Repeated Words in Quran
هَٰذَا
ഇത്
يَوْمُ الْفَصْلِ
ആ വിധിതീര്‍പ്പിന്റെ ദിനമാണ്
الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
നിങ്ങള്‍ തള്ളിപ്പറഞ്ഞിരുന്ന
أَمْ لَهُمْ
അതല്ല, അവര്‍ക്കുണ്ടോ
شُرَكَاءُ
പങ്കാളികള്‍
شَرَعُوا
അവര്‍ നിയമമായി നിശ്ചയിച്ചുകൊടുത്തു
لَهُم
അവര്‍ക്ക്
مِّنَ الدِّينِ
മതത്തില്‍
مَا لَمْ يَأْذَن بِهِ
അനുവദിച്ചിട്ടില്ലാത്ത കാര്യം
اللَّهُۚ
അല്ലാഹു
وَلَوْلَا
ഇല്ലാതിരുന്നുവെങ്കില്‍
كَلِمَةُ الْفَصْلِ
തീരുമാന വചനം
لَقُضِيَ
വിധി നടത്തിക്കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകുമായിരുന്നു
بَيْنَهُمْۗ
അവര്‍ക്കിടയില്‍
وَإِنَّ الظَّالِمِينَ
തീര്‍ച്ചയായും അക്രമികള്‍
لَهُمْ
അവര്‍ക്കുണ്ട്
عَذَابٌ
ശിക്ഷ
أَلِيمٌ
നോവേറിയ
Full meaning Play ﴾42:21﴿
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ
ആ വിധിതീര്‍പ്പിന്റെ നാളിലാണ്
مِيقَاتُهُمْ
അവരുടെ (ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പിന്റെ) നിശ്ചിതസമയം
أَجْمَعِينَ
അവരുടെ ഒന്നടങ്കം
Full meaning Play ﴾44:40﴿
لِيَوْمِ
ദിനത്തിലേക്ക്
الْفَصْلِ
വിധിത്തീര്‍പ്പിന്റെ
Full meaning Play ﴾77:13﴿
وَمَا
എന്താണ്?
أَدْرَاكَ
നിന്നെ അറിയിച്ചത്
مَا
എന്താണ് എന്ന്
يَوْمُ
ദിനം
الْفَصْلِ
വിധിത്തീര്‍പ്പിന്റെ
Full meaning Play ﴾77:14﴿
هَٰذَا
ഇത്
يَوْمُ
ദിനമാണ്
الْفَصْلِۖ
വിധിത്തീര്‍പ്പിന്റെ
جَمَعْنَاكُمْ
നാം നിങ്ങളെ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടിയിരിക്കുന്നു
وَالْأَوَّلِينَ
മുന്‍ഗാമികളെയും
Full meaning Play ﴾77:38﴿
إِنَّ
നിശ്ചയം
يَوْمَ الْفَصْلِ
വിധിത്തീര്‍പ്പിന്റെ ദിനം
كَانَ
ആയിരിക്കുന്നു
مِيقَاتًا
സമയനിര്‍ണിതം
Full meaning Play ﴾78:17﴿