Repeated Words in Quran
قَدْ خَسِرَ
തീര്‍ച്ചയായും തുലഞ്ഞതുതന്നെ
الَّذِينَ كَذَّبُوا
കള്ളമാക്കി തള്ളിയവന്‍
بِلِقَاءِ اللَّهِۖ
അല്ലാഹുവുമായുള്ള കണ്ടുമുട്ടലിനെ
حَتَّىٰ إِذَا جَاءَتْهُمُ
അങ്ങനെ അവര്‍ക്ക് വന്നെത്തുമ്പോള്‍
السَّاعَةُ
ആ സമയം
بَغْتَةً
പെട്ടെന്ന്
قَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു (വിലപിക്കും)
يَا حَسْرَتَنَا
ഞങ്ങളുടെ കഷ്ടം!
عَلَىٰ مَا فَرَّطْنَا
ഞങ്ങള്‍ വീഴ്ച വരുത്തിയതിനാല്‍
فِيهَا
അതില്‍
وَهُمْ
അപ്പോഴവര്‍
يَحْمِلُونَ
അവര്‍ വഹിക്കും (വഹിക്കുന്നവരായിരിക്കും)
أَوْزَارَهُمْ
തങ്ങളുടെ പാപഭാരങ്ങള്‍
عَلَىٰ ظُهُورِهِمْۚ
അവരുടെ മുതുകുകളില്‍
أَلَا
അറിയുക
سَاءَ
എത്രചീത്ത
مَا يَزِرُونَ
അവര്‍ പേറുന്ന ഭാരം
Full meaning Play ﴾6:31﴿
قُلْ
നീ പറയുക
أَرَأَيْتَكُمْ
നിങ്ങളൊന്നു പറഞ്ഞുതരൂ
إِنْ أَتَاكُمْ
നിങ്ങളെ ബാധിച്ചാല്‍
عَذَابُ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
أَتَتْكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക് വന്നെത്തി
السَّاعَةُ
അന്ത്യനാള്‍
أَغَيْرَ اللَّهِ
അല്ലാഹു അല്ലാത്തവരെ ആണോ?
تَدْعُونَ
നിങ്ങള്‍ വിളിച്ചു പ്രാര്‍ഥിക്കുക
إِن كُنتُمْ
നിങ്ങള്‍ ആണെങ്കില്‍
صَادِقِينَ
സത്യസന്ധര്‍
Full meaning Play ﴾6:40﴿
أَفَأَمِنُوا
അവര്‍ നിര്‍ഭയരായിരിക്കയാണോ
أَن تَأْتِيَهُمْ
അവര്‍ക്ക് വന്നെത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച്
غَاشِيَةٌ
ആവരണം ചെയ്യുന്നത്
مِّنْ عَذَابِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റ ശിക്ഷയില്‍നിന്ന്
أَوْ تَأْتِيَهُمُ
അല്ലെങ്കില്‍ അവര്‍ക്ക് വന്നെത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച്
السَّاعَةُ
അന്ത്യദിനം
بَغْتَةً
പെട്ടെന്ന്
وَهُمْ
അവരായിരിക്കെ
لَا يَشْعُرُونَ
അവര്‍ ബോധവാന്മാരാകുന്നില്ല
Full meaning Play ﴾12:107﴿
وَلَا يَزَالُ
ആയിക്കൊണ്ടിരിക്കും
الَّذِينَ كَفَرُوا
സത്യത്തെ നിഷേധിച്ചവര്‍
فِي مِرْيَةٍ
സംശയത്തില്‍
مِّنْهُ
അതിനെപറ്റി
حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ
അവര്‍ക്ക് വന്നെത്തും വരെ
السَّاعَةُ
അന്ത്യസമയം
بَغْتَةً
പെട്ടെന്ന്
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
يَأْتِيَهُمْ
അവര്‍ക്ക് വന്നെത്തുന്നു
عَذَابُ
ശിക്ഷ
يَوْمٍ
ദിവസത്തിന്റെ
عَقِيمٍ
വിനാശകരമായ
Full meaning Play ﴾22:55﴿
وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ
അന്ത്യസമയം വന്നെത്തും നാളില്‍
يُبْلِسُ
നിരാശരായിത്തീരും
الْمُجْرِمُونَ
കുറ്റവാളികള്‍
Full meaning Play ﴾30:12﴿
وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ
അന്ത്യസമയം വന്നെത്തും നാളില്‍
يَوْمَئِذٍ
അന്ന്
يَتَفَرَّقُونَ
അവര്‍ പലവിഭാഗങ്ങളായി പിരിയും
Full meaning Play ﴾30:14﴿
وَيَوْمَ
നാളില്‍
تَقُومُ
വന്നെത്തും
السَّاعَةُ
അന്ത്യനിമിഷം
يُقْسِمُ
ആണയിട്ടു പറയും
