Repeated Words in Quran
ثُمَّ
പിന്നീട്
يَوْمَ الْقِيَامَةِ
ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പുനാളില്‍
يُخْزِيهِمْ
അവന്‍ അവരെ അപമാനിക്കും
وَيَقُولُ
അവന്‍ ചോദിക്കുകയും ചെയ്യും
أَيْنَ
എവിടെ
شُرَكَائِيَ
എന്റെ പങ്കാളികള്‍
الَّذِينَ
ഒരുത്തര്‍
كُنتُمْ
നിങ്ങളായിരുന്നു
تُشَاقُّونَ
നിങ്ങള്‍ ചേരിതിരിഞ്ഞു മല്‍സരിക്കുന്നു
فِيهِمْۚ
അവരുടെ കാര്യത്തില്‍
قَالَ
പറയുകയായി
الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ
വിജ്ഞാനം നല്‍കപ്പെട്ടവര്‍
إِنَّ الْخِزْيَ
നിശ്ചയമായും അപമാനം
الْيَوْمَ
ഇന്ന്
وَالسُّوءَ
ദുസ്ഥിതിയും
عَلَى الْكَافِرِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്കാകുന്നു
Full meaning Play ﴾16:27﴿
قُلْ
പറയുക
آمِنُوا
നിങ്ങള്‍ വിശ്വസിക്കുക
بِهِ
ഇതില്‍
أَوْ لَا تُؤْمِنُواۚ
അല്ലെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ വിശ്വസിക്കാതിരിക്കുവിന്‍
إِنَّ
നിശ്ചയമായും
الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ
വിജ്ഞാനം നല്‍കപ്പെട്ടവര്‍
مِن قَبْلِهِ
ഇതിന്നുമുമ്പ്
إِذَا يُتْلَىٰ
ഓതിക്കേള്‍പിക്കപ്പെട്ടാല്‍
عَلَيْهِمْ
അവര്‍ക്ക്
يَخِرُّونَ
അവര്‍ വീഴും (നിലംപതിക്കും)
لِلْأَذْقَانِ
താടികുത്തി (മുഖംകുത്തി)
سُجَّدًا
സാഷ്ടാംഗം ചെയ്തുകൊണ്ട്
Full meaning Play ﴾17:107﴿
وَلِيَعْلَمَ
അറിയുന്നതിനും
الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ
ജ്ഞാനം നല്‍കപ്പെട്ടവര്‍
أَنَّهُ
അതാണെന്ന്
الْحَقُّ
സത്യം
مِن رَّبِّكَ
താങ്കളുടെ നാഥന്റെ ഭാഗത്ത് നിന്നുള്ള
فَيُؤْمِنُوا
അങ്ങനെ അവര്‍ വിശ്വസിക്കാനും
بِهِ
അതില്‍
فَتُخْبِتَ لَهُ
അങ്ങനെ അതിന് കീഴ്പെടാനും
قُلُوبُهُمْۗ
അവരുടെ ഹൃദയങ്ങള്‍
وَإِنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
لَهَادِ
വഴികാണിക്കുന്നവനാണ്
الَّذِينَ آمَنُوا
വിശ്വസിച്ചവരെ
إِلَىٰ صِرَاطٍ
ഒരു പാതയിലേക്ക്
مُّسْتَقِيمٍ
നേരായ
Full meaning Play ﴾22:54﴿
وَقَالَ
പറഞ്ഞു
الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ
(യഥാര്‍ത്ഥ)അറിവ് നല്‍കപ്പെട്ടവര്‍
وَيْلَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക് നാശം
ثَوَابُ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രതിഫലമാണ്
خَيْرٌ
ഏറ്റം നല്ലത്
لِّمَنْ
ഒരുത്തന്
آمَنَ
അവന്‍ വിശ്വസിച്ചു
وَعَمِلَ
പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
صَالِحًا
സല്‍കര്‍മം
وَلَا يُلَقَّاهَا
അതു ലഭിക്കുകയില്ല
إِلَّا الصَّابِرُونَ
ക്ഷമാശീലര്‍ക്കല്ലാതെ
Full meaning Play ﴾28:80﴿
بَلْ
എന്നാല്‍
هُوَ
അത്
آيَاتٌ
ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളാണ്
بَيِّنَاتٌ
സുവ്യക്തമായ
فِي صُدُورِ
ഹൃദയങ്ങളില്‍
الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَۚ
വിജ്ഞാനം നല്‍കപ്പെട്ടവരുടെ
وَمَا يَجْحَدُ
തള്ളിപ്പറയുകയില്ല
بِآيَاتِنَا
നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെ
إِلَّا الظَّالِمُونَ
അക്രമികളല്ലാതെ
Full meaning Play ﴾29:49﴿