Repeated Words in Quran
إِنَّمَا التَّوْبَةُ
നിശ്ചയം പശ്ചാതാപം
عَلَى اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ മേല്‍
لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ
ചെയ്യുന്നവര്‍ക്ക്(മാത്രമുള്ളതാണ്)
السُّوءَ
തെറ്റ്, തിന്മ
بِجَهَالَةٍ
അറിവില്ലായ്മ(അവിവേകം) കാരണം
ثُمَّ
ശേഷം, പിന്നെ
يَتُوبُونَ
അവര്‍ പശ്ചാതപിക്കുന്നു
مِن قَرِيبٍ
അടുത്ത് തന്നെ (ഒട്ടും വൈകാതെ)
فَأُولَٰئِكَ
അവര്‍
يَتُوبُ
പശ്ചാതാപം സ്വീകരിക്കുന്നു
اللَّهُ
അല്ലാഹു
عَلَيْهِمْۗ
അവരുടെ മേല്‍
وَكَانَ اللَّهُ
അല്ലാഹു ആയിരിക്കുന്നു
عَلِيمًا
എല്ലാം അറിയുന്നവന്‍
حَكِيمًا
യുക്തിമാന്‍
Full meaning Play ﴾4:17﴿
وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِۖ
ഉറപ്പായും അവള്‍ അവനെ പ്രാപിക്കാന്‍ ഉദ്ദേശിച്ചു
وَهَمَّ بِهَا
അവന്‍ അവളെയും പ്രാപിക്കാന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുമായിരുന്നു
لَوْلَا أَن رَّأَىٰ
അവന്‍ കണ്ടിരുന്നില്ലെങ്കില്‍
بُرْهَانَ
പ്രമാണം
رَبِّهِۚ
തന്റെ നാഥന്റെ
كَذَٰلِكَ
അപ്രകാരം (സംഭവിച്ചു)
لِنَصْرِفَ
നാം തിരിച്ചുവിടുന്നതിന്
عَنْهُ
അവനില്‍നിന്ന്
السُّوءَ
തിന്മ
وَالْفَحْشَاءَۚ
നീചകൃത്യവും
إِنَّهُ
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍
مِنْ عِبَادِنَا
നമ്മുടെ ദാസന്മാരില്‍പെട്ടവനാണ്
الْمُخْلَصِينَ
തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട
Full meaning Play ﴾12:24﴿
ثُمَّ
പിന്നീട്
يَوْمَ الْقِيَامَةِ
ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പുനാളില്‍
يُخْزِيهِمْ
അവന്‍ അവരെ അപമാനിക്കും
وَيَقُولُ
അവന്‍ ചോദിക്കുകയും ചെയ്യും
أَيْنَ
എവിടെ
شُرَكَائِيَ
എന്റെ പങ്കാളികള്‍
الَّذِينَ
ഒരുത്തര്‍
كُنتُمْ
നിങ്ങളായിരുന്നു
تُشَاقُّونَ
നിങ്ങള്‍ ചേരിതിരിഞ്ഞു മല്‍സരിക്കുന്നു
فِيهِمْۚ
അവരുടെ കാര്യത്തില്‍
قَالَ
പറയുകയായി
الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ
വിജ്ഞാനം നല്‍കപ്പെട്ടവര്‍
إِنَّ الْخِزْيَ
നിശ്ചയമായും അപമാനം
الْيَوْمَ
ഇന്ന്
وَالسُّوءَ
ദുസ്ഥിതിയും
عَلَى الْكَافِرِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്കാകുന്നു
Full meaning Play ﴾16:27﴿
وَلَا تَتَّخِذُوا
നിങ്ങളാക്കരുത്
أَيْمَانَكُمْ
നിങ്ങളുടെ ശപഥങ്ങളെ
دَخَلًا
ചതിപ്രയോഗം
بَيْنَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍
فَتَزِلَّ
അപ്പോള്‍ ഇടറിപ്പോകും
قَدَمٌ
പാദം
بَعْدَ
ശേഷം
ثُبُوتِهَا
അത് ഉറച്ചതിന്റെ
وَتَذُوقُوا
നിങ്ങള്‍ അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു
السُّوءَ
കെടുതി
بِمَا صَدَدتُّمْ
നിങ്ങള്‍ (ജനങ്ങളെ) തടഞ്ഞതുനിമിത്തം
عَن سَبِيلِ اللَّهِۖ
അല്ലാഹുവിന്റെ മാര്‍ഗത്തില്‍ നിന്ന്
وَلَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്കുണ്ട്
عَذَابٌ
ശിക്ഷ
عَظِيمٌ
ഭയങ്കരമായ
Full meaning Play ﴾16:94﴿
ثُمَّ
പിന്നെ
إِنَّ
നിശ്ചയമായും
رَبَّكَ
നിന്റെ നാഥന്‍
لِلَّذِينَ عَمِلُوا
പ്രവര്‍ത്തിച്ചവര്‍ക്ക്
السُّوءَ
തിന്മ
بِجَهَالَةٍ
അജ്ഞത നിമിത്തം
ثُمَّ
പിന്നെ
تَابُوا
പശ്ചാതപിച്ചു മടങ്ങി
مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ
അതിന് ശേഷം
وَأَصْلَحُوا
ജീവിതം നന്നാക്കിത്തീര്‍ക്കുകയും ചെയ്തു
إِنَّ
നിശ്ചയമായും
رَبَّكَ
നിന്റെ നാഥന്‍
مِن بَعْدِهَا
അതിന് ശേഷവും
لَغَفُورٌ
ഏറെ പൊറുക്കുന്നവന്‍ തന്നെ
رَّحِيمٌ
കരുണാനിധിയും
Full meaning Play ﴾16:119﴿
أَمَّن يُجِيبُ
അഥവാ ഉത്തരം നല്‍കുന്നവനോ
الْمُضْطَرَّ
പ്രയാസമനുഭവിക്കുന്നവന്
إِذَا دَعَاهُ
അവന്‍ അവനോട് പ്രാര്‍ഥിക്കുമ്പോള്‍
وَيَكْشِفُ
അകറ്റുകയും ചെയ്യുന്നവന്‍
السُّوءَ
ദുരിതം
وَيَجْعَلُكُمْ
നിങ്ങളെ ആക്കുന്നതും
خُلَفَاءَ
പ്രതിനിധികള്‍
الْأَرْضِۗ
ഭൂമിയിലെ
أَإِلَٰهٌ
മറ്റൊരു ദൈവമുണ്ടോ
مَّعَ اللَّهِۚ
അല്ലാഹുവിന്റെ കൂടെ
قَلِيلًا
അല്‍പം മാത്രമേ
مَّا تَذَكَّرُونَ
നിങ്ങള്‍ ചിന്തിക്കുന്നുള്ളൂ
Full meaning Play ﴾27:62﴿