Repeated Words in Quran
وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ
അല്ലാഹു അതിനെ ആക്കിയിട്ടില്ല
إِلَّا بُشْرَىٰ
ശുഭവാര്‍ത്തയായിട്ടല്ലാതെ
لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
وَلِتَطْمَئِنَّ
ശാന്തമാകാനും
قُلُوبُكُم
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങള്‍(മനസ്സുകള്‍)
بِهِۗ
അത് വഴി
وَمَا النَّصْرُ
യഥാര്‍ത്ഥ സഹായം ഇല്ല
إِلَّا مِنْ عِندِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിങ്കല്‍ നിന്നല്ലാതെ
الْعَزِيزِ
പ്രതാപിയായവന്‍
الْحَكِيمِ
യുക്തിമാന്‍
Full meaning Play ﴾3:126﴿
فَالِقُ
വിടര്‍ത്തുന്നവനാണ്
الْإِصْبَاحِ
പ്രഭാതത്തെ
وَجَعَلَ
അവന്‍ ആക്കി
اللَّيْلَ
രാവിനെ
سَكَنًا
വിശ്രമവേള
وَالشَّمْسَ
സൂര്യനെയും
وَالْقَمَرَ
ചന്ദ്രനെയും
حُسْبَانًاۚ
സമയനിര്‍ണയത്തിനുള്ള അടിസ്ഥാനവും
ذَٰلِكَ
അത്
تَقْدِيرُ
ക്രമീകരണമാണ്
الْعَزِيزِ
പ്രതാപിയായ (അല്ലാഹുവിന്റെ)
الْعَلِيمِ
എല്ലാം അറിയുന്നവനുമായ
Full meaning Play ﴾6:96﴿
وَقَالَ
പറഞ്ഞു
نِسْوَةٌ
പെണ്ണുങ്ങള്‍
فِي الْمَدِينَةِ
പട്ടണത്തിലെ
امْرَأَتُ الْعَزِيزِ
പ്രഭുവിന്റെ പത്നി
تُرَاوِدُ
വശീകരിക്കാന്‍ നോക്കുന്നു
فَتَاهَا
അവളുടെ യുവഭൃത്യനെ
عَن نَّفْسِهِۖ
അവന്റെ ദേഹത്തിനുവേണ്ടി
قَدْ شَغَفَهَا
അവന്‍ അവളുടെമനസ്സില്‍ കുടിയേറിയിരിക്കുന്നു
حُبًّاۖ
സ്നേഹത്താല്‍
إِنَّا
നിശ്ചയമായും നാം
لَنَرَاهَا
നാം അവളെ കാണുന്നു
فِي ضَلَالٍ
വഴികേടില്‍
مُّبِينٍ
വ്യക്തമായ
Full meaning Play ﴾12:30﴿
قَالَ
രാജാവ്(സ്ത്രീകളോട്)ചോദിച്ചു
مَا خَطْبُكُنَّ
നിങ്ങളുടെ അനുഭവമെന്ത്
إِذْ رَاوَدتُّنَّ
നിങ്ങള്‍ വശപ്പെടുത്താന്‍ ശ്രമിച്ചപ്പോള്‍
يُوسُفَ
യൂസുഫിനെ
عَن نَّفْسِهِۚ
തന്റെ ദേഹത്തിനുവേണ്ടി
قُلْنَ
അവര്‍ പറഞ്ഞു
حَاشَ لِلَّهِ
അല്ലാഹു എത്രപരിശുദ്ധന്‍
مَا عَلِمْنَا
ഞങ്ങള്‍ അറിഞ്ഞിട്ടില്ല
عَلَيْهِ
അദ്ദേഹത്തെപ്പറ്റി
مِن سُوءٍۚ
മോശമായ ഒന്നും
قَالَتِ
പറഞ്ഞു
امْرَأَتُ
പത്നി
الْعَزِيزِ
പ്രഭുവിന്റെ
الْآنَ
ഇപ്പോള്‍
حَصْحَصَ
വെളിപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
الْحَقُّ
സത്യം
أَنَا
ഞാന്‍
رَاوَدتُّهُ
ഞാന്‍ അദ്ദേഹത്തെ വശീകരിക്കാന്‍ ശ്രമിച്ചു
عَن نَّفْسِهِ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദേഹത്തിന്ന് വേണ്ടി
وَإِنَّهُ
തീര്‍ച്ചയായും അദ്ദേഹം
