Repeated Words in Quran
فَقَاتِلْ
അതിനാല്‍ നീ യുദ്ധം ചെയ്യുക
فِي سَبِيلِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ മാര്‍ഗത്തില്‍
لَا تُكَلَّفُ
നീ ബാധ്യത ഏല്‍പിക്കപ്പെടുന്നില്ല
إِلَّا نَفْسَكَۚ
നിന്റെ സ്വന്തത്തെപ്പറ്റിയല്ലാതെ
وَحَرِّضِ
നീ പ്രേരിപ്പിക്കുക
الْمُؤْمِنِينَۖ
സത്യവിശ്വാസികളെ
عَسَى اللَّهُ أَن يَكُفَّ
അല്ലാഹു തടഞ്ഞേക്കാം
بَأْسَ
ശക്തിയെ (പരാക്രമത്തെ)
الَّذِينَ كَفَرُواۚ
സത്യനിഷേധികളുടെ
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
أَشَدُّ بَأْسًا
അക്രമണത്തില്‍ ഏറ്റം ശക്തിയുള്ളവന്‍
وَأَشَدُّ تَنكِيلًا
ശിക്ഷിക്കുന്നതില്‍ ഏറ്റം കഠിനന്‍
Full meaning Play ﴾4:84﴿
وَإِذَا ضَرَبْتُمْ
നിങ്ങള്‍ സഞ്ചരിക്കുമ്പോള്‍
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ
നിങ്ങളുടെമേല്‍ ഇല്ല
جُنَاحٌ
കുറ്റം
أَن تَقْصُرُوا
നിങ്ങള്‍ ചുരുക്കുന്നതിന്
مِنَ الصَّلَاةِ
നമസ്കാരത്തില്‍ നിന്ന്
إِنْ خِفْتُمْ
നിങ്ങള്‍ ഭയപ്പെട്ടുവെങ്കില്‍
أَن يَفْتِنَكُمُ
നിങ്ങളെ ദ്രോഹിക്കുമെന്ന്
الَّذِينَ كَفَرُواۚ
സത്യനിഷേധികള്‍
إِنَّ الْكَافِرِينَ
നിശ്ചയമായും സത്യനിഷേധികള്‍
كَانُوا
അവര്‍ ആയിരിക്കുന്നു
لَكُمْ
നിങ്ങളുടെ
عَدُوًّا
ശത്രു(ക്കള്‍)
مُّبِينًا
പ്രത്യക്ഷമായ
Full meaning Play ﴾4:101﴿
تَرَىٰ
നിനക്ക് കാണാം
كَثِيرًا
ഏറെ പേരെയും
مِّنْهُمْ
അവരിലെ
يَتَوَلَّوْنَ
അവര്‍ കൈകാര്യകര്‍ത്താക്കളാക്കുന്നു
الَّذِينَ كَفَرُواۚ
സത്യനിഷേധികളെ
لَبِئْسَ
വളരെ ചീത്തതന്നെ
مَا قَدَّمَتْ
മുന്‍കൂട്ടി ചെയ്തുവെച്ചത്
لَهُمْ
തങ്ങള്‍ക്കായി
أَنفُسُهُمْ
അവരുടെ ശരീരങ്ങള്‍
أَن سَخِطَ اللَّهُ
അതായത് അല്ലാഹു കോപിച്ചിരിക്കുന്നു
عَلَيْهِمْ
അവരോട്
وَفِي الْعَذَابِ
ശിക്ഷയില്‍
هُمْ
അവര്‍
خَالِدُونَ
ശാശ്വതവാസികളാകുന്നു
Full meaning Play ﴾5:80﴿
ثُمَّ
പിന്നീട്
أَنزَلَ
ഇറക്കിതന്നു
اللَّهُ
അല്ലാഹു
سَكِينَتَهُ
അവന്റെ(പക്കല്‍ നിന്നുള്ള) സമാധാനം
عَلَىٰ رَسُولِهِ
തന്റെ ദൂതന്ന്
وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ
സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്കും
وَأَنزَلَ
അവന്‍ ഇറക്കുകയും ചെയ്തു
جُنُودًا
കുറെ പോരാളികളെ
لَّمْ تَرَوْهَا
നിങ്ങള്‍ക്ക് കാണാനാവാത്ത