الْمُجْرِمُونَ
കുറ്റവാളികള്‍
مَا لَبِثُوا
അവര്‍ ഭൂമിയില്‍ കഴിഞ്ഞിട്ടേയില്ല (എന്ന്)
غَيْرَ سَاعَةٍۚ
ഒരു നാഴിക നേരമല്ലാതെ
كَذَٰلِكَ
ഇവ്വിധം
كَانُوا
അവരായിരുന്നു
يُؤْفَكُونَ
വ്യതിചലിക്കുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾30:55﴿
وَقَالَ
പറഞ്ഞു
الَّذِينَ كَفَرُوا
നിഷേധിച്ചവര്‍
لَا تَأْتِينَا
ഞങ്ങള്‍ക്ക് വന്നെത്തുകയില്ല
السَّاعَةُۖ
ആ അന്ത്യസമയം
قُلْ
പറയുക
بَلَىٰ
അല്ല
وَرَبِّي
എന്റെ നാഥനാണ് സത്യം
لَتَأْتِيَنَّكُمْ
അത് നിങ്ങള്‍ക്ക് വന്നെത്തുക തന്നെ ചെയ്യും
عَالِمِ
അറിയുന്നവന്‍
الْغَيْبِۖ
അഭൗതിക കാര്യങ്ങള്‍
لَا يَعْزُبُ
മറഞ്ഞുപോവുകയില്ല
عَنْهُ
അവനില്‍നിന്ന്
مِثْقَالُ ذَرَّةٍ
ഒരണുവിന്‍ തൂക്കം
فِي السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളില്‍
وَلَا فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയിലും ഇല്ല
وَلَا أَصْغَرُ
ചെറുതുമില്ല
مِن ذَٰلِكَ
അതിനേക്കാള്‍
وَلَا أَكْبَرُ
വലുതുമില്ല
إِلَّا فِي كِتَابٍ
ഒരു ഗ്രന്ഥത്തിലില്ലാതെ
مُّبِينٍ
സുവ്യക്തമായ
Full meaning Play ﴾34:3﴿
النَّارُ
നരകത്തീ
يُعْرَضُونَ
അവര്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കപ്പെടും
عَلَيْهَا
അതിന്നു മുമ്പില്‍
غُدُوًّا
രാവിലെ
وَعَشِيًّاۖ
വൈകുന്നേരവും
وَيَوْمَ تَقُومُ
നിലവില്‍ വരുന്ന ദിവസം
السَّاعَةُ
അന്ത്യസമയം
أَدْخِلُوا
നിങ്ങള്‍ പ്രവേശിപ്പിക്കുക
آلَ فِرْعَوْنَ
ഫിര്‍ഔന്റെ ആളുകളെ
أَشَدَّ الْعَذَابِ
കൊടിയ ശിക്ഷയില്‍
Full meaning Play ﴾40:46﴿
وَلِلَّهِ
അല്ലാഹുവിനാണ്
مُلْكُ
ആധിപത്യം
السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളുടെ
وَالْأَرْضِۚ
ഭൂമിയുടെയും
وَيَوْمَ
നാളില്‍
تَقُومُ
നിലവില്‍ വരുന്ന
السَّاعَةُ
അന്ത്യസമയം
يَوْمَئِذٍ
അന്ന്
يَخْسَرُ
നഷ്ടത്തിലായിരിക്കും
الْمُبْطِلُونَ
അസത്യവാദികള്‍
Full meaning Play ﴾45:27﴿
وَإِذَا قِيلَ
പറയപ്പെടാല്‍
إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനം
حَقٌّ
സത്യം തന്നെ
وَالسَّاعَةُ
ആ അന്ത്യദിനത്തിന്റെ കാര്യം
لَا رَيْبَ فِيهَا
അതിലൊട്ടും സംശയമില്ല
قُلْتُم
നിങ്ങള്‍ പറയും
مَّا نَدْرِي
ഞങ്ങള്‍ക്കറിയില്ലല്ലോ
مَا السَّاعَةُ
എന്താണ് ഈ അന്ത്യദിനമെന്ന്
إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنًّا
ഞങ്ങള്‍ക്ക് ഒരു ഊഹം മാത്രമേയുള്ളൂ
وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ
ഞങ്ങള്‍ (ഇക്കാര്യത്തില്‍) ഉറപ്പുള്ളവരല്ല
Full meaning Play ﴾45:32﴿
اقْتَرَبَتِ
ആസന്നമായി
السَّاعَةُ
ആ സമയം (അന്ത്യനാള്‍)
وَانشَقَّ
പിളര്‍ന്നു
الْقَمَرُ
ചന്ദ്രന്‍
Full meaning Play ﴾54:1﴿
بَلِ السَّاعَةُ
എന്നാല്‍ ആ അന്ത്യസമയമാകുന്നു
مَوْعِدُهُمْ
അവര്‍ക്കുള്ള നിശ്ചിത വേള
وَالسَّاعَةُ
ആ അന്ത്യസമയം
أَدْهَىٰ
അത്യന്തം ഭീകരമാകുന്നു
وَأَمَرُّ
ഏറ്റവും തിക്തവും
Full meaning Play ﴾54:46﴿