Repeated Words in Quran
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
വിശ്വസിച്ചവരേ
اصْبِرُوا
നിങ്ങള്‍ ക്ഷമിക്കുവിന്‍
وَصَابِرُوا
സഹനം കൊണ്ട് അതിജയിക്കുകയും ചെയ്യുവിന്‍
وَرَابِطُوا
ദൈവിക മാര്‍ഗത്തില്‍ ജാഗ്രതയുള്ളവരായി നിലകൊള്ളുകയും ചെയ്യുവിന്‍
وَاتَّقُوا اللَّهَ
അല്ലാഹുവിനെ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുവിന്‍
لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
നിങ്ങള്‍ വിജയിക്കുന്നവരായേക്കാം
Full meaning Play ﴾3:200﴿
وَإِن كَانَ
ആണെങ്കില്‍
طَائِفَةٌ
ഒരു വിഭാഗം
مِّنكُمْ
നിങ്ങളില്‍
آمَنُوا
അവര്‍ വിശ്വസിച്ചു
بِالَّذِي
യാതൊന്നില്‍
أُرْسِلْتُ
ഞാന്‍ നിയോഗിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
بِهِ
അതുമായി
وَطَائِفَةٌ
(വേറെ) ഒരു വിഭാഗം
لَّمْ يُؤْمِنُوا
അവര്‍ വിശ്വസിച്ചിട്ടില്ല
فَاصْبِرُوا
അപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ ക്ഷമിക്കുക
حَتَّىٰ يَحْكُمَ اللَّهُ
അല്ലാഹു തീര്‍പ്പു കല്‍പിക്കും വരെ
بَيْنَنَاۚ
നമുക്കിടയില്‍
وَهُوَ
അവനാകുന്നു
خَيْرُ
അത്യുത്തമന്‍
الْحَاكِمِينَ
തീര്‍പ്പ് കല്‍പിക്കുന്നവരില്‍
Full meaning Play ﴾7:87﴿
قَالَ مُوسَىٰ
മൂസാ പറഞ്ഞു
لِقَوْمِهِ
തന്റെ ജനതയോട്
اسْتَعِينُوا
നിങ്ങള്‍ സഹായം തേടുക
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവോട്
وَاصْبِرُواۖ
നിങ്ങള്‍ ക്ഷമിക്കുകയും ചെയ്യുക
إِنَّ الْأَرْضَ
തീര്‍ച്ചയായും ഭൂമി
لِلَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെതാണ്
يُورِثُهَا
അവന്‍ അതിന്റെ അവകാശിയാക്കും
مَن يَشَاءُ
അവന്‍ ഇച്ഛിക്കുന്നവരെ
مِنْ عِبَادِهِۖ
തന്റെ ദാസന്‍മാരില്‍ നിന്ന്
وَالْعَاقِبَةُ
അന്തിമ വിജയം
لِلْمُتَّقِينَ
ഭക്തന്‍മാര്‍ക്കാണ്
Full meaning Play ﴾7:128﴿
وَأَطِيعُوا اللَّهَ
നിങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവെ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുക
وَرَسُولَهُ
അവന്റെ ദൂതനെയും
وَلَا تَنَازَعُوا
നിങ്ങള്‍ കലഹിക്കരുത്
فَتَفْشَلُوا
അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാല്‍ നിങ്ങള്‍ ദുര്‍ബലരാകും
وَتَذْهَبَ
പോകുകയും ചെയ്യും
رِيحُكُمْۖ
നിങ്ങളുടെ കാറ്റ്
وَاصْبِرُواۚ
നിങ്ങള്‍ ക്ഷമിക്കുകയും ചെയ്യുക
إِنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
مَعَ
ഒപ്പമാണ്
الصَّابِرِينَ
ക്ഷമാശീലരുടെ
Full meaning Play ﴾8:46﴿
وَانطَلَقَ
എഴുന്നേറ്റു പോയി
الْمَلَأُ
പ്രമാണിമാര്‍
مِنْهُمْ
അവരിലെ
أَنِ امْشُوا
നിങ്ങള്‍ പൊയ്കൊള്ളുകയെന്ന് (പറഞ്ഞ്)
وَاصْبِرُوا
നിങ്ങള്‍ ഉറച്ചുനില്‍ക്കുകയും ചെയ്യുക
عَلَىٰ آلِهَتِكُمْۖ
നിങ്ങളുടെ ദൈവങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍
إِنَّ هَٰذَا
തീര്‍ച്ചയായും ഇത്
لَشَيْءٌ
കാര്യം തന്നെ
يُرَادُ
ഉദ്ദേശ്യപൂര്‍വം ചെയ്യപ്പെടുന്ന
Full meaning Play ﴾38:6﴿
اصْلَوْهَا
നിങ്ങളതില്‍ കിടന്നെരിയുക
فَاصْبِرُوا
നിങ്ങള്‍ സഹിക്കുക
أَوْ لَا تَصْبِرُوا
അല്ലെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ സഹിക്കാതിരിക്കുക
سَوَاءٌ
സമമാകുന്നു
عَلَيْكُمْۖ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
إِنَّمَا تُجْزَوْنَ
നിശ്ചയം, നിങ്ങള്‍ക്കു പ്രതിഫലം നല്‍കപ്പെടുന്നു
مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
നിങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നതിന്
Full meaning Play ﴾52:16﴿