Repeated Words in Quran
وَإِلَٰهُكُمْ
നിങ്ങളുടെ ദൈവം
إِلَٰهٌ وَاحِدٌۖ
ഏക ദൈവമാകുന്നു
لَّا إِلَٰهَ
ഒരു ദൈവവുമില്ല
إِلَّا هُوَ
അവനൊഴികെ
الرَّحْمَٰنُ
കാരുണ്യവാനാണ്
الرَّحِيمُ
കരുണാനിധിയും
Full meaning Play ﴾2:163﴿
جَنَّاتِ
സ്വര്‍ഗത്തോപ്പുകളില്‍
عَدْنٍ
സ്ഥിരവാസത്തിന്റെ
الَّتِي وَعَدَ
വാഗ്ദത്തംചെയ്ത
الرَّحْمَٰنُ
കാരുണ്യവാന്‍
عِبَادَهُ
തന്റെ ദാസന്മാരോട്
بِالْغَيْبِۚ
അദൃശ്യമായ നിലയില്‍
إِنَّهُ
നിശ്ചയമായും
كَانَ وَعْدُهُ
അവന്റെ വാഗ്ദത്തം
مَأْتِيًّا
നടപ്പാകുന്നത് ആകുന്നു
Full meaning Play ﴾19:61﴿
قُلْ
പറയുക
مَن كَانَ
വല്ലവനും ആയാല്‍
فِي الضَّلَالَةِ
ദുര്‍മാര്‍ഗത്തില്‍
فَلْيَمْدُدْ
അപ്പോള്‍ അയച്ചുവിടുന്നതാണ്
لَهُ
അവന്ന് വേണ്ടി
الرَّحْمَٰنُ
കാരുണ്യവാന്‍
مَدًّاۚ
ഒരയച്ചുവിടല്‍
حَتَّىٰ إِذَا رَأَوْا
അങ്ങിനെ അവര്‍ കാണുമ്പോള്‍
مَا يُوعَدُونَ
അവരോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന (കാര്യം)
إِمَّا الْعَذَابَ
ഒന്നുകില്‍ ശിക്ഷയെ
وَإِمَّا السَّاعَةَ
ഒന്നുകില്‍ അന്ത്യനാളിനെ
فَسَيَعْلَمُونَ
അപ്പോള്‍ അവരറിയും
مَنْ هُوَ
അതാരാണെന്ന്
شَرٌّ مَّكَانًا
മോശമായ അവസ്ഥയില്‍(എന്നും)
وَأَضْعَفُ جُندًا
ഏറ്റവും ദുര്‍ബലസൈന്യമുള്ളവര്‍ എന്നും
Full meaning Play ﴾19:75﴿
وَقَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
اتَّخَذَ
സ്വീകരിച്ചു(വെന്ന്)
الرَّحْمَٰنُ
കാരുണ്യവാന്‍
وَلَدًا
സന്താനത്തെ
Full meaning Play ﴾19:88﴿
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا
നിശ്ചയമായും വിശ്വസിച്ചവര്‍
وَعَمِلُوا
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
الصَّالِحَاتِ
സല്‍കര്‍മങ്ങള്‍
سَيَجْعَلُ
ഉണ്ടാക്കും
لَهُمُ
അവരോട്
الرَّحْمَٰنُ
കാരുണ്യവാന്‍
وُدًّا
സ്നേഹബന്ധം
Full meaning Play ﴾19:96﴿
الرَّحْمَٰنُ
കാരുണ്യവാന്‍
عَلَى الْعَرْشِ
സിംഹാസനത്തില്‍
اسْتَوَىٰ
ഉപവിഷ്ടനായിരിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾20:5﴿
وَلَقَدْ قَالَ
പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
لَهُمْ
അവരോട്
هَارُونُ
ഹാറൂന്‍
مِن قَبْلُ
മുമ്പുതന്നെ
يَا قَوْمِ
എന്റെ ജനങ്ങളേ
إِنَّمَا
നിശ്ചയമായും
فُتِنتُم
നിങ്ങള്‍ പരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്
بِهِۖ
ഇതിലൂടെ
وَإِنَّ
തീര്‍ച്ചയായും
رَبَّكُمُ
നിങ്ങളുടെ നാഥന്‍
الرَّحْمَٰنُ
കാരുണ്യവാനാണ്
فَاتَّبِعُونِي
അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ എന്നെ പിന്‍പറ്റുവിന്‍
وَأَطِيعُوا
നിങ്ങള്‍ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുവിന്‍
أَمْرِي
എന്റെ കല്‍പന
Full meaning Play ﴾20:90﴿
يَوْمَئِذٍ
അന്നാളില്‍
لَّا تَنفَعُ
പ്രയോജനം ചെയ്യുന്നതല്ല
الشَّفَاعَةُ