لَمِنَ الصَّادِقِينَ
സത്യവാന്മാരില്‍പെട്ടവനാണ്
Full meaning Play ﴾12:51﴿
الٓر‌ۚ
അലിഫ് ലാം റാ
كِتَابٌ
ഇത് ഒരു വേദപുസ്തകം
أَنزَلْنَاهُ
നാം ഇതിനെ ഇറക്കിയിരിക്കുന്നു
إِلَيْكَ
നിനക്ക്
لِتُخْرِجَ
നീ നയിക്കാന്‍ വേണ്ടി
النَّاسَ
ജനങ്ങളെ
مِنَ الظُّلُمَاتِ
ഇരുളുകളില്‍ നിന്ന്
إِلَى النُّورِ
വെളിച്ചത്തിലേക്ക്
بِإِذْنِ
അനുവാദത്തോടെ
رَبِّهِمْ
അവരുടെ നാഥന്റെ
إِلَىٰ صِرَاطِ
മാര്‍ഗ്ഗത്തിലേക്ക്
الْعَزِيزِ
പ്രതാപിയുടെ
الْحَمِيدِ
സ്തുത്യര്‍ഹനായവന്റെ
Full meaning Play ﴾14:1﴿
وَتَوَكَّلْ
നീ ഭരമേല്‍പ്പിക്കുക
عَلَى الْعَزِيزِ
പ്രതാപിയായവനില്‍
الرَّحِيمِ
കരുണാനിധിയുമായ
Full meaning Play ﴾26:217﴿
وَيَرَى
കാണുന്നുണ്ട്
الَّذِينَ أُوتُوا
നല്‍കപ്പെട്ടവര്‍
الْعِلْمَ
ജ്ഞാനം
الَّذِي أُنزِلَ
ഇറക്കപ്പെട്ട
إِلَيْكَ
നിനക്ക്
مِن رَّبِّكَ
നിന്റെ നാഥനില്‍ നിന്ന്
هُوَ الْحَقَّ
അതാണ് സത്യം
وَيَهْدِي
അത് നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
إِلَىٰ صِرَاطِ
മാര്‍ഗത്തിലേക്ക്
الْعَزِيزِ
പ്രതാപിയായവന്റെ
الْحَمِيدِ
സ്തുത്യര്‍ഹനും
Full meaning Play ﴾34:6﴿
تَنزِيلَ
ഇറക്കിയതാണിത്
الْعَزِيزِ
പ്രതാപിയായവന്‍
الرَّحِيمِ
പരമകാരുണികനായ
Full meaning Play ﴾36:5﴿
وَالشَّمْسُ
സൂര്യന്‍
تَجْرِي
സഞ്ചരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
لِمُسْتَقَرٍّ
സങ്കേതത്തിലേക്ക്
لَّهَاۚ
അതിന്റെ
ذَٰلِكَ
അത്
تَقْدِيرُ
വ്യവസ്ഥയനുസരിച്ചാണ്
الْعَزِيزِ
പ്രതാപിയായ അല്ലാഹുവിന്റെ
الْعَلِيمِ
എല്ലാം അറിയുന്നവനും
Full meaning Play ﴾36:38﴿
أَمْ عِندَهُمْ
അതല്ല, ഇവരുടെ വശമാണോ
خَزَائِنُ
ഭണ്ഡാരങ്ങള്‍
رَحْمَةِ
കാരുണ്യത്തിന്റെ
رَبِّكَ
നിന്റെ നാഥന്റെ
الْعَزِيزِ
പ്രതാപിയായ
الْوَهَّابِ
അത്യുദാരനുമായ
Full meaning Play ﴾38:9﴿
تَنزِيلُ
അവതരണം
الْكِتَابِ
ഈ ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ
مِنَ اللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍ നിന്നാണ്
الْعَزِيزِ
പ്രതാപിയായ
الْحَكِيمِ
യുക്തിമാനുമായ
Full meaning Play ﴾39:1﴿
تَنزِيلُ
അവതരണം
الْكِتَابِ
ഈ ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ
مِنَ اللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍ നിന്നാണ്
الْعَزِيزِ
പ്രതാപിയായ
الْعَلِيمِ
എല്ലാം അറിയുന്നവനും
Full meaning Play ﴾40:2﴿
