Repeated Words in Quran
أَمْ
അതോ
حَسِبْتَ
നീ വിചാരിച്ചുവോ
أَنَّ
നിശ്ചയം
أَصْحَابَ
ആളുകള്‍
الْكَهْفِ
ഗുഹയുടെ
وَالرَّقِيمِ
റഖീമിന്റെ (ലിഖിത ഫലകങ്ങളുടെ)യും
كَانُوا
അവര്‍ ആയിരുന്നു(എന്ന്)
مِنْ آيَاتِنَا
നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളില്‍പെട്ട
عَجَبًا
ഒരു അത്ഭുതം
Full meaning Play ﴾18:9﴿
إِذْ أَوَى
അഭയം പ്രാപിച്ചപ്പോള്‍
الْفِتْيَةُ
ആ യുവാക്കള്‍
إِلَى الْكَهْفِ
ആ ഗുഹയിലേക്ക്
فَقَالُوا
എന്നിട്ട് അവര്‍ പറഞ്ഞു
رَبَّنَا
ഞങ്ങളുടെ നാഥാ
آتِنَا
നീ ഞങ്ങള്‍ക്ക് നല്‍കേണമേ
مِن لَّدُنكَ
നിന്റെ പക്കല്‍നിന്ന്
رَحْمَةً
കാരുണ്യം
وَهَيِّئْ
നീ ഒരുക്കിത്തരികയും ചെയ്യേണമേ
لَنَا
ഞങ്ങള്‍ക്ക്
مِنْ أَمْرِنَا
ഞങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍
رَشَدًا
നേര്‍മാര്‍ഗം
Full meaning Play ﴾18:10﴿
فَضَرَبْنَا
അങ്ങനെ നാം അടച്ചു
عَلَىٰ آذَانِهِمْ
അവരുടെ കാതുകളെ (അവരെ ഉറക്കി)
فِي الْكَهْفِ
ആ ഗുഹയില്‍
سِنِينَ
വര്‍ഷങ്ങളോളം
عَدَدًا
ഗണ്യമായ (കുറെ)
Full meaning Play ﴾18:11﴿
وَإِذِ اعْتَزَلْتُمُوهُمْ
നിങ്ങള്‍ അവരെ വെടിഞ്ഞ സ്ഥിതിക്ക്
وَمَا يَعْبُدُونَ
അവര്‍ ആരാധിക്കുന്നതിനെയും
إِلَّا اللَّهَ
അല്ലാഹുവിനെ കൂടാതെ
فَأْوُوا
നിങ്ങള്‍ അഭയം പ്രാപിക്കുവിന്‍
إِلَى الْكَهْفِ
ഈ ഗുഹയില്‍
يَنشُرْ
വിശാലമാക്കിത്തരും
لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
رَبُّكُم
നിങ്ങളുടെ നാഥന്‍
مِّن رَّحْمَتِهِ
അവന്റെ കാരുണ്യം
وَيُهَيِّئْ
അവന്‍ ഒരുക്കിത്തരികയും ചെയ്യും
لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക്
مِّنْ أَمْرِكُم
നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍
مِّرْفَقًا
സൗകര്യം
Full meaning Play ﴾18:16﴿