Repeated Words in Quran
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
സത്യവിശ്വാസികളേ
أَنفِقُوا
നിങ്ങള്‍ ചെലവഴിക്കുക
مِن طَيِّبَاتِ
നല്ലതില്‍ നിന്ന്
مَا كَسَبْتُمْ
നിങ്ങള്‍ സമ്പാദിച്ച
وَمِمَّا أَخْرَجْنَا
നാം ഉല്‍പാദിപ്പിച്ചതില്‍ നിന്നും
لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടി
مِّنَ الْأَرْضِۖ
ഭൂമിയില്‍ നിന്ന്
وَلَا تَيَمَّمُوا
നിങ്ങള്‍ കരുതരുത്
الْخَبِيثَ
ചീത്തവസ്തുക്കള്‍
مِنْهُ تُنفِقُونَ
അതില്‍ നിന്ന് നിങ്ങള്‍ ചെലവഴിക്കാന്‍
وَلَسْتُم
നിങ്ങളായിരിക്കില്ല
بِآخِذِيهِ
അത് സ്വീകരിക്കുന്നവര്‍
إِلَّا أَن تُغْمِضُوا فِيهِۚ
നിങ്ങള്‍ അതിന്റെ നേരെ കണ്ണടച്ചല്ലാതെ
وَاعْلَمُوا
നിങ്ങളറിയുക
أَنَّ اللَّهَ
അല്ലാഹു ആണെന്ന്
غَنِيٌّ
അനാശ്രയന്‍, ധന്യന്‍
حَمِيدٌ
സ്തുത്യര്‍ഹനും
Full meaning Play ﴾2:267﴿
مَّا كَانَ اللَّهُ
അല്ലാഹുവിന്റെ ചര്യയല്ല
لِيَذَرَ
ഉപേക്ഷിക്കുക എന്നത്
الْمُؤْمِنِينَ
സത്യവിശ്വാസികളെ
عَلَىٰ مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ
നിങ്ങള്‍ ഏതൊരവസ്ഥയിലാണോ ഉള്ളത് അതില്‍, നിങ്ങള്‍ ഇന്നുള്ള അവസ്ഥയില്‍
حَتَّىٰ يَمِيزَ
വേര്‍തിരിക്കുന്നതു വരെ, വേര്‍തിരിക്കാതെ
الْخَبِيثَ
തിയ്യതിനെ, ചീത്തതിനെ
مِنَ الطَّيِّبِۗ
നല്ലതില്‍ നിന്ന്
وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ
അല്ലാഹു നിങ്ങള്‍ക്ക് വെളിപ്പെടുത്തുകയെന്നതും അവന്റ ചര്യയല്ല
عَلَى الْغَيْبِ
അഭൗതിക കാര്യങ്ങള്‍
وَلَٰكِنَّ اللَّهَ
പക്ഷേ അല്ലാഹു
يَجْتَبِي
തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
مِن رُّسُلِهِ
അവന്റെ ദൂതന്‍മാരില്‍നിന്ന്
مَن يَشَاءُۖ
അവന്‍ ഇഛിക്കുന്നവരെ
فَآمِنُوا
അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ വിശ്വസിക്കുക
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
وَرُسُلِهِۚ
അവന്റെ ദൂതന്‍മാരിലും
وَإِن تُؤْمِنُوا
നിങ്ങള്‍ വിശ്വസിക്കുകയാണെങ്കില്‍
وَتَتَّقُوا
നിങ്ങള്‍ സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുകയുമാണെങ്കില്‍
فَلَكُمْ
അപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ക്കുണ്ട്
أَجْرٌ
പ്രതിഫലം
عَظِيمٌ
മഹത്തായ
Full meaning Play ﴾3:179﴿
وَآتُوا
നിങ്ങള്‍ നല്‍കുക, വിട്ടുകൊടുക്കുക
الْيَتَامَىٰ
അനാഥകള്‍ക്ക്
أَمْوَالَهُمْۖ
അവരുടെ സ്വത്തുക്കള്‍
وَلَا تَتَبَدَّلُوا
നിങ്ങള്‍ മാറ്റാതിരിക്കുക
الْخَبِيثَ
ചീത്തയായതിനെ
بِالطَّيِّبِۖ
നല്ല സമ്പത്തിന് പകരം
وَلَا تَأْكُلُوا
നിങ്ങള്‍ തിന്നരുത്
أَمْوَالَهُمْ
അവരുടെ സ്വത്തുക്കളെ
إِلَىٰ أَمْوَالِكُمْۚ
നിങ്ങളുടെ സ്വത്തുക്കളിലേക്ക്(കൂട്ടിക്കലര്‍ത്തി)
إِنَّهُ كَانَ
നിശ്ചയം അതാണ്
حُوبًا
പാപം
كَبِيرًا
വലിയ, മഹാ
Full meaning Play ﴾4:2﴿
لِيَمِيزَ اللَّهُ
അല്ലാഹു വേര്‍തിരിച്ചെടുക്കാന്‍വേണ്ടി
الْخَبِيثَ
തിന്മയെ
مِنَ الطَّيِّبِ
നന്മയില്‍നിന്ന്
وَيَجْعَلَ
ആക്കാനും വേണ്ടി
الْخَبِيثَ
ചീത്തയെ
بَعْضَهُ
അതില്‍ചിലതിനെ
عَلَىٰ بَعْضٍ
ചിലതിന്‍മേല്‍
فَيَرْكُمَهُ
അങ്ങനെ അതിനെ കൂമ്പാരമാക്കാനും
جَمِيعًا
ഒന്നിച്ച്
فَيَجْعَلَهُ
അങ്ങനെ അവന്‍ അതിനെ ആക്കും
فِي جَهَنَّمَۚ
നരകത്തില്‍
أُولَٰئِكَ
അക്കൂട്ടര്‍ തന്നെയാണ്
هُمُ الْخَاسِرُونَ
നഷ്ടപ്പെട്ടവര്‍
Full meaning Play ﴾8:37﴿
الْخَبِيثَاتُ
ദുഷിച്ച സ്ത്രീകള്‍
لِلْخَبِيثِينَ
ദുഷിച്ചപുരുഷന്മാര്‍ക്കും
وَالْخَبِيثُونَ
ദുഷിച്ചപുരുഷന്മാര്‍
لِلْخَبِيثَاتِۖ
ദുഷിച്ച സ്ത്രീകള്‍ക്കും
وَالطَّيِّبَاتُ
പരിശുദ്ധ സ്ത്രീകള്‍
لِلطَّيِّبِينَ
പരിശുദ്ധരായ പുരുഷന്മാര്‍ക്കും
وَالطَّيِّبُونَ
പരിശുദ്ധ പുരുഷന്മാര്‍
لِلطَّيِّبَاتِۚ
പരിശുദ്ധസ്ത്രീകള്‍ക്കും ആകുന്നു
أُولَٰئِكَ
അവര്‍
مُبَرَّءُونَ
നിരപരാധരാണ്
مِمَّا يَقُولُونَۖ
മറ്റുള്ളവര്‍ ആരോപിക്കുന്നതില്‍ നിന്ന്
لَهُم
അവര്‍ക്കുണ്ട്
مَّغْفِرَةٌ
പാപമോചനം
وَرِزْقٌ
വിഭവങ്ങളും
كَرِيمٌ
മാന്യമായ
Full meaning Play ﴾24:26﴿