Repeated Words in Quran
وَأَوْرَثْنَا
നാം അവകാശപ്പെടുത്തിക്കൊടുത്തു
الْقَوْمَ
ആ ജനതക്ക്
الَّذِينَ
യാതൊരുത്തര്‍
كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ
അവര്‍ മര്‍ദിച്ചൊതുക്കപ്പെട്ടിരുന്നു
مَشَارِقَ
കിഴക്കു പ്രദേശങ്ങളെ
الْأَرْضِ
ഭൂമിയുടെ
وَمَغَارِبَهَا
അതിന്റെ പടിഞ്ഞാറു പ്രദേശങ്ങളെയും
الَّتِي بَارَكْنَا
നാം അനുഗ്രഹിച്ച
فِيهَاۖ
അവയില്‍
وَتَمَّتْ
പൂര്‍ത്തിയാവുകയും ചെയ്തു
كَلِمَتُ
വചനം
رَبِّكَ
നിന്റെ നാഥന്റെ
الْحُسْنَىٰ
ശുഭമായ
عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ
ഇസ്രായേല്‍ മക്കളോടുള്ള
بِمَا صَبَرُواۖ
അവര്‍ ക്ഷമപാലിച്ചതിനാല്‍
وَدَمَّرْنَا
നാം തകര്‍ത്തു തരിപ്പണമാക്കുകയും ചെയ്തു
مَا
യാതൊന്ന്
كَانَ
ആയിരുന്നു
يَصْنَعُ
നിര്‍മിക്കുന്നു
فِرْعَوْنُ
ഫിര്‍ഔന്‍
وَقَوْمُهُ
അവന്റെ ജനതയും
وَمَا
യാതൊന്നും
كَانُوا
അവരായിരുന്നു
يَعْرِشُونَ
അവര്‍ കെട്ടിപ്പൊക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾7:137﴿
وَنَجَّيْنَاهُ
നാം അദ്ദേഹത്തെ രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَلُوطًا
ലൂത്വിനേയും
إِلَى الْأَرْضِ
ഒരു ഭൂപ്രദേശത്തേക്ക്
الَّتِي بَارَكْنَا
നാം അനുഗ്രഹം ചെയ്തിട്ടുള്ള
فِيهَا
അതില്‍
لِلْعَالَمِينَ
മുഴുലോകര്‍ക്കും
Full meaning Play ﴾21:71﴿
وَلِسُلَيْمَانَ
സുലൈമാനും (നാം അധീനപ്പെടുത്തി)
الرِّيحَ
കാറ്റിനെ
عَاصِفَةً
അടിച്ചുവീശുന്ന
تَجْرِي
അത് സഞ്ചരിക്കുന്നു
بِأَمْرِهِ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കല്‍പനപ്രകാരം
إِلَى الْأَرْضِ
ഭൂമിയിലേക്ക്
الَّتِي بَارَكْنَا
നാം അനുഗ്രഹങ്ങള്‍ ചെയ്ത
فِيهَاۚ
അതില്‍
وَكُنَّا
നാമാകുന്നു
بِكُلِّ شَيْءٍ
എല്ലാറ്റിനെക്കുറിച്ചും
عَالِمِينَ
അറിയുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾21:81﴿
وَجَعَلْنَا
നാം ഉണ്ടാക്കി
بَيْنَهُمْ
അവര്‍ക്കിടയില്‍
وَبَيْنَ الْقُرَى
ഗ്രാമങ്ങള്‍ക്കുമിടയില്‍
الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا
നാം അനുഗ്രഹിച്ച
قُرًى
പ്രദേശങ്ങള്‍
ظَاهِرَةً
പ്രകടമായ
وَقَدَّرْنَا
നാം നിര്‍ണയിക്കുകയും ചെയ്തു
فِيهَا
അവയില്‍
السَّيْرَۖ
സഞ്ചാരദൂരം
سِيرُوا
നിങ്ങള്‍ സഞ്ചരിച്ചുകൊള്ളുക
فِيهَا
അവയിലൂടെ
لَيَالِيَ
രാവുകളില്‍
وَأَيَّامًا
പകലുകളിലും
آمِنِينَ
നിര്‍ഭയരായി
Full meaning Play ﴾34:18﴿