Repeated Words in Quran
لَّٰكِنَّا
എന്നാല്‍ നമ്മെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം
هُوَ
അവന്‍
اللَّهُ
(അഥവാ) അല്ലാഹുവാണ്
رَبِّي
എന്റെ നാഥന്‍
وَلَا أُشْرِكُ
ഞാന്‍ പങ്കു ചേര്‍ക്കുന്നതല്ല
بِرَبِّي
എന്റെ നാഥനോട്
أَحَدًا
ആരെയും
Full meaning Play ﴾18:38﴿
وَأُحِيطَ
(നാശത്താല്‍) വലയം ചെയ്യപ്പെട്ടു
بِثَمَرِهِ
അവന്റെ കനി
فَأَصْبَحَ
അപ്പോള്‍ അവന്‍ ആയി
يُقَلِّبُ
മലര്‍ത്തുന്നവന്‍
كَفَّيْهِ
അവന്റെ രണ്ടു കൈകളും
عَلَىٰ مَا أَنفَقَ
അവന്‍ ചെലവഴിച്ചതിന്റെ പേരില്‍
فِيهَا
അതില്‍
وَهِيَ خَاوِيَةٌ
അത് വീണടിഞ്ഞു നില്‍ക്കെ
عَلَىٰ عُرُوشِهَا
അതിന്റെ പന്തലുകളോടു കൂടി
وَيَقُولُ
അവന്‍ പറയുകയും ചെയ്യുന്നു
يَا لَيْتَنِي
ഞാനായിരുന്നെങ്കില്‍ എത്ര നന്നായിരുന്നു
لَمْ أُشْرِكْ
ഞാന്‍ പങ്കു ചേര്‍ത്തിട്ടില്ല
بِرَبِّي
എന്റെ നാഥനില്‍
أَحَدًا
ആരെയും
Full meaning Play ﴾18:42﴿
وَقَالَ مُوسَىٰ
മൂസാ പറഞ്ഞു
إِنِّي
തീര്‍ച്ചയായും ഞാന്‍
عُذْتُ
ഞാന്‍ ശരണം തേടുന്നു
بِرَبِّي
എന്റെ നാഥനില്‍
وَرَبِّكُم
നിങ്ങളുടെയും നാഥനില്‍
مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ
എല്ലാ അഹങ്കാരികളില്‍നിന്നും
لَّا يُؤْمِنُ
അവന്‍ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
بِيَوْمِ الْحِسَابِ
വിചാരണ നാളില്‍
Full meaning Play ﴾40:27﴿
وَإِنِّي
ഞാനിതാ
عُذْتُ
ശരണം തേടുന്നു
بِرَبِّي
എന്റെ നാഥനില്‍
وَرَبِّكُمْ
നിങ്ങളുടെയും നാഥനില്‍
أَن تَرْجُمُونِ
നിങ്ങളെന്നെ കല്ലെറിയാതിരിക്കാന്‍
Full meaning Play ﴾44:20﴿