Repeated Words in Quran
قَالَ
അവന്‍ പറഞ്ഞു
خُذْهَا
അതിനെ പിടിക്കൂ
وَلَا تَخَفْۖ
നീ പേടിക്കേണ്ട
سَنُعِيدُهَا
നാമതിനെ മടക്കും
سِيرَتَهَا
അതിന്റെ സ്ഥിതിയിലേക്ക്
الْأُولَىٰ
ആദ്യത്തെ
Full meaning Play ﴾20:21﴿
قَالَ
അവന്‍ പറഞ്ഞു
فَمَا
എന്നാല്‍ എന്താകുന്നു
بَالُ
സ്ഥിതി
الْقُرُونِ
തലമുറകളുടെ
الْأُولَىٰ
ആദ്യകാലത്തെ
Full meaning Play ﴾20:51﴿
وَقَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
لَوْلَا يَأْتِينَا
എന്ത് കൊണ്ട് ഇയാള്‍ ഞങ്ങളുടെയടുത്ത് വരുന്നില്ല
بِآيَةٍ
ഒരു ദൃഷ്ടാന്തവുമായി
مِّن رَّبِّهِۚ
അവന്റെ നാഥനില്‍ നിന്ന്
أَوَلَمْ تَأْتِهِم
അവര്‍ക്ക് വന്നിട്ടില്ലേ
بَيِّنَةُ
ഒരു വ്യക്തമായ തെളിവും
مَا فِي الصُّحُفِ
ഏടുകളിലുള്ള
الْأُولَىٰ
ആദ്യത്തെ
Full meaning Play ﴾20:133﴿
وَلَقَدْ
നിശ്ചയം
آتَيْنَا
നാം നല്‍കി
مُوسَى
മൂസക്ക്
الْكِتَابَ
വേദപുസ്തകം
مِن بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا
നാം നശിപ്പിച്ചതിന്ന് ശേഷം
الْقُرُونَ
തലമുറകളെ
الْأُولَىٰ
മുന്‍കഴിഞ്ഞ
بَصَائِرَ
ഉള്‍ക്കാഴ്ചയായി
لِلنَّاسِ
ജനങ്ങള്‍ക്ക്
وَهُدًى
നേര്‍വഴിയും
وَرَحْمَةً
അനുഗ്രഹവുമാണത്
لَّعَلَّهُمْ
അവര്‍ ആയേക്കാം
يَتَذَكَّرُونَ
അവര്‍ ചിന്തിച്ചു മനസ്സിലാക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾28:43﴿
وَهُوَ اللَّهُ
അവനാണ് അല്ലാഹു
لَا إِلَٰهَ
ദൈവമില്ല
إِلَّا هُوَۖ
അവനല്ലാതെ
لَهُ الْحَمْدُ
സ്തുതി അവന്നാണ്
فِي الْأُولَىٰ
ഈ ലോകത്ത്
وَالْآخِرَةِۖ
പരലോകത്തും
وَلَهُ
അവന്ന് മാത്രമാണ്
الْحُكْمُ
കല്‍പനാധികാരം
وَإِلَيْهِ
അവങ്കലേക്ക് തന്നെ
تُرْجَعُونَ
നിങ്ങള്‍ മടക്കപ്പെടുന്നു
Full meaning Play ﴾28:70﴿
وَقَرْنَ
നിങ്ങള്‍ അടങ്ങിയൊതുങ്ങികഴിയുക
فِي بُيُوتِكُنَّ
നിങ്ങളുടെ വീടുകളില്‍
وَلَا تَبَرَّجْنَ
നിങ്ങള്‍ സൗന്ദര്യപ്രകടനം നടത്തരുത്
تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ
അനിസ്‌ലാമിക കാലത്തെ സൗന്ദര്യപ്രകടനം പോലെ
الْأُولَىٰۖ
പഴയ
وَأَقِمْنَ
നിങ്ങള്‍ നിഷ്ഠയോടെ നിര്‍വ്വഹിക്കുക
الصَّلَاةَ
നമസ്കാരം
وَآتِينَ
നല്‍കുകയും ചെയ്യുക
الزَّكَاةَ
സകാത്ത്
وَأَطِعْنَ
നിങ്ങള്‍ അനുസരിക്കുക
اللَّهَ
അല്ലാഹുവെ
وَرَسُولَهُۚ
അവന്റെ ദൂതനെയും
إِنَّمَا يُرِيدُ
നിശ്ചയം ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
اللَّهُ
അല്ലാഹു
لِيُذْهِبَ
നീക്കിക്കളയാനാണ്
عَنكُمُ
നിങ്ങളില്‍ നിന്ന്
الرِّجْسَ
