
നിങ്ങള്‍ അത് അണിയുന്നു
وَتَرَى
നിങ്ങള്‍ക്കു കാണാം
الْفُلْكَ
കപ്പലുകള്‍
فِيهِ
അതിലൂടെ
مَوَاخِرَ
കീറിക്കടന്ന് സഞ്ചരിക്കുന്നത്
لِتَبْتَغُوا
നിങ്ങള്‍ തേടാനാണത്
مِن فَضْلِهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹം
وَلَعَلَّكُمْ
നിങ്ങളാകാനും
تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദികാണിക്കുന്നു
اللَّهُ
അല്ലാഹുവാണ്
الَّذِي سَخَّرَ
കീഴ്പ്പെടുത്തിത്തന്നത്
لَكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
الْبَحْرَ
കടലിനെ
لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ
കപ്പലോടാന്‍
فِيهِ
അതില്‍
بِأَمْرِهِ
അവന്റെ കല്‍പന പ്രകാരം
وَلِتَبْتَغُوا
നിങ്ങള്‍ തേടുവാനും
مِن فَضْلِهِ
അവന്റെ അനുഗ്രഹത്തില്‍ നിന്ന്
وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദിയുള്ളവരായേക്കാനും വേണ്ടി
Full meaning Play ﴾45:12﴿
لَوْ نَشَاءُ
നാം ഉദ്ദേശിക്കുകയാണെങ്കില്‍
جَعَلْنَاهُ
നാം അതിനെ ആക്കുമായിരുന്നു
أُجَاجًا
കൈപ്പുറ്റത്, കടുത്ത ഉപ്പുരസമുള്ളത്
فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
എന്നിട്ടും നിങ്ങള്‍ നന്ദി കാണിക്കാത്തതെന്ത്?
Full meaning Play ﴾56:70﴿
قُلْ
നീ പറയുക
هُوَ
അവനാണ്
الَّذِي أَنشَأَكُمْ
നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചവന്‍
وَجَعَلَ
ആക്കിയവനും
لَكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
السَّمْعَ
കേള്‍വി
وَالْأَبْصَارَ
കാഴ്ചകളും
وَالْأَفْئِدَةَۖ
ഹൃദയങ്ങളും
قَلِيلًا مَّا
നന്നെക്കുറച്ചു മാത്രം
تَشْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നന്ദി കാട്ടുന്നു
Full meaning Play ﴾67:23﴿