Repeated Words in Quran
مَّا يَوَدُّ
ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
الَّذِينَ كَفَرُوا
സത്യം നിഷേധിച്ചവര്‍
مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ
വേദക്കാരിലെ
وَلَا الْمُشْرِكِينَ
ബഹുദൈവ വിശ്വാസികളിലെയും ഇല്ല
أَن يُنَزَّلَ
ഇറക്കപ്പെടുന്നത്
عَلَيْكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക്
مِّنْ خَيْرٍ
ഒരു നന്മയും
مِّن رَّبِّكُمْۗ
നിങ്ങളുടെ നാഥനില്‍നിന്ന്
وَاللَّهُ
എന്നാല്‍ അല്ലാഹു
يَخْتَصُّ
അവന്‍ പ്രത്യേകമാക്കുന്നു
بِرَحْمَتِهِ
തന്റെ കാരുണ്യംകൊണ്ട്
مَن يَشَاءُۚ
താനിച്ഛിക്കുന്നവരെ
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
ذُو الْفَضْلِ
ഔദാര്യമുടയവനാകുന്നു
الْعَظِيمِ
അതിമഹത്തായ
Full meaning Play ﴾2:105﴿
يَخْتَصُّ
അവന്‍ പ്രത്യേകമാക്കുന്നു
بِرَحْمَتِهِ
അവന്റെ കാരുണ്യം (കൊണ്ട്)
مَن يَشَاءُۗ
അവന്‍ ഇഛിക്കുന്നവരെ
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
ذُو الْفَضْلِ
അനുഗ്രഹമുള്ളവനാണ്
الْعَظِيمِ
അതിമഹത്തായ
Full meaning Play ﴾3:74﴿
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
സത്യവിശ്വാസികളേ
إِن تَتَّقُوا
നിങ്ങള്‍ സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കില്‍
اللَّهَ
അല്ലാഹുവിനെ
يَجْعَل
അവന്‍ ഉണ്ടാക്കിത്തരും
لَّكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
فُرْقَانًا
സത്യാസത്യങ്ങളെ വിവേചിച്ചറിയാനുള്ള കഴിവ്
وَيُكَفِّرْ
അവന്‍ മായ്ച്ചു കളയുകയും ചെയ്യും
عَنكُمْ
നിങ്ങളില്‍ നിന്ന്
سَيِّئَاتِكُمْ
നിങ്ങളുടെ തിന്മകള്‍
وَيَغْفِرْ
അവന്‍ മാപ്പേകുകയും ചെയ്യും
لَكُمْۗ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
ذُو
ഉള്ളവനാണ്
الْفَضْلِ
അനുഗ്രഹം
الْعَظِيمِ
മഹത്തായ
Full meaning Play ﴾8:29﴿
فَإِن تَوَلَّوْا
എന്നിട്ടും അവര്‍ പുറംതിരിയുകയാണെങ്കില്‍
فَقُلْ
പറയുക
حَسْبِيَ
എനിക്കുമതി
اللَّهُ
അല്ലാഹു
لَا إِلَٰهَ
ഒരു ദൈവവുമില്ല
إِلَّا هُوَۖ
അവനല്ലാതെ
عَلَيْهِ
അവനില്‍
تَوَكَّلْتُۖ
ഞാന്‍ ഭരമേല്‍പിച്ചിരിക്കുന്നു
وَهُوَ
അവന്‍
رَبُّ الْعَرْشِ
സിംഹാസനത്തിന്റെ നാഥന്‍
الْعَظِيمِ
മഹത്തായ
Full meaning Play ﴾9:129﴿
وَنُوحًا
നൂഹിനേയും
إِذْ نَادَىٰ
അദ്ദേഹം വിളിച്ചുപ്രാര്‍ഥിച്ച സന്ദര്‍ഭം
مِن قَبْلُ
മുമ്പ്
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ
അപ്പോള്‍ നാം അദ്ദേഹത്തിനുത്തരം നല്‍കി
فَنَجَّيْنَاهُ
നാം അദ്ദേഹത്തെ രക്ഷിച്ചു
وَأَهْلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തേയും
مِنَ الْكَرْبِ
ദുരിതത്തില്‍നിന്ന്
الْعَظِيمِ
ഭയങ്കരമായ
Full meaning Play ﴾21:76﴿
قُلْ
നീ ചോദിക്കൂ
مَن
ആരാണ്
رَّبُّ
അധിപന്‍
السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളുടെ
السَّبْعِ
ഏഴ്
وَرَبُّ
അധിപനും
الْعَرْشِ
സിംഹാസനത്തിന്റെ
الْعَظِيمِ
മഹത്തായ
Full meaning Play ﴾23:86﴿
فَأَوْحَيْنَا
അപ്പോള്‍ നാം ബോധനം നല്‍കി
إِلَىٰ مُوسَىٰ
മൂസാക്ക്
أَنِ اضْرِب
നീ അടിക്കുകയെന്ന്
بِّعَصَاكَ
നിന്റെ വടികൊണ്ട്
الْبَحْرَۖ
കടലിനെ
فَانفَلَقَ
അതോടെ കടല്‍ പിളര്‍ന്നു
فَكَانَ
അപ്പോള്‍ ആയി
كُلُّ
എല്ലാ
فِرْقٍ
പിളര്‍പ്പുകളും
كَالطَّوْدِ
പര്‍വതം
الْعَظِيمِ
പടുകൂറ്റന്‍
Full meaning Play ﴾26:63﴿
اللَّهُ
അല്ലാഹു
لَا إِلَٰهَ
ഒരു ദൈവവുമില്ല
إِلَّا هُوَ
അവനല്ലാതെ
رَبُّ
അധിപനാണവന്‍
الْعَرْشِ
സിംഹാസനത്തിന്റെ
الْعَظِيمِ۩
അതിമഹത്തായ
Full meaning Play ﴾27:26﴿
وَنَجَّيْنَاهُ
