Repeated Words in Quran
وَإِنَّ مِنْهُمْ
തീര്‍ച്ചയായും അവരിലുണ്ട്
لَفَرِيقًا
ഒരു വിഭാഗം
يَلْوُونَ
അവര്‍ വളക്കുന്നു
أَلْسِنَتَهُم
അവരുടെ നാവുകള്‍
بِالْكِتَابِ
വേദം കൊണ്ട് (വായിക്കുമ്പോള്‍)
لِتَحْسَبُوهُ
നിങ്ങള്‍ അതിനെ ധരിക്കാന്‍ വേണ്ടി
مِنَ الْكِتَابِ
വേദപുസ്തകത്തിലുള്ളതാണെന്ന്
وَمَا هُوَ
അതല്ല
مِنَ الْكِتَابِ
വേദപുസ്തകത്തിലുള്ളത്
وَيَقُولُونَ
അവര്‍ പറയുന്നു
هُوَ
അത്
مِنْ عِندِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍ നിന്നുള്ളതാണെന്ന്
وَمَا هُوَ
അതല്ല
مِنْ عِندِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍ നിന്നുള്ളത്
وَيَقُولُونَ
അവര്‍ പറയുന്നു
عَلَى اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെമേല്‍
الْكَذِبَ
കള്ളം
وَهُمْ
അവരായിരിക്കെ
يَعْلَمُونَ
അവര്‍ അറിയുന്നു
Full meaning Play ﴾3:78﴿
هَا أَنتُمْ
നോക്കൂ നിങ്ങള്‍ കൂട്ടരേ
أُولَاءِ تُحِبُّونَهُمْ
നിങ്ങള്‍ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നു
وَلَا يُحِبُّونَكُمْ
അവരോ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല
وَتُؤْمِنُونَ
നിങ്ങള്‍ വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
بِالْكِتَابِ كُلِّهِ
എല്ലാ വേദത്തിലും
وَإِذَا لَقُوكُمْ
നിങ്ങളെ അവര്‍ കണ്ടുമുട്ടിയാല്‍
قَالُوا
അവര്‍ പറയും
آمَنَّا
ഞങ്ങള്‍ വിശ്വസിച്ചിരിക്കുന്നു
وَإِذَا خَلَوْا
(നിങ്ങളില്‍ നിന്ന്) അവര്‍ പിരിഞ്ഞുപോയാല്‍
عَضُّوا
അവര്‍ കടിക്കുന്നു
عَلَيْكُمُ
നിങ്ങളോടുള്ള അരിശംകൊണ്ട്
الْأَنَامِلَ
വിരലുകള്‍
مِنَ الْغَيْظِۚ
കോപം കാരണം
قُلْ
പറയുക
مُوتُوا
നിങ്ങള്‍ മരിച്ചുകൊള്ളുക
بِغَيْظِكُمْۗ
നിങ്ങളുടെ വിദ്വേഷവുമായി
إِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം അല്ലാഹു
عَلِيمٌ
നന്നായി അറിയുന്നവനാണ്
بِذَاتِ الصُّدُورِ
നെഞ്ചുകളിലുള്ള(മനസ്സുകളിലുള്ള)തൊക്കെയും
Full meaning Play ﴾3:119﴿
وَالَّذِينَ يُمَسِّكُونَ
മുറുകെ പിടിക്കുന്നവര്‍
بِالْكِتَابِ
വേദഗ്രന്ഥത്തെ
وَأَقَامُوا
അവര്‍ നിഷ്ഠയോടെ നിര്‍വഹിക്കുകയും ചെയ്തു
الصَّلَاةَ
നമസ്കാരം
إِنَّا
തീര്‍ച്ചയായും നാം
لَا نُضِيعُ
നാം നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയില്ല
أَجْرَ
പ്രതിഫലം
الْمُصْلِحِينَ
സല്‍കര്‍മികള്‍ക്കുള്ള
Full meaning Play ﴾7:170﴿
وَإِن يُكَذِّبُوكَ
അവര്‍ നിന്നെ തള്ളിപ്പറയുന്നുവെങ്കില്‍
فَقَدْ كَذَّبَ
തീര്‍ച്ചയായും തള്ളിപ്പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ
അവര്‍ക്ക് മുമ്പുള്ളവര്‍
جَاءَتْهُمْ
അവരുടെയടുത്ത് ചെന്നിട്ടുണ്ടായിരുന്നു
رُسُلُهُم
അവര്‍ക്കുള്ള ദൂതന്മാര്‍
بِالْبَيِّنَاتِ
വ്യക്തമായ തെളിവുകള്‍ കൊണ്ട്
وَبِالزُّبُرِ
പ്രമാണങ്ങള്‍ കൊണ്ടും
وَبِالْكِتَابِ
വേദപുസ്തകം കൊണ്ടും
الْمُنِيرِ
വെളിച്ചം നല്‍കുന്ന
Full meaning Play ﴾35:25﴿
الَّذِينَ كَذَّبُوا
തള്ളിപ്പറഞ്ഞവരാണവര്‍
بِالْكِتَابِ
വേദഗ്രന്ഥത്തെ
وَبِمَا
യാതൊരു സന്ദേശത്തെയും
أَرْسَلْنَا
നാം അയച്ചു
بِهِ
അതുമായി
رُسُلَنَاۖ
നമ്മുടെ ദൂതന്‍മാരെ
فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
അടുത്തു തന്നെ അവരറിയും
Full meaning Play ﴾40:70﴿