Repeated Words in Quran
وَإِن كُنتُمْ
നിങ്ങളാണെങ്കില്‍
عَلَىٰ سَفَرٍ
യാത്രയില്‍
وَلَمْ تَجِدُوا
നിങ്ങള്‍ക്ക് കിട്ടിയില്ല
كَاتِبًا
എഴുത്തുകാരനെ
فَرِهَانٌ
അപ്പോള്‍ പണയം
مَّقْبُوضَةٌۖ
സ്വീകരിക്കപ്പെടുന്നു
فَإِنْ أَمِنَ
ഇനി വിശ്വസിച്ചേല്‍പിച്ചാല്‍
بَعْضُكُم
നിങ്ങളില്‍ ചിലര്‍
بَعْضًا
ചിലരെ
فَلْيُؤَدِّ
വീട്ടണം
الَّذِي اؤْتُمِنَ
വിശ്വസിച്ചേല്‍പിക്കപ്പെട്ടവന്‍
أَمَانَتَهُ
അവനെ വിശ്വസിച്ചേല്‍പ്പിച്ചത്
وَلْيَتَّقِ اللَّهَ
അവന്‍ അല്ലാഹുവിനെ സൂക്ഷിക്കട്ടെ
رَبَّهُۗ
അവന്റെ രക്ഷിതാവായ
وَلَا تَكْتُمُوا
നിങ്ങള്‍ മറച്ചുവെക്കരുത്
الشَّهَادَةَۚ
സാക്ഷ്യത്തെ
وَمَن يَكْتُمْهَا
ആര്‍ അത് മറച്ചുവെക്കുന്നുവോ
فَإِنَّهُ
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍
آثِمٌ
കുറ്റവാളിയാണ്
قَلْبُهُۗ
അവന്റെ മനസ്സ്
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
بِمَا تَعْمَلُونَ
നിങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം
عَلِيمٌ
അറിയുന്നവനാണ്
Full meaning Play ﴾2:283﴿
فَإِذَا بَلَغْنَ
അങ്ങനെ അവര്‍ എത്തിയാല്‍
أَجَلَهُنَّ
അവരുടെ അവധി
فَأَمْسِكُوهُنَّ
നിങ്ങള്‍ അവരെ പിടിച്ചുനിര്‍ത്തുക
بِمَعْرُوفٍ
നല്ല നിലയില്‍
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
فَارِقُوهُنَّ
നിങ്ങള്‍ അവരുമായി വേര്‍പിരിയുക
بِمَعْرُوفٍ
നല്ല നിലയില്‍
وَأَشْهِدُوا
നിങ്ങള്‍ സാക്ഷിയാക്കുകയും ചെയ്യുക
ذَوَيْ عَدْلٍ
നീതിമാന്മാരായ രണ്ടുപേരെ
مِّنكُمْ
നിങ്ങളില്‍നിന്ന്
وَأَقِيمُوا
നിങ്ങള്‍ നേരാംവിധം നിലനിര്‍ത്തുകയും ചെയ്യുക
الشَّهَادَةَ
സാക്ഷ്യം
لِلَّهِۚ
അല്ലാഹുവിനുവേണ്ടി
ذَٰلِكُمْ
അത്
يُوعَظُ
ഉപദേശിക്കപ്പെടുന്നു
بِهِ
അതുകൊണ്ട്
مَن
ഒരുത്തരെ
كَانَ يُؤْمِنُ
അവര്‍ വിശ്വസിക്കുന്നവരായിരുന്നു
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
وَالْيَوْمِ الْآخِرِۚ
അന്ത്യദിനത്തിലും
وَمَن
ആര്‍
يَتَّقِ
ഭക്തി പുലര്‍ത്തുന്നു
اللَّهَ
അല്ലാഹുവിനെ
يَجْعَل
അവന്‍ (അല്ലാഹു) ഉണ്ടാക്കും
لَّهُ
അവന്ന്
مَخْرَجًا
ഒരു മോചനമാര്‍ഗം
Full meaning Play ﴾65:2﴿