Repeated Words in Quran
وَإِن كَانَ
ആണെങ്കില്‍
طَائِفَةٌ
ഒരു വിഭാഗം
مِّنكُمْ
നിങ്ങളില്‍
آمَنُوا
അവര്‍ വിശ്വസിച്ചു
بِالَّذِي
യാതൊന്നില്‍
أُرْسِلْتُ
ഞാന്‍ നിയോഗിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
بِهِ
അതുമായി
وَطَائِفَةٌ
(വേറെ) ഒരു വിഭാഗം
لَّمْ يُؤْمِنُوا
അവര്‍ വിശ്വസിച്ചിട്ടില്ല
فَاصْبِرُوا
അപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ ക്ഷമിക്കുക
حَتَّىٰ يَحْكُمَ اللَّهُ
അല്ലാഹു തീര്‍പ്പു കല്‍പിക്കും വരെ
بَيْنَنَاۚ
നമുക്കിടയില്‍
وَهُوَ
അവനാകുന്നു
خَيْرُ
അത്യുത്തമന്‍
الْحَاكِمِينَ
തീര്‍പ്പ് കല്‍പിക്കുന്നവരില്‍
Full meaning Play ﴾7:87﴿
وَاتَّبِعْ
നീ പിന്‍പറ്റുക
مَا يُوحَىٰ
ബോധനം നല്‍കപ്പെടുന്നതിനെ
إِلَيْكَ
നിനക്ക്
وَاصْبِرْ
നീ ക്ഷമപാലിക്കുക
حَتَّىٰ يَحْكُمَ اللَّهُۚ
അല്ലാഹു തീര്‍പ്പുകല്‍പിക്കുന്നതുവരെ
وَهُوَ
അവനാണല്ലോ
خَيْرُ
അത്യുത്തമന്‍
الْحَاكِمِينَ
തീര്‍പ്പുകല്‍പ്പിക്കുന്നവരില്‍
Full meaning Play ﴾10:109﴿
وَنَادَىٰ
വിളിച്ചു
نُوحٌ
നൂഹ്
رَّبَّهُ
തന്റെ നാഥനെ
فَقَالَ
എന്നിട്ടു പറഞ്ഞു
رَبِّ
നാഥാ
إِنَّ ابْنِي
നിശ്ചയം, എന്റെ മകന്‍
مِنْ أَهْلِي
എന്റെ കുടുംബത്തില്‍പെട്ടവനാകുന്നു
وَإِنَّ وَعْدَكَ
നിശ്ചയം, നിന്റെ വാഗ്ദാനം
الْحَقُّ
സത്യമാണ്
وَأَنتَ
നീ
أَحْكَمُ
ഏറ്റവും നല്ല വിധികര്‍ത്താവാണ്
الْحَاكِمِينَ
വിധികര്‍ത്താക്കളില്‍
Full meaning Play ﴾11:45﴿
فَلَمَّا اسْتَيْأَسُوا
അവര്‍ നിരാശരായപ്പോള്‍
مِنْهُ
അവനെ സംബന്ധിച്ച്
خَلَصُوا
അവര്‍ തനിച്ച് മാറിനിന്നു
نَجِيًّاۖ
കൂടിയാലോചന നടത്തുന്നവരായി
قَالَ
പറഞ്ഞു
كَبِيرُهُمْ
അവരില്‍ മുതിര്‍ന്നവന്‍
أَلَمْ تَعْلَمُوا
നിങ്ങള്‍ക്കറിഞ്ഞുകൂടേ
أَنَّ أَبَاكُمْ
നിശ്ചയമായും നിങ്ങളുടെ പിതാവ്
قَدْ أَخَذَ
അദ്ദേഹം വാങ്ങിയിട്ടുണ്ട്
عَلَيْكُم
നിങ്ങളോട്
مَّوْثِقًا
ഉറപ്പ്
مِّنَ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ പേരില്‍
وَمِن قَبْلُ
മുമ്പ്
مَا فَرَّطتُمْ
നിങ്ങള്‍ വീഴ്ചവരുത്തിയതും
فِي يُوسُفَۖ
യൂസുഫിന്റെ കാര്യത്തില്‍
فَلَنْ أَبْرَحَ
അതിനാല്‍ ഞാന്‍ വിട്ടുപോവുകയില്ല
الْأَرْضَ
ഈ നാട്
حَتَّىٰ يَأْذَنَ
അനുവാദം തരുന്നതുവരെ
لِي
എനിക്ക്
أَبِي
എന്റെ പിതാവ്
أَوْ يَحْكُمَ
അല്ലെങ്കില്‍ വിധി തരുന്നതുവരെ
اللَّهُ
അല്ലാഹു
لِيۖ
എനിക്ക്
وَهُوَ
അവന്‍
خَيْرُ
ഉത്തമനാകുന്നു
الْحَاكِمِينَ
വിധികര്‍ത്താക്കളില്‍
Full meaning Play ﴾12:80﴿
أَلَيْسَ اللَّهُ
അല്ലാഹുവല്ലയോ?
بِأَحْكَمِ
ഏറ്റവും നല്ല വിധികര്‍ത്താവ്
الْحَاكِمِينَ
വിധികര്‍ത്താക്കളില്‍
Full meaning Play ﴾95:8﴿