تَدْعُونَنِي
നിങ്ങളെന്നെ ക്ഷണിക്കുന്നു
لِأَكْفُرَ
ഞാന്‍ അവിശ്വസിക്കാന്‍
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
وَأُشْرِكَ بِهِ
ഞാനവനില്‍ പങ്കുചേര്‍ക്കാനും
مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ
എനിക്ക് യാതൊരറിവും ഇല്ലാത്തതിനെ
وَأَنَا
ഞാന്‍
أَدْعُوكُمْ
ഞാന്‍ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
إِلَى الْعَزِيزِ
അജയ്യനിലേക്ക്
الْغَفَّارِ
ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനായ
Full meaning Play ﴾40:42﴿
فَقَضَاهُنَّ
അവയെ അവന്‍ സംവിധാനിച്ചു
سَبْعَ سَمَاوَاتٍ
ഏഴ് ആകാശങ്ങളായി
فِي يَوْمَيْنِ
രണ്ടു നാളുകളില്‍
وَأَوْحَىٰ
അവന്‍ ബോധനം നല്‍കി
فِي كُلِّ سَمَاءٍ
ഓരോ ആകാശത്തിനും
أَمْرَهَاۚ
അതിന്റെ കാര്യം
وَزَيَّنَّا
നാം അലങ്കരിച്ചു
السَّمَاءَ
ആകാശത്തെ
الدُّنْيَا
സമീപത്തുള്ള
بِمَصَابِيحَ
വിളക്കുകളാല്‍
وَحِفْظًاۚ
സംരക്ഷണം ഏര്‍പ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു
ذَٰلِكَ
അത്
تَقْدِيرُ
ക്രമീകരണമാണ്
الْعَزِيزِ
അജയ്യനായവന്റെ
الْعَلِيمِ
സര്‍വജ്ഞനും
Full meaning Play ﴾41:12﴿
تَنزِيلُ
അവതരണം
الْكِتَابِ
ഈ വേദപുസ്തകത്തിന്റെ
مِنَ اللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍ നിന്നാണ്
الْعَزِيزِ
പ്രതാപിയായ
الْحَكِيمِ
യുക്തിമാനും
تَنزِيلُ
അവതരണം
الْكِتَابِ
ഈ വേദഗ്രന്ഥത്തിന്റെ
مِنَ اللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍നിന്നാണ്
الْعَزِيزِ
പ്രതാപിയായ
الْحَكِيمِ
യുക്തിമാനുമായ
Full meaning Play ﴾46:2﴿
يُسَبِّحُ
പരിശുദ്ധിയെ വാഴ്ത്തുന്നു
لِلَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ
مَا فِي السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളിലുള്ളത്
وَمَا فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയിലുള്ളതും
الْمَلِكِ
അധിപനായ
الْقُدُّوسِ
പരമപരിശുദ്ധനും
الْعَزِيزِ
അജയ്യനും
الْحَكِيمِ
യുക്തിജ്ഞനും
Full meaning Play ﴾62:1﴿
وَمَا نَقَمُوا
അവര്‍ കുറ്റം ആരോപിച്ചിട്ടില്ല
مِنْهُمْ
അവരുടെ മേല്‍
إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا
അവര്‍ വിശ്വസിച്ചതല്ലാതെ
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
الْعَزِيزِ
അജയ്യനായ
الْحَمِيدِ
സ്തുത്യര്‍ഹനുമായ
Full meaning Play ﴾85:8﴿