Repeated Words in Quran
لَقَدْ نَصَرَكُمُ
നിങ്ങളെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്
اللَّهُ
അല്ലാഹു
فِي مَوَاطِنَ
രംഗ(സന്ദര്‍ഭ)ങ്ങളില്‍
كَثِيرَةٍۙ
നിരവധി
وَيَوْمَ حُنَيْنٍۙ
ഹുനൈന്‍ ദിനത്തിലും
إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ
നിങ്ങളെ ദുരഭിമാനികളാക്കിയപ്പോള്‍
كَثْرَتُكُمْ
നിങ്ങളുടെ എണ്ണപ്പെരുപ്പം
فَلَمْ تُغْنِ
എന്നാല്‍ അത് നേട്ടമുണ്ടാക്കിയില്ല
عَنكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
شَيْئًا
ഒട്ടും
وَضَاقَتْ
ഇടുങ്ങിയതായി
عَلَيْكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
الْأَرْضُ
ഭൂമി
بِمَا رَحُبَتْ
അത് വിശാലമായിരിക്കെ
ثُمَّ
അനന്തരം
وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ
നിങ്ങള്‍ പിന്തിരിഞ്ഞോടുകയും ചെയ്തു.
Full meaning Play ﴾9:25﴿
وَعَلَى الثَّلَاثَةِ
മൂന്നാളുകള്‍ക്കും (അവന്‍ മാപ്പേകിയിരിക്കുന്നു)
الَّذِينَ خُلِّفُوا
തീരുമാനം മാറ്റിവെക്കപ്പെട്ട
حَتَّىٰ إِذَا ضَاقَتْ
അങ്ങനെ ഇടുങ്ങിയതായി
عَلَيْهِمُ
അവര്‍ക്ക്
الْأَرْضُ
ഭൂമി
بِمَا رَحُبَتْ
അത് ഏറെവിശാലമായിട്ടുകൂടി
وَضَاقَتْ
ദുര്‍വഹമായി മാറി
عَلَيْهِمْ
അവര്‍ക്ക്
أَنفُسُهُمْ
തങ്ങളുടെ മനസ്സുകള്‍
وَظَنُّوا
അവര്‍ക്ക് ബോധ്യമായി
أَن لَّا مَلْجَأَ
അഭയകേന്ദ്രമില്ലായെന്ന്
مِنَ اللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാന്‍
إِلَّا إِلَيْهِ
അവങ്കലല്ലാതെ
ثُمَّ تَابَ
പിന്നെ അല്ലാഹു കരുണകാണിച്ചു
عَلَيْهِمْ
അവരോട്
لِيَتُوبُواۚ
അവര്‍ പശ്ചാത്തപിച്ചുമടങ്ങാന്‍
إِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം അല്ലാഹു
هُوَ التَّوَّابُ
അവന്‍ പശ്ചാത്താപം ധാരാളമായി സ്വീകരിക്കുന്നവനാണ്
الرَّحِيمُ
പരമദയാലുവും
Full meaning Play ﴾9:118﴿