ശുപാര്‍ശ
إِلَّا مَنْ
ഒരുത്തനല്ലാതെ
أَذِنَ لَهُ
അവന് വേണ്ടി സമ്മതം നല്‍കിയിരിക്കുന്നു
الرَّحْمَٰنُ
കാരുണ്യവാന്‍
وَرَضِيَ لَهُ
അവന്‍ അയാള്‍ക്ക് വേണ്ടി തൃപ്തിപ്പെടുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു
قَوْلًا
വാക്ക്
Full meaning Play ﴾20:109﴿
وَقَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
اتَّخَذَ
സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നു
الرَّحْمَٰنُ
പരമകാരുണികന്‍
وَلَدًاۗ
സന്താനത്തെ
سُبْحَانَهُۚ
അവനെത്ര പരിശുദ്ധന്‍
بَلْ
എന്നാല്‍
عِبَادٌ
ദാസന്‍മാരാകുന്നു
مُّكْرَمُونَ
ആദരണീയരായ
Full meaning Play ﴾21:26﴿
قَالَ
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
رَبِّ
എന്റെ നാഥാ
احْكُم
നീ വിധിക്കുക
بِالْحَقِّۗ
സത്യമനുസരിച്ച്
وَرَبُّنَا
ഞങ്ങളുടെ നാഥന്‍
الرَّحْمَٰنُ
കാരുണ്യവാനാണ്
الْمُسْتَعَانُ
സഹായമര്‍ഥിക്കപ്പെടുന്നവനുമാണ്
عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
നിങ്ങള്‍ പറഞ്ഞുണ്ടാക്കുന്നതിനെതിരില്‍
Full meaning Play ﴾21:112﴿
الَّذِي خَلَقَ
സൃഷ്ടിച്ചവനായ
السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളെ
وَالْأَرْضَ
ഭൂമിയെയും
وَمَا بَيْنَهُمَا
അവക്കിടയിലുള്ളവയെയും
فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ
ആറുനാളുകളിലായി
ثُمَّ
പിന്നെ
اسْتَوَىٰ
ഉപവിഷ്ടനായി
عَلَى الْعَرْشِۚ
സിംഹാസനത്തില്‍
الرَّحْمَٰنُ
പരമകാരുണികനാണവന്‍
فَاسْأَلْ
ചോദിക്കുക
بِهِ
അവനെപ്പറ്റി
خَبِيرًا
സൂക്ഷ്മജ്ഞാനമുള്ളവനോട്
Full meaning Play ﴾25:59﴿
وَإِذَا قِيلَ
പറയപ്പെട്ടാല്‍
لَهُمُ
അവരോട്
اسْجُدُوا
നിങ്ങള്‍ പ്രണമിക്കുവിന്‍
لِلرَّحْمَٰنِ
പരമകാരുണികനെ
قَالُوا
അവര്‍ പറയും
وَمَا الرَّحْمَٰنُ
എന്ത് പരമകാരുണികന്‍
أَنَسْجُدُ
നാം സാഷ്ടാംഗം പ്രണമിക്കുകയോ
لِمَا تَأْمُرُنَا
നീ ഞങ്ങളോട് കല്‍പിക്കുന്നതിനെ
وَزَادَهُمْ
അതവര്‍ക്ക് വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കും
نُفُورًا۩
വെറുപ്പ്
Full meaning Play ﴾25:60﴿
قَالُوا
ആ ജനം പറഞ്ഞു
مَا أَنتُمْ
നിങ്ങളല്ല
إِلَّا بَشَرٌ
മനുഷ്യരല്ലാതെ
مِّثْلُنَا
ഞങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള
وَمَا أَنزَلَ
അവതരിപ്പിച്ചിട്ടില്ല
الرَّحْمَٰنُ
പരമകാരുണികനായ ദൈവം
مِن شَيْءٍ
ഒന്നും തന്നെ
إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ
നിങ്ങള്‍ കളവു പറയുക മാത്രമാണ്
Full meaning Play ﴾36:15﴿
أَأَتَّخِذُ
ഞാന്‍ സ്വീകരിക്കുകയോ
مِن دُونِهِ
അവനെയല്ലാതെ
آلِهَةً
മറ്റു ദൈവങ്ങളെ
إِن يُرِدْنِ
എനിക്ക് ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെങ്കില്‍
الرَّحْمَٰنُ
പരമകാരുണികന്‍
بِضُرٍّ
വല്ല വിപത്തും
لَّا تُغْنِ
ഉപകരിക്കുകയില്ല
