Repeated Words in Quran
لَقَدْ كَفَرَ
ഉറപ്പായും സത്യനിഷേധിയായിരിക്കുന്നു
الَّذِينَ قَالُوا
പറഞ്ഞവര്‍
إِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം അല്ലാഹു
هُوَ
അവന്‍
الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَۖ
മര്‍യമിന്റെ മകന്‍ മസീഹ് ആണെന്ന്
وَقَالَ
എന്നാല്‍ പറഞ്ഞു
الْمَسِيحُ
മസീഹ്
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
ഇസ്രയേല്‍ മക്കളേ
اعْبُدُوا
നിങ്ങള്‍ വഴിപ്പെടുക
اللَّهَ
അല്ലാഹുവിന്
رَبِّي
എന്റെ നാഥനായ
وَرَبَّكُمْۖ
നിങ്ങളുടെയും നാഥനായ
إِنَّهُ
നിശ്ചയം ആരെങ്കിലും
مَن يُشْرِكْ
അവന്‍ പങ്ക്ചേര്‍ക്കുന്നു(വെങ്കില്‍)
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു നിഷിദ്ധമാക്കിയിരിക്കുന്നു
عَلَيْهِ
അവന്
الْجَنَّةَ
സ്വര്‍ഗം
وَمَأْوَاهُ
അവന്റെ വാസസ്ഥലം
النَّارُۖ
നരകമാണ്
وَمَا لِلظَّالِمِينَ
അക്രമികള്‍ക്ക് ഇല്ല
مِنْ أَنصَارٍ
സഹായികളാരും
Full meaning Play ﴾5:72﴿
أُولَٰئِكَ
അവര്‍
الَّذِينَ
ഒരു വിഭാഗമാണ്
لَيْسَ لَهُمْ
അവര്‍ക്കില്ല
فِي الْآخِرَةِ
പരലോകത്ത്
إِلَّا النَّارُۖ
നരകത്തീയല്ലാതെ
وَحَبِطَ
നശിച്ചു
مَا صَنَعُوا
അവര്‍ ഉണ്ടാക്കിയത്
فِيهَا
ഇവിടെ (ഇഹലോകത്ത്)
وَبَاطِلٌ
നിഷ്ഫലവുമാണ്
مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നത്
Full meaning Play ﴾11:16﴿
لَا تَحْسَبَنَّ
നീ കരുതരുത്
الَّذِينَ كَفَرُوا
സത്യനിഷേധികള്‍
مُعْجِزِينَ
(അല്ലാഹുവെ) തോല്‍പ്പിക്കുന്നവരാണെന്ന്
فِي الْأَرْضِۚ
ഭൂമിയില്‍
وَمَأْوَاهُمُ
അവരുടെ താവളം
النَّارُۖ
നരകമാണ്
وَلَبِئْسَ
എത്ര ചീത്ത
الْمَصِيرُ
സങ്കേതം
Full meaning Play ﴾24:57﴿
وَأَمَّا الَّذِينَ
എന്നാല്‍ ഒരു കൂട്ടര്‍
فَسَقُوا
അവര്‍ തെമ്മാടിത്തം കാണിച്ചു
فَمَأْوَاهُمُ
(അതിനാല്‍) അവരുടെ താവളം
النَّارُۖ
നരകത്തീയാണ്
كُلَّمَا أَرَادُوا
അവര്‍ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോഴെല്ലാം
أَن يَخْرُجُوا
അവര്‍ പുറത്തു കടക്കാന്‍
مِنْهَا
അതില്‍ നിന്ന്
أُعِيدُوا
അവര്‍ തിരിച്ചയക്കപ്പെടും
فِيهَا
അതിലേക്ക്
وَقِيلَ لَهُمْ
അവരോട് പറയപ്പെടും
ذُوقُوا
നിങ്ങള്‍ ആസ്വദിച്ചു കൊള്ളുക
عَذَابَ النَّارِ
നരക ശിക്ഷ
الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
നിങ്ങള്‍ തള്ളിപ്പറഞ്ഞിരുന്നതായ
Full meaning Play ﴾32:20﴿
ذَٰلِكَ
അതാണ്
جَزَاءُ
പ്രതിഫലം
أَعْدَاءِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ ശത്രുക്കള്‍ക്കുള്ള
النَّارُۖ
അതായത് നരകം
لَهُمْ
അവര്‍ക്കുണ്ട്
فِيهَا
അതില്‍
دَارُ الْخُلْدِۖ
സ്ഥിരവാസത്തിന്നുള്ള ഭവനം
جَزَاءً
പ്രതിഫലമായി
بِمَا كَانُوا
അവര്‍ ആയിരുന്നതിനുള്ള
بِآيَاتِنَا
നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെ
يَجْحَدُونَ
അവര്‍ നിഷേധിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾41:28﴿
فَالْيَوْمَ
അതിനാലിന്ന്
لَا يُؤْخَذُ
സ്വീകരിക്കപ്പെടുകയില്ല
مِنكُمْ
നിങ്ങളില്‍നിന്ന്
فِدْيَةٌ
ഒരു പ്രായശ്ചിത്തവും
وَلَا
ഇല്ല
مِنَ الَّذِينَ كَفَرُواۚ
നിഷേധിച്ചവരില്‍നിന്നും
مَأْوَاكُمُ
നിങ്ങളുടെ സങ്കേതം
النَّارُۖ
നരകമാകുന്നു
هِيَ
അതാണ്
مَوْلَاكُمْۖ
നിങ്ങളുടെ അഭയസ്ഥാനം
وَبِئْسَ
വളരെ ചീത്തയായിരിക്കുന്നു
الْمَصِيرُ
ആ മടക്കസ്ഥലം
Full meaning Play ﴾57:15﴿