മാലിന്യം
أَهْلَ الْبَيْتِ
(പ്രവാചകന്റെ) വീട്ടുകാരേ
وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا
നിങ്ങളെ പൂര്‍ണമായി ശുദ്ധീകരിക്കാനും
Full meaning Play ﴾33:33﴿
إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ
നമ്മുടെ ആദ്യത്തെ മരണമല്ലാതെ
وَمَا نَحْنُ
ഇനി നാമല്ല
بِمُعَذَّبِينَ
ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾37:59﴿
إِنْ هِيَ
ഇതല്ല
إِلَّا
അല്ലാതെ
مَوْتَتُنَا
നമ്മുടെ മരണം
الْأُولَىٰ
ഒന്നാമത്തെ
وَمَا نَحْنُ
നാം അല്ല
بِمُنشَرِينَ
ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പിക്കപ്പെടുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾44:35﴿
لَا يَذُوقُونَ
അവര്‍ അനുഭവിക്കേണ്ടിവരില്ല
فِيهَا
അവിടെ
الْمَوْتَ
മരണം
إِلَّا
അല്ലാതെ
الْمَوْتَةَ
മരണം
الْأُولَىٰۖ
ആദ്യത്തെ
وَوَقَاهُمْ
അവന്‍ (അല്ലാഹു) അവരെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു
عَذَابَ الْجَحِيمِ
നരകശിക്ഷയില്‍നിന്ന്
Full meaning Play ﴾44:56﴿
فَلِلَّهِ
എന്നാല്‍ അല്ലാഹുവിന്റേതാകുന്നു
الْآخِرَةُ
പരലോകം
وَالْأُولَىٰ
ഈ ലോകവും
Full meaning Play ﴾53:25﴿
وَأَنَّهُ
നിശ്ചയം, അവനാണ്
أَهْلَكَ
നശിപ്പിച്ചത്
عَادًا
ആദ് വര്‍ഗത്തെ
الْأُولَىٰ
ആദ്യത്തെ
Full meaning Play ﴾53:50﴿
هَٰذَا
ഇദ്ദേഹം
نَذِيرٌ
മുന്നറിയിപ്പുകാരനാകുന്നു
مِّنَ النُّذُرِ
മുന്നറിയിപ്പുകാരില്‍പെട്ട
الْأُولَىٰ
പൂര്‍വികരായ
Full meaning Play ﴾53:56﴿
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ
നിശ്ചയം നിങ്ങള്‍ അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
النَّشْأَةَ
സൃഷ്ടിപ്പിനെ
الْأُولَىٰ
ആദ്യത്തെ
فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
എന്നിട്ടും നിങ്ങള്‍ ചിന്തിച്ചറിയാത്തതെന്ത്?
Full meaning Play ﴾56:62﴿
فَأَخَذَهُ
അപ്പോള്‍ അവനെ പിടികൂടി
اللَّهُ
അല്ലാഹു
نَكَالَ
ശിക്ഷയുമായി
الْآخِرَةِ
പരലോകത്തെ
وَالْأُولَىٰ
ഈ ലോകത്തെയും
Full meaning Play ﴾79:25﴿
إِنَّ هَٰذَا
നിശ്ചയം ഇത്
لَفِي الصُّحُفِ
ഏടുകളിലുള്ളത് തന്നെയാണ്
الْأُولَىٰ
ആദ്യത്തെ
Full meaning Play ﴾87:18﴿
وَإِنَّ لَنَا
നിശ്ചയം നമ്മുടേതാണ്
لَلْآخِرَةَ
പരലോകം
وَالْأُولَىٰ
ഈ ലോകവും
Full meaning Play ﴾92:13﴿
وَلَلْآخِرَةُ
തീര്‍ച്ചയായും അന്ത്യമാണ്
خَيْرٌ
ഉത്തമം
لَّكَ
നിനക്ക്
مِنَ الْأُولَىٰ
ആദ്യത്തേക്കാള്‍
Full meaning Play ﴾93:4﴿