അദ്ദേഹത്തെ നാം രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَأَهْلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂടെയുള്ളവരെയും
مِنَ الْكَرْبِ
ദുരന്തത്തില്‍നിന്ന്
الْعَظِيمِ
വമ്പിച്ച
Full meaning Play ﴾37:76﴿
وَنَجَّيْنَاهُمَا
ഇരുവരെയും നാം രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَقَوْمَهُمَا
അവരുടെ ജനതയെയും
مِنَ الْكَرْبِ
വിപത്തില്‍നിന്ന്
الْعَظِيمِ
ഭയങ്കര
Full meaning Play ﴾37:115﴿
وَكَانُوا
അവരായിരുന്നു
يُصِرُّونَ
അവര്‍ ശഠിച്ചുനില്‍ക്കുന്നു
عَلَى الْحِنثِ
പാപത്തില്‍
الْعَظِيمِ
ഗുരുതരമായ
Full meaning Play ﴾56:46﴿
فَسَبِّحْ
അതിനാല്‍ നീ പരിശുദ്ധമാക്കി വാഴ്ത്തുക
بِاسْمِ
നാമത്തെ
رَبِّكَ
നിന്റെ നാഥന്റെ
الْعَظِيمِ
മഹാനായ
Full meaning Play ﴾56:74﴿
فَسَبِّحْ
അതിനാല്‍ നീ പരിശുദ്ധമാക്കി വാഴ്ത്തുക
بِاسْمِ
നാമത്തെ
رَبِّكَ
നിന്റെ നാഥന്റെ
الْعَظِيمِ
മഹാനായ
Full meaning Play ﴾56:96﴿
سَابِقُوا
നിങ്ങള്‍ മത്സരിച്ചു മുന്നേറുക
إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ
പാപമോചനത്തിലേക്ക്
مِّن رَّبِّكُمْ
നിങ്ങളുടെ നാഥനില്‍നിന്നുള്ള
وَجَنَّةٍ
സ്വര്‍ഗത്തിലേക്കും
عَرْضُهَا
അതിന്റെ വിശാലത
كَعَرْضِ
വിശാലത പോലെയാണ്
السَّمَاءِ
ആകാശത്തിന്റെ
وَالْأَرْضِ
ഭൂമിയുടെയും
أُعِدَّتْ
അത് തയ്യാറാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
لِلَّذِينَ آمَنُوا
വിശ്വസിച്ചവര്‍ക്കായി
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
وَرُسُلِهِۚ
അവന്റെ ദൂതന്മാരിലും
ذَٰلِكَ
അത്
فَضْلُ
ഔദാര്യമാണ്
اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ
يُؤْتِيهِ
അവനത് നല്‍കുന്നു
مَن يَشَاءُۚ
അവന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍ക്ക്
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
ذُو الْفَضْلِ
ഔദാര്യമുടയവനാണ്
الْعَظِيمِ
മഹത്തായ
Full meaning Play ﴾57:21﴿
لِّئَلَّا يَعْلَمَ
അറിയാന്‍ വേണ്ടി
أَهْلُ الْكِتَابِ
വേദക്കാര്‍
أَلَّا يَقْدِرُونَ
അവര്‍ക്ക് (അധീനപ്പെടുത്താന്‍) സാധ്യമല്ലെന്ന്
عَلَىٰ شَيْءٍ
ഒന്നും തന്നെ
مِّن فَضْلِ اللَّهِۙ
അല്ലാഹുവിന്റെ ഔദാര്യത്തില്‍നിന്ന്
وَأَنَّ الْفَضْلَ
നിശ്ചയം ഔദാര്യം
بِيَدِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ കൈയിലാണ്
يُؤْتِيهِ
അവനത് നല്‍കും
مَن يَشَاءُۚ
അവന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍ക്ക്
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
ذُو الْفَضْلِ
ഔദാര്യത്തിനുടമയാകുന്നു
الْعَظِيمِ
മഹത്തായ
Full meaning Play ﴾57:29﴿
ذَٰلِكَ
അത്
فَضْلُ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹമാണ്
يُؤْتِيهِ
അവനത് നല്‍കുന്നു
مَن يَشَاءُۚ
അവനിച്ഛിക്കുന്നവര്‍ക്ക്
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
ذُو الْفَضْلِ
അനുഗ്രഹത്തിനുടമയാണ്
الْعَظِيمِ
അതിമഹത്തായ
Full meaning Play ﴾62:4﴿
إِنَّهُ
നിശ്ചയം, അവന്‍
كَانَ
അവനായിരുന്നു
لَا يُؤْمِنُ
അവന്‍ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല (വിശ്വസിക്കാത്തവന്‍)
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
الْعَظِيمِ
മഹാനായ
Full meaning Play ﴾69:33﴿
فَسَبِّحْ
അതിനാല്‍ നീ പരിശുദ്ധമാക്കി വാഴ്ത്തുക
بِاسْمِ
നാമത്തെ
رَبِّكَ
നിന്റെ നാഥന്റെ
الْعَظِيمِ
മഹാനായ
Full meaning Play ﴾69:52﴿
عَنِ النَّبَإِ
വാര്‍ത്തയെപ്പറ്റി
الْعَظِيمِ
ഭയങ്കരമായ
Full meaning Play ﴾78:2﴿