وَعَذَّبَ
അവന്‍ ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു
الَّذِينَ كَفَرُواۚ
സത്യനിഷേധികളെ
وَذَٰلِكَ
അതുതന്നെയാണ്
جَزَاءُ
പ്രതിഫലം
الْكَافِرِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്കുള്ള
Full meaning Play ﴾9:26﴿
وَقَالَ
പറയും
الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا
ബലഹീനരായി ഗണിക്കപ്പെട്ടിരുന്നവര്‍
لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا
വലുപ്പം നടിച്ചിരുന്നവരോട്
بَلْ
അല്ല
مَكْرُ
കുതന്ത്രമാണ്
اللَّيْلِ
രാത്രിയിലെ
وَالنَّهَارِ
പകലിലേയും
إِذْ تَأْمُرُونَنَا
നിങ്ങള്‍ ഞങ്ങളോട് കല്‍പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നപ്പോള്‍
أَن نَّكْفُرَ
ഞങ്ങള്‍ നിഷേധിക്കാന്‍
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവെ
وَنَجْعَلَ
ഞങ്ങള്‍ സങ്കല്‍പിക്കാനും
لَهُ
അവന്
أَندَادًاۚ
സമന്‍മാരെ
وَأَسَرُّوا
അവര്‍ ഉള്ളിലൊളിപ്പിക്കും
النَّدَامَةَ
ഖേദം
لَمَّا رَأَوُا
അവര്‍ കാണുമ്പോള്‍
الْعَذَابَ
ശിക്ഷ
وَجَعَلْنَا
നാം വെക്കും
الْأَغْلَالَ
ചങ്ങലകള്‍
فِي أَعْنَاقِ
കഴുത്തുകളില്‍
الَّذِينَ كَفَرُواۚ
സത്യനിഷേധികളുടെ
هَلْ يُجْزَوْنَ
അവര്‍ക്ക് പ്രതിഫലം നല്‍കപ്പെടുമോ
إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നതിനല്ലാതെ
Full meaning Play ﴾34:33﴿
وَمَا خَلَقْنَا
നാം സൃഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല
السَّمَاءَ
ആകാശത്തെ
وَالْأَرْضَ
ഭൂമിയെയും
وَمَا بَيْنَهُمَا
അവയ്ക്കിടയിലുള്ളതിനെയും
بَاطِلًاۚ
മിഥ്യയായി
ذَٰلِكَ
അത്
ظَنُّ
ഊഹമാണ്
الَّذِينَ كَفَرُواۚ
സത്യനിഷേധം കൈകൊണ്ടവരുടെ
فَوَيْلٌ
അതിനാല്‍ മഹാ നാശം
لِّلَّذِينَ كَفَرُوا
സത്യനിഷേധം കൈകൊണ്ടവര്‍ക്ക്
مِنَ النَّارِ
നരക ശിക്ഷയാല്‍
Full meaning Play ﴾38:27﴿
فَالْيَوْمَ
അതിനാലിന്ന്
لَا يُؤْخَذُ
സ്വീകരിക്കപ്പെടുകയില്ല
مِنكُمْ
നിങ്ങളില്‍നിന്ന്
فِدْيَةٌ
ഒരു പ്രായശ്ചിത്തവും
وَلَا
ഇല്ല
مِنَ الَّذِينَ كَفَرُواۚ
നിഷേധിച്ചവരില്‍നിന്നും
مَأْوَاكُمُ
നിങ്ങളുടെ സങ്കേതം
النَّارُۖ
നരകമാകുന്നു
هِيَ
അതാണ്
مَوْلَاكُمْۖ
നിങ്ങളുടെ അഭയസ്ഥാനം
وَبِئْسَ
വളരെ ചീത്തയായിരിക്കുന്നു
الْمَصِيرُ
ആ മടക്കസ്ഥലം
Full meaning Play ﴾57:15﴿