عَنِّي
എനിക്ക്
شَفَاعَتُهُمْ
അവരുടെ ശിപാര്‍ശ
شَيْئًا
ഒന്നും
وَلَا يُنقِذُونِ
അവരെന്നെ രക്ഷിക്കുകയുമില്ല
Full meaning Play ﴾36:23﴿
قَالُوا
അവര്‍ പറയും
يَا وَيْلَنَا
നമ്മുടെ നാശമേ
مَن بَعَثَنَا
ആരാണ് നമ്മെ ഉണര്‍ത്തി എഴുന്നേല്‍പിച്ചത്
مِن مَّرْقَدِنَاۜ
നമ്മുടെ ഉറക്കത്തില്‍ നിന്ന്
هَٰذَا
ഇതാണല്ലോ
مَا وَعَدَ
വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്
الرَّحْمَٰنُ
പരമകാരുണികന്‍
وَصَدَقَ
സത്യമാണ് പറഞ്ഞത്
الْمُرْسَلُونَ
ദൈവദൂതന്‍മാര്‍
Full meaning Play ﴾36:52﴿
وَقَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
لَوْ شَاءَ
ഇച്ഛിച്ചിരുന്നെങ്കില്‍
الرَّحْمَٰنُ
പരമകാരുണികനായവന്‍
مَا عَبَدْنَاهُمۗ
ഞങ്ങള്‍ അവരെ ആരാധിക്കുമായിരുന്നില്ല
مَّا لَهُم
അവര്‍ക്കില്ല
بِذَٰلِكَ
അതിനെ കുറിച്ച്
مِنْ عِلْمٍۖ
ഒരറിവും
إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ
അവര്‍ അനുമാനങ്ങള്‍ മെനഞ്ഞുണ്ടാക്കുകമാത്രമാണ്
Full meaning Play ﴾43:20﴿
الرَّحْمَٰنُ
പരമകാരുണികന്‍
Full meaning Play ﴾55:1﴿
هُوَ
അവന്‍
اللَّهُ
അല്ലാഹുവാകുന്നു
الَّذِي
യാതൊരുവന്‍
لَا إِلَٰهَ
ഒരു ദൈവവും ഇല്ല
إِلَّا هُوَۖ
അവനല്ലാതെ
عَالِمُ
അറിയുന്നവന്‍
الْغَيْبِ
അദൃശ്യമായതിനെ
وَالشَّهَادَةِۖ
ദൃശ്യമായതിനെയും
هُوَ
അവന്‍
الرَّحْمَٰنُ
പരമകാരുണികനാണ്
الرَّحِيمُ
ദയാപരനും
Full meaning Play ﴾59:22﴿
أَوَلَمْ يَرَوْا
അവര്‍ കണ്ടിട്ടില്ലേ?
إِلَى الطَّيْرِ
പക്ഷികളെ
فَوْقَهُمْ
അവര്‍ക്കു മീതെ
صَافَّاتٍ
അണികളായിട്ട്
وَيَقْبِضْنَۚ
അവ കൂട്ടിപ്പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
مَا يُمْسِكُهُنَّ
അവയെ പിടിച്ചുനിര്‍ത്തുന്നില്ല
إِلَّا الرَّحْمَٰنُۚ
പരമകാരുണികനല്ലാതെ
إِنَّهُ
നിശ്ചയം അവന്‍
بِكُلِّ شَيْءٍ
എല്ലാ വസ്തുക്കളെയും
بَصِيرٌ
കാണുന്നവനാണ്
Full meaning Play ﴾67:19﴿
قُلْ
നീ പറയുക
هُوَ
അവന്‍
الرَّحْمَٰنُ
പരമകാരുണികനാണ്
آمَنَّا
ഞങ്ങള്‍ വിശ്വസിച്ചിരിക്കുന്നു
بِهِ
അവനില്‍
وَعَلَيْهِ
അവനില്‍ (അവന്റെമേല്‍)
تَوَكَّلْنَاۖ
ഞങ്ങള്‍ ഭരമേല്‍പിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു
فَسَتَعْلَمُونَ
എന്നാല്‍ വഴിയെ നിങ്ങള്‍ അറിയുകതന്നെ ചെയ്യും
مَنْ هُوَ
ആരാണെന്ന്
فِي ضَلَالٍ
വഴികേടില്‍
مُّبِينٍ
വ്യക്തമായ
Full meaning Play ﴾67:29﴿
يَوْمَ يَقُومُ
നില്‍ക്കുന്ന ദിവസം
الرُّوحُ
ജിബ്‌രീല്‍
وَالْمَلَائِكَةُ
മലക്കുകളും
صَفًّاۖ
അണിയായി
لَّا يَتَكَلَّمُونَ
സംസാരിക്കുകയില്ല
إِلَّا مَنْ
ഒരുവനല്ലാതെ
أَذِنَ
അനുവാദം നല്‍കിയിരിക്കുന്നു
لَهُ
അവന്ന്
الرَّحْمَٰنُ
പരമകാരുണികന്‍
وَقَالَ
അവന്‍ പറയുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു
صَوَابًا
ശരിയായത്
Full meaning Play ﴾